ÃÓ§Ó·½¡RµL­p¹º§ï¤è®× ¥Õ²¼¦u§Àªù¥i¶É

[2015.05.13] µoªí
¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Q¥X®u¥ßªk·|·|ij°Q½×¬F§ï¤è®×¡Aªí¥Ü¬F§ï¤è®×³q¹L¾÷·|¤£°ª¡A¦ý¬F©²µL­p¹º­×­q¤è®×¡A¤S»¡¤£·|¸ÑŪ¥Á½Õµ²ªG¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¬Q¥l¶}©e­û·|·|ij°Q½×¬F§ï¤è®×¡A¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½»{¬°ÁöµM³q¹L¬F§ï¤è®×¾÷·|¤£°ª¡A¦ýµL·N­×­q¤è®×¡C¦h¦Wªx¥Á½èºÃ¬F©²¬°¦ó¤£­×§ï¬F§ï¤è®×¡A¨ä¤¤¤uÄÒ¦ó¨qÄõ°Ý¤Î¡A¬°¦ó¬F©²¤£¦Ò¼{·Å©M¬£¦p°ò¥»ªk©e­û·|©e­û³¯¥°¼Ý«Øijªº¡u¥Õ²¼¦u§Àªù¡v¡AÃÓ§Ó·½¤Ï°Ý¹ï¤è¡A­Y¤uÄÒ·|¦]¦¹¦Ó±µ¨ü¤ä«ù¬F§ï¡A¡u¥i¥Hݯ­Ó®É¶¡¶Éúï¡v¡C¤£¹L¡A®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A§Y¨Ïªx¥Á±µ¨ü¡A®£©È¥ç¥¼¦³¨¬°÷®É¶¡±µ¯Ç¥Õ²¼«Øij¡C

¤uÄÒ¦ó¨qÄõ¦b·|¤W»¡¡A¬JµM¬F©²«ü¬F§ï¤è®×¬O¥Á¥D¡A­n¨D¬F©²¸ÑÄÀ¥«¥Á¥i¦p¦ó§_¨M3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H¡A¤S´£¤Î³¯¥°¼Ýªº¡u¥Õ²¼¦u§Àªù¡v¡A§Î®e«Øij¡u®t·¥³£¥i¥HÍq¥«¥Á§_¨M´£¦W©e­û·|¿z¿ïµ²ªG¡A¦ý¬F©²³£­øªÖ¡v¡CÃÓ§Ó·½¦^À³ºÙ¡A­Y¤uÄÒ¥i¦]¥Õ²¼¦u§Àªù¦Ó¤ä«ù¬F§ï¡A¥i§ä®É¶¡»P¹ï¤è°Ó°Q¡C¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ§Î®e¡AÃÓ§Ó·½»¡ªk¤Ï¬M¬F©²±N·|Åý¨B¡A´£¥X¥Õ²¼¦u§Àªù¡C

³¯§Ó¥þ¡R¤Ï¬M¬F©²±NÅý¨B

¤£¹L¡A¦ó¨qÄõ·|«á±j½Õ¡A´£¥X¡u¥Õ²¼¦u§Àªù¡v¥u¬Oªí¹F¬F©²¤£ªÖ­×­q¬F§ï¤è®×ªº°ÝÃD¡A»{¬°¥Õ²¼¤£¥i¨ú¡A¡u¥«¥Áª§¨ú§ë²¼Åv¦Ó«D¼o²¼Åv¡Fª§¿ï¾ÜÅv¦Ó«D§_¨MÅv¡v¡A¾á¤ß¤@¥¹¥Õ²¼¥O¯S­º¬y¿ï¡A¥u·|³y´N¯S­º±ç®¶­^³s¥ô¬Æ¦Ü¥Ñ¤¤¥¡´ÜÂI¯S­º¤H¿ï¡A±j½Õ§Y¨Ï¦³¥Õ²¼¡A¤uÄÒ¥ç¡u¤@©w¤£·|±µ¨ü¡v¡C

¬F©²®ø®§¤H¤h¨ä«á»¡¡A¬F§ï¤è®×¨ÃµL¥ô¦ó­×§ïªÅ¶¡¡AºÙ²{®É§Y¨Ïªx¥ÁÄ@¤ä«ù¦³¥Õ²¼¦u§Àªùªº¬F§ï¤è®×¡A¥ç¤wµL¨¬°÷®É¶¡¡A²{¤wµLªk°µ¨ì¡A±j½Õ¤½¥¬¤è®×®É¡A¤wªí©ú¥Õ²¼©Î·|«d®z´£©e·|Åv¤Oªºªk«ßª§Ä³¡A¬Û«H¬F©²»{¬°Ãø¥H³B²z¡C

®ø®§ºÙµL®É¶¡±µ¯Ç¥Õ²¼¦u§Àªù

¥t¥~¡A¦Û¥ÑÄÒÁé°êÙy·|¤W«Øij¬F©²¡A¦¨¥ß©e­û·|¬ã¨s§ï¶i¤é«áªº¿ïÁ|¨î«×¡AÃÓ§Ó·½ªí©ú¦³«O¯d¡A»{¬°²{®É°Q½×¥¼¨Ó¦p¦ó§ï¶i¨î«×¬O¹L¦­¡A¦Ó¥B²{©¡¬F©²¨ÃµLÅv³B²z2017¦~«áªº¨î«×¡C

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h´ä»D
¥·ÀY¨g®{ªo¶í°Ó³õŧ¦Ñ¯Î
¡i©ú³ø±M°T¡jÄ~¤W©P¯þÆWµo¥Í¥·ÀY§T®×«á¡A«e¤éªo¶íÃU³½ªù¼s³õ¦³¥·ÀY¨g®{µL¬G¶Ë¤H«á°k¶h¡A¥O©~¥Á¤H¤ß´q´q¡C®×µo«e¤é¤¤¤È¡A¤K¦¯¦Ñ¯Î¿W¦Û¦b°Ó³õÁʪ«®É¡A¬ð... ¸Ô±¡
®ü¬v¤½¶é¤­¤@¤J³õ¼W14¢H  ¯ï¶é¦³±æ6¤ë¦^Âk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e®È¹C¤Î¹s°â·~°Û²H¤­¤@¥«¹D¡Aµ²ªG¤º¦a®È«È¤J¹Ò¤H¦¸¤Ï¤É13.8%¡C®ü¬v¤½¶é¬Q¤½¥¬¤­¤@°²´Á¾ãÅé¤J³õ¤H¦¸¤W¤É14%¡A±©¤º¦a«È¼Æ¦r¥X²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~¸t½Ï«e¤iÆW¥J§i¤h¥´¹Dµo¥Í¸Ñ´Ú¨®¶^¿ú¨Æ¥ó¡A¤Þ°_¥«¥ÁºÆ¨g¬B¿ú¡A¨ä¤¤ÃhºÃ¬B¿ò¤£³øªº¤uµ{®v³Q±±µsÅÑ50¸U¤¸¡A®×¥ó¬Q¤é©óªF°Ïµô§Pªk°|¹w... ¸Ô±¡
¦ûÄÁªÌ±±ªý®t  ĵ¡RÀ¹ÀY²¯²´¸n¥iºÃ
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¥h¦~©óª÷ÄÁ¦û»â°Ï²M³õ´Á¶¡¡A¦³¥Ü«ÂªÌ§¤¦b¬FÁ`¥~ªº²K¬ü¹D¥ÛéP¡A¼¸°_Âù¤â¤£Ä@Â÷¶}¡A¨Æ«á¥L§_»{ªý®t¿ì¤½¸o¡A®×¥ó¬Q¶}¼f¡C³Q§i¦b®x¤W½è°Ý... ¸Ô±¡
©x«ü±ÀÕ~ÅK°¨µL¤À§O  ¦û©ô¨k¸o¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¸ò¨®¤u¤H¡u¦û©ô¡v´Á¶¡©î¶}¬Û³sÅK°¨¡A±À¦V¨â¦W°Ñ»P§G¸m¨¾½uªºÄµ¹î¡A¼f°T´Á¶¡¨â¦WºÙ³QÕ~ÅK°¨ªºÄµ­û¨Ã¨S¥X®x§@¨Ñ¡A¤u¤H¬Q³Qµô©wÂZ¶Ã¤½²³¦a¤è... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992