°ª¶QªL¨T¨®¾DÅFªñ10ºj ¨k¥q¾÷¤¤ºj¶Ë­«

[2015.05.23] µoªí
ĵ­û«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤¤ºj¨T¨®°±¤U¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¨®ÀY¬Á¼þ¤¤ºj¯}µõ¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
³QºjÀ»SUV¨®¨®­L³QÀ»¯}¡C ¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL¤@­Ó°Ó³õ¬Q¤È¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥ÍºjÀ»®×¡A¤@³¡¨T¨®¦b°±¨®³õ³Q¤H³sÅF³Ì¤Öªñ10ºj¡A¾r¨®¨k¤l¤¤ºj¨ü¶Ë¡A¦P¦b¨®¤º¤k¤l¨ü¨ìÅåÀ~¡A¸¨¨®°Ý¨ä¥L¤H¬O§_¦³¡uÃĤô½¦¥¬¡v±ý¤î¦å¡A¦ý¨k¤l¤¤ºj¶Ë¶Õ»á­«¡A©¯°e°|·m±Ï«á®ÆµL©Ê©R¦MÀI¡Cĵ¤è¨Æ«á¤j½d³ò«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡C

®×µo²{³õ¬O¯Z¥§¯S¤½¸ô(Barnet Hwy.)2900¸¹¸ô¬qªº°ª¶QªL¤¤¤ß(Coquitlam Centre)¡A¬Q¤é¤U¤È3®É¥ª¥k¡A¸Ó°Ó³õªº°±¨®³õªñ¦è«n¨¤¦ì¸m¡A¬ðµM¶Ç¥X¦hÁnºjÅT¡AÀH§Y¨£¨ì¤@³¡¶Â¦âChevy Suburban SUV¨®³QÀ»¤¤¡A¨®¨­¸û§C¦ì¸m³Ì¤Ö¦³¤C­Ó¼u¤Õ¡A¥kÃ䨮¨­«áÃ䨮­L³QÀ»¤¤Ãz­L¡A¨®ÀY¬Á¼þ¥ç¤¤ºj¯}µõ¡A§Y³æ¬O¨T¨®¤w¤¤¤F9ºj¡AÅã¥Üºj¤â³Ì¤Ö¶}¤Fªñ10ºj¡C

ĵ¤è¨Æ«á¤j½d³ò«ÊÂê²{³õ½Õ¬d¡A¥]¬A»`¶°¼u´ßµ¥ÃÒª«¡Cĵ¤è¼È¥¼¤½¥¬®×¥ó¸Ô±¡¡A¥ç¨S¦³¤½¥¬¶ËªÌ¨­¤À¡C¦³¥ØÀ»ªÌºÙ¤¤ºjªÌ¬O¦L¸Ç¡C

¸Ó³B¦ì¸m¦b¤ßŦ¤Î¤¤­·°òª÷(Heart & Stroke Foundation)¤@­ÓÄw´ÚÅu¦ìªþªñ¡C

¥ØÀ»¨Æ¥óªº°òª÷¬¡°Ê²ÎÄw­û¿cªÖ(Shelley Lycan)ºÙÅ¥¨ì¦hÁnºjÅT¡A¨Ã¨£¨ì¶Â¦âSUV¨®¤º¦³¤@¦W¤k¤l¸¨¨®¡A¦o©úÅã¨ü¨ìÅåÀ~¡A¦V¨ä¥L¤HºÙ¡u¦³µL¤H¦³ÃĤô½¦¥¬¡v(Does anyone have a Band-Aids)¡C

¿cªÖºÙ¡A¤¤ºj¨k¤l¤â³¡¤¤ºj¡A¨ä¶Ë¶Õ»á­«¡A¦o§ó¨£¨ì¨T¨®¥q¾÷¦ì¦³¤l¼u¤Õ¡A¦ýºj¤â¦ü¥Gºjªk¤£¤Ó·Ç¡A¥u®g¤¤¸û§C¦ì¸m¡C

¦oºÙ¡A¨Æ«á¦³¤j§å¤HÀ°§U¨ü¶Ë¨k¤lÂ÷¶}¨T¨®§¤¤U¨Ó¡A¨Ã¦³¤H¦V¥L°Ý¡A¡u¬O§_¬Ý¨ì¨®µP¸¹½X¡Hºj¤â§¤ªº¬O¤°»òÃC¦âªº¨T¨®¡H¬O§_¨£¨ì¤°»ò±¡ªpµ¥¡C¡v¶ËªÌ¦^À³ºÙ¬O¤@³¡¦Ç¦âÄ_°¨(BMW)¨T¨®¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è·Å»¨¦v¸H«Í®×¹J®`ªº­b­è°l«ä·|±N©ó¤ë©³Á|¦æ¡AÄw¿ì°l«ä·|ªº¥[®³¤jµØ¤HÁp¦XÁ`·|¡]µØÁp·|¡^±`°È°Æ·|ªø¤ûµØ¬Q¤é«ü¥X¡AµØÁp·|©M­b­è§Ì§Ì­b±j... ¸Ô±¡
¤ô±ÚÀ]±w¯f®ü³b ¸z­G¤â³N«á¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¤@±ø±w¯f®ü³b¡A±µ¨üºò«æ¸z­G¤â³N«á¡A¥Ø«e±¡ªp¦M¬p¡C ¤@¤ä¥Ñ40¦h¤H²Õ¦¨ªºÂåÀø¹Î¶¤¡A«e±ß¬°·Å­ôµØ¤ô±ÚÀ]¤@±ø»Û©Ê¤Ó¥­... ¸Ô±¡
·Å¥«¬f¤åªñ¥bÀÀ5¦~¤º©ñ½L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«ö´¦¤Î©Ð«Î¤½¥q°w¹ï·Å­ôµØ©M¦h­Û¦h¬f¤å¥«³õ®i¶}½Õ¬d¡Aµo²{¦h¹F84%ªº·~¥D¥Î¥H¦Û¦í¦Ó«D¥X¯²¡A¦P®É¹L¥b¼Æ·~¥D¶R¤J³æ¦ì¹O10¦~¥H¤W... ¸Ô±¡
¡u¬f¤å¤ý¡vÆ~¼W¨ÑÀ³ ¤Ï¹ï­­¨î¥~¸ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¬f¤å¤ý¡v¡]condo king¡^¤§ºÙªº·Å­ôµØ¦a²£°Ó­Û¥§¡]Bob Rennie¡^«ü¥X¡A¤j·Å¦b¤g¦aºò±iªº±¡ªp¤U¡A»Ý¶}µo§ó¦h¬[ªÅ¦C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­±¹ï¼Ó¥«¹L¼ö¡A¾á¤ßª£½æ¦¨­·¡A·Å¥«¥«ªø«P½Ð¬Ù©²¤Þ¤J¡u§ë¾÷µ|¡v¡A¹K¤îª£­·¡C ¤£¤Ö¥«¥Á§ë¶D¤j·Å¦a°Ï¼Ó»ù«ùÄò‘C¤É¡A¤S¤£º¡®ü¥~¶R®a´é... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992