«á®ü¼S¥@¥N±´¯Á·s¸gÀÙ¾Ç

[2015.05.24] µoªí
­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Çªº¡u«á±Y¼ì¸gÀپǷ|¡v¤O¥D¸gÀÙ½Òµ{§ï­²¡C¾Ç·|µo¨¥¤H®æ¬¥¥±¡]¥k¤T¡^ºÙ¡A¸gÀپǤ£À³¥u°¼­«©â¶H¼Ò«¬¡A§Ñ°O²{¹ê¥@¬É¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
2011¦~¡u¦û»âµØº¸µó¡v¹B°Ê¦b¥þ²y±È°_°jÅT¡A¥O¤H¤Ï«ä·í¤µª÷¿Ä¨î«×¤£¨¬¤§³B¡C

³o³õ¦³Ãö¸gÀپDZШ|¤Î©Ê½èªº°Q½×·½¦Û­^°ê°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Çªº¡u«á±Y¼ì¸gÀپǷ|¡v(Post-crash Economics Society¡APCES)¡C¦¨¥ß©ó2012¦~ªºPCES³Ìªì°w¹ïªº¬O°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Çªº¸gÀÙ½Òµ{¡A»{¬°½Òµ{¹ï·í«eªº¸gÀÙ°I°h¨S¦³¨¬°÷°Q½×¡A«Øij¥[´¡¤@­Ó°Q½×ª÷¿Ä­·¼Éªº³æ¤¸¡A¾D®Õ¤è©Úµ´¡C¥L­ÌÁæ¦Ó¤£±Ë±À°Ê°Q½×¡A²Ý¦~µoªí³ø§i¡A¤Ä°Ç½Òµ{§ï­²¡A¤Þ°_­^°ê¥H¦Ü¦U¦a¸gÀÙ¨t¾Ç¥Í¦@»ï¡C¥]¬APCES¦b¤ºµ¥40¦h­Ó¾Ç¥Í²Õ´¥h¦~5¤ëµoªí¤½¶}«H¡A©IÆ~¤j¾Ç¶Ç±Â§ó¦h«D¥D¬y¾Ç»¡¡C

¤£º¡½Òµ{²æ¸` ­^±È¸gÀپǹB

¦b°Ò¹ý´µ¯S¤j¾Ç¥D­×­õ¾Ç¡B¬Fªv¤Î¸gÀÙªº¤T¦~¯Å¾Ç¥Í®æ¬¥¥±(Ben Glover)¬OPCESªº­p¹º²ÎÄw¤Îµo¨¥¤H¡C¥L¦V¥»³øºÙ¡A¥[¤J¾Ç·|¬O¦]¹ï¤j¾Ç¸gÀÙ½Ò·P¥¢±æ¡G¡u¸ò§Ú©Ò·Q¹³ªº¦³¥X¤J¡A«Ü©â¶H¤Î¾÷±ñ¤Æ¡A¤]¸ò²{¹ê¥@¬ÉµL¬ÆÃö³s¡C¡v¥LÅ¥¨ìPCESªº©v¦®«á¡A«K¥[¤J¸ò§Ó¦P¹D¦XªÌ°Q½×²{¹ê¥@¬É©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡C¥LºÙPCESªº¦P¾Ç½Ò¾l¼ö¤ß§ë¤J¡A¡u¤£¬O¬°¤F²¦·~«á§ä¨ì¦n¤u¡A¦Ó¬O§Æ±æ§ïÅÜ¥@¬É¡v¡C

PCESªºÃöª`¤Þ°_»·¦Ü¿D¬w¡Bªü®Ú§Ê¡B¥H¦â¦C¡B¦L«×µ¥¦aªº¾Ç¥Í¦@»ï¡C¡u¥L­Ì¹ï½Ò°ó¤Wªº¸gÀپǯɯɴ£¥XºÃ°Ý¡G¡y³o¥i¥H¦b²{¹ê¥@¬ÉÀ³¥Î¶Ü¡H¡z¡B¡y¸gÀÙ°I°h¬Oª÷¿Ä¦M¾÷¾É­Pªº¡A¦ý¬°¦ó§Ú­Ì¾Çªº¼Ò«¬¨S¦³«ç´£»È¦æ¡H¡z¡v­n§´µ½¸Ñ¨M¥@¬É­±¹ïªº¬D¾Ô¡A¸gÀپǤ£¯à¦A¥u±Ð±Â¥D¬y·s¥j¨å¸gÀپǪºÆ[ÂI¡A¤]À³¸Ó¥]¬A½Ñ¦p¨î«×¸gÀپǡB¥ÍºA¸gÀپǡB¶ø¦a§Q¾Ç¬£¡B°¨§J«ä¾Ç¬£¡B¥j¨å¸gÀپǤγͮ¦´µ¾Ç¬£µ¥Æ[ÂI¡C¥L­Ì¤S»{¬°­n¥þ­±¤F¸Ñ½ÆÂøªº¸gÀÙ²{¶H¤Îµû¦ô¸gÀÙ¨M©w¡A¸gÀپǥç­nÅU¤Î¨ãÅ骺ªÀ·|¡B¬Fªv¤Î¾ú¥v¯ßµ¸¡A¤£À³º¡¨¬©ó©â¶H²z½×¤Î¼Ò«¬¡C

¸gÀÙ¼Ò«¬¿òº|ª÷¿Ä®ü¼Sº×®Ú

¡u¸gÀپǸò²{¹ê²æ¸`¡v¨Ã«D¾Ç¥ÍªºµL¯f©D§u¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥¡¦æ¨Mµ¦ªÌ¸ò¤@¨Ç¸gÀپǮa¦bª÷¿Ä®ü¼S«á¥çªí¹F¹LÃþ¦ü¼~¼{¡A¾á¤ß¤j¾Ç°ö°V¥X¨Óªº¸gÀپǮaµLªkÀ³¥I¤é¯q½ÆÂøªº¸gÀÙ¬D¾Ô¡A­«ÁÐ2008¦~­±¹ïª÷¿Ä¦M¾÷§ô¤âªºÂÐÂá¡C PCES«K±o¨ì¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥D´µ¸¦®æ§Q¯ý(Joseph Stiglitz)¤Î­^­Û»È¦æ­º®u¸gÀپǮaÀNº¸¤¦(Andrew Haldane)µ¥¤H¤ä«ù¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n2013¦~¤@½g¦W¬°A New EconomicsªºªÀµû¡A§ó§åµû¸gÀپǹï©â¶Hªº¼Æ¾Ç¼Ò«¬¤Ó¦Û«H¡A¨S¦³ªá¤u¤Ò¸ò¯u¹ê¥@¬É¸gÅçÃöÁp°_¨Ó¡A¥H¦Ü³¬ªù³y¨®¡A´£­ÒÀ³­n¦b©â¶H¼Æ¾Ç¼Ò«¬¤Î¸gÅç¨Æ¹ê¨ú±o¥­¿Å¡C

¯Áù´µ¸ê§U·s½Òµ{¥¼°÷¦h¤¸

µÛ¦W§ë¸êªÌ¯Áù´µ¦¨¥ßªº·s¸gÀÙ«äºû¬ã¨s©Ò(Institute for New Economic Thinking)¡A¥H±´¯Á·s¸gÀÙ«äºû¬°¥ô°È¡A¨Ã¼·´Ú¸ê§U­Û´°¤j¾Ç¾Ç°|¸gÀٱб¥dªL(Wendy Carlin)½s¼g¸gÀپǤJªù½Òµ{¡A½Òµ{¤µ¦~§ó¦b­^°ê¡B¿D¬w¡Bªk°êµ¥¦h¶¡¤j¾Ç¸Õ¦æ¡C

¥i¬O¨î­q§¹¬ü½Òµ{¨Ã«D©ö¨Æ¡C¥H¥dªL³]­pªº½Òµ{¬°¨Ò¡A½Òµ{¤@¤è­±Ä~Äò±Ð±Â¼Ò«¬¡A¤@¤è­±­ÝÅU¤j¶q¾ú¥v¡A´¿®ÇÅ¥¸Ó½Òªº¡mª÷¿Ä®É³ø¡n°OªÌ©Z¨¥¡A½Òµ{³¥¤ß¤Ó¤j¡B¤í¯ÊµJÂI¡FPCESµ¥¾Ç¥Í²Õ´«h¶û½Òµ{¥¼°÷¦h¤¸¡C

°£½Òµ{§ï­²¥~¡APCES¥ç¨«¥X½Ò«Ç¡A¦V¤j²³±Ð±Â¸gÀپǪ¾ÃÑ¡C ®æ¬¥¥±¸ÑÄÀ¡A¸gÀÙijÃD¦b¤µ¤Ñ­^°ê¬Fªv°Q½×¤¤Á|¨¬»´­«¡A¤@¯ë¦Ê©m«o§Ë¤£²M½Ñ¦p°ê¶Å¡B¨ª¦rµ¥¬O¤°»ò¤@¦^¨Æ¡C ¦³¨£¤Î¦¹¡A¥L­Ì¤µ¦~3¤ë©³4¤ëªì¤@³sÁ|¦æ3¤ÑÃD¬°¡u¬°¦ó¸gÀپǬOÄÝ©ó©Ò¦³¤H¡v(Why Economics is For Everyone)·|ij¡A§ä¨Ó¡mª÷¿Ä®É³ø¡n­º®u¸gÀÙµû½×­û¨Uº¸¤Ò(Martin Wolf)¡BÁú°ê¸gÀپǮa±i®L­ãµ¥¸gÀÙ±M®a¡A¬°°Ñ¥[ªÌÁ|¦æºtÁ¿¤Î¤u§@§{¡AÁ¿¸Ñ¸gÀÙ¾ÇijÃD¡A¦³¬ù300¤H°Ñ¥[¡C

¯}ÿÆX¥X½Ò«Ç ¦V¤j²³±Â½Ò

PCES³o¦¸¸gÀÙ·|ij¦®¦b¥´¯}¾Ç¬É¸ò´¶Ã¹¤j²³ªº¹j»Ò¡C®æ¬¥¥±»¡¡G¡u¤£¤Ö°Ñ¥[ªÌ©Z¨¥¡G§Ú¤£ª¾¹D¤°»ò¬O¨ª¦r¡A¤]¤£©ú¥Õ¬F©²¶Å°È¬O«ç¼Ë²Ö¿n°_¨Óªº¡A©Ò¥H·Q¨Ó»{ÃÑ¡C¡v¥L»{¬°¡A¥L­Ì¨Ó°Ñ¥[·|ij¡A¡u¥¿Åã¥Ü¤H­Ì¤£¦A·Q³æ¾a·s»D¸`¥Øªº¸gÀÙ±M®a§i¶D¥L­Ì°ê®aªº¸gÀ٩ΩЫα¡úG«ç¼Ë«ç¼Ë¡A¥L­Ì§Æ±æ¦Û¦æµû¦ô¡v¡C¥L±j½Õ¡A¤½¥Á´x´¤¸gÀÙijÃD¡A¤~¥i¥H¯u¥¿¦¨¬°¥Á¥DªÀ·|ªº°Ñ»PªÌ¡CPCES¥Ø«e­p¹º¨«¶i¾Ç®Õ¡A¦V¾Ç¥Í¤¶²Ð¸gÀپǡC

¦^ÅU¾Ç·|¦¨¥ß3¦~ªº¦¨´N¡A®æ¬¥¥±ºÙ¡A¥L­ÌIJµoªº°Q½×¤wÅX¨Ï­^°ê¤@¨Ç¤j¾Ç§ï­²½Òµ{¡F§ó­«­nªº¬O¡A³o³õÃö©ó¸gÀپǩʽ誺°Q½×¥O¤£¤Ö¾Ç¥Íı¿ô¡A»®µMµo²{°£·s¥j¨å¸gÀپǥ~ÁÙ¦³¨ä¥L¿ï¾Ü¡C¥L»¡¡R¡u·í¦U¦aªº¡y«á2008¥@¥N¡z¶}©l·í¤W¾ÇªÌ¡B¬F©²¨Mµ¦ªÌ¤Î¸gÀپǮa®É¡A§Ú­Ì±N·|¬Ý¨ì³o³õı¿ô§ó¥þ­±ªº¼vÅT¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê²³Ä³°|¦­«e³q¹L¦³±æ²×¤î°ê®a¦w¥þ§½¡]NSA¡^ºÊÅ¥°ê¥Áªº¦Û¥Ñªk®×¡]Freedom Act¡^¡A±©Ä³®×«o¦b°Ñij°|¸g³s¦êªºª§«ù«á¡A©P¤»... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¦A¦³¥Õ¤Hĵ­û¶}ºjÀ»ÀŶ¤H«á²æ¸o¡C«X¥è«X¦{§J¨½¤ÒÄõ¥«¡]Cleveland¡^2¦~¦h«eµo¥Íĵ­û¶}¹O¦ÊºjÀ»ÀŤ@¹ï¨SªZ¾¹ªº«D¬w¸Ç¨k¤k¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µÁ`²Î´¶¨Ê©P¤»Ã±¸p¤@¶µ¨ãª§Ä³©Êªk®×¡A¸T¨î°ê¤º¡u¤£¨üÅwªï¡v¡]undesirable¡^ªº¥~°ê©Î°ê»Ú«D¬F©²¾÷ºc¡C¤HÅvºÊ¹î²Õ´©M°ê»Ú... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡jªiÄõ¤µ¤é±NÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï²Ä¤G½ü§ë²¼¡A¿ï±¡¤´µM½¦þÓ¡A¦ý¤w¦b°õ¬FÄÒ¡u¤½¥Áij¾Â¡v¤º³¡³y¦¨¤Àµõ¦M¾÷¡CªiÄõ¦b¥»¤ë10¤éÁ|¦æÁ`²Î¤j¿ï­º½ü§ë²¼¡A... ¸Ô±¡
¤éÂY550»õ´©¤Ó¥­¬v®q°ê
²Ä7©¡¤é¥»»P¤Ó¥­¬v®q°ê½×¾Â­º¸£·|ij¬Q¦bºÖ®q¿¤½Y«°¥«³¬¹õ¡C¦w­¿¡]¤¤¡^µoªíºt»¡¡AºÙ¤µ«á3¦~±N¦V¤Ó¥­¬v®q°ê´£¨Ñ550»õ¤é¶ê°]¬F¤ä«ù¡C ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992