ÅK¹DÂí¦C¨®¯¸§ï«Ø ¤É­°¾÷°±¥Î
À¦¨à¨®½ü´È±µ»é¤Ú¤h¤£¦P

[2015.05.24] µoªí
ÂŦâªÀ°Ï¤Ú¤hªº¥q¾÷±Ò°Ê¤É­°¥x¡A§U§õ¤k¤h±ÀÀ¦¨à¨®µn¤W¤Ú¤h¡C
¹BÁp¦b3­Ó¨®¯¸§¡±i¶K§i¥Ü¡A«ü¤Þ¦³»Ý­nªº­¼«ÈÂà­¼¬ï±ô¤Ú¤h¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^
¦³®aªø¬°¬Ù®É¡A¹çÄ@¤À§å±a¤p«Ä¤Î§âÀ¦¨à¨®©ï¤U¼Ó±è¡C¡]¾GºöÁøÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¨º¤ñÅK¹DÂí(Metrotown)¬[ªÅ¦C¨®¯¸ªº¤j«¬§ï«Ø¤uµ{¡A¦b¤µ¦~2¤ë©³¶}©l¡A¤uµ{¹w´Á»Ý®É¤@¦~¡A´Á¶¡¯¸¤ºªº¤É­°¾÷¥ç»Ý°±¥Î¡A¹B¿éÁp½u(TransLink)¬°¦³»Ý­n¨Ï¥Î¤É­°¾÷ªº­¼«È¡A´£¨Ñ±µ»é¬ï±ô¤Ú¤h¡A¦ý¦³¨Ï¥ÎÀ¦¨à¤â±À¨®ªºÅªªÌ¦V¥»³ø§ë¶D¡A«ü³Q±µ»é¤Ú¤hªº¥q¾÷¦hµf©Ú¸ü¡A¤j·PµL©`¡C¹BÁp¦^À³«ü¡A±µ»é¨®¤À¨âºØ¡A¨ä¤¤HandyDART¥u±µ¸ü¨Ï¥Î½ü´Èªº­¼«È¡C(¨£¥t½Z)

ÅK¹DÂí¨®¯¸­ì³]¦³¤@±ø§ß¤â¹q±è¤Î¤@³¡¤É­°¾÷¡A³s±µ¤ë¥x¤Î¦a­±¡A¦ý¤É­°¾÷°±¥Î¡A¥O­ì»Ý¨Ï¥Î¤É­°¾÷¤W¸¨¨®¯¸¤ë¥xªº­¼«È¡A¥]¬AÀ¦¨à¨®¨Ï¥ÎªÌ¡B´Ý»Ù¤H¤h¤Î¦æ°Ê¤£«KªÌµ¥¡AµLªk¤W¸¨¡A¦]¦Ó­n§¤¦C¨®§ï¨ì©¬¯S´Ë¯¸(Patterson)©Î¬Ó®a¾ó¾ð¯¸(Royal Oak)¡A¦A­¼§¤¬ï±ô¤Ú¤h¦^¨ìÅK¹DÂí¡C

ŪªÌ³\¤Ó¤é«e±ÀÀ¦¨à¨®­¼§¤¬[ªÅ¦C¨®©¹ÅK¹DÂí¡A©è¯¸«á¤~ª¾¹D¯¸¤º¤É­°¾÷°±¥Î¦Ü©ú¦~¡A¥O¦oµLªkÂ÷¶}ÅK¹DÂí¨®¯¸¡A¤§«á°ß¦³«ö¨®¯¸§i¥Ü§¤¦C¨®¨ì©¬¯S´Ë¯¸Âà­¼¬ï±ô¤Ú¤h¡C

HandyDART¥q¾÷©Ú¸üÀ¦¨à¨®

·í³\¤Ó©è¹F¬ï±ô¤Ú¤h¯¸«á¡A±ýµn¤W¤@³¡¨®¨­¼Ð©ú¬OAccessible Shuttleªº¶À¦âHandyDART¬ï±ô¤Ú¤h¡A¦ý³Q¥q¾÷©Úµ´µn¨®¡A¥q¾÷¥u»¡¤£·|±µ¸üÀ¦¨à¨®¡C

³\¤Ó«D±`µL©`¡C¦o»¡¡G¡u¥q¾÷¨S§iª¾§Ú¦b¥t¤@­Ó¦ì¸mÁÙ¦³§O´Ú±µ»é¤Ú¤h¡A¬Æ¦Ü»¡¤]¤£ª¾¹D«ç»òÀ°§Ú¡C§Ú°ß¦³¥Î¤â¾÷§ä¨ä¥L´À¥N¸ô½u¡A§ï­¼¨ä¥L¤Ú¤h¸ô½u¡C¡v¦hµf§éÄË¡A³Ì«áªá¤W´X­¿®É¶¡¤~¯à¨ì¹F¥Øªº¦a¡C

¥»³ø±µÀò§ë¶D«á¡A¤À§O¨ìÅK¹DÂí¬[ªÅ¦C¨®¯¸¤Î¬ï±ô¤Ú¤h¨®¯¸¤F¸Ñ±¡ªp¡C­º¥ý¦b¬[ªÅ¦C¨®¯¸«K¬Ý¨ì¦³±ÀþÓÂù®yÀ¦¨à¨®ªº¥À¿Ë¡A§â¨â¦W¤k¨à±q¨®©ê¥X¡A¨Ã¥ý©ì¨â¤k¸¨¼Ó±è¡AµM«á¦Û¤v¦A¶]¤W¼Ó±è¡A§éªð¨ú¦^¤â±À¨®¡C¸Ó¦W¥À¿Ë¦V°OªÌªí¥Ü¡A¦Û±q¤É­°¾÷°±¥Î¡A¤w²ßºD³o¼Ë°µ¡A¦]¬°¤ñ°_Âà·f¬ï±ô¤Ú¤h¬Ù®É¤è«K¡C

¦Ó¦b¨®¯¸¤ë¥x¡A¤É­°¾÷ªº­ì¦³¦ì¸m¡A¥t¤@¦W¦P¼Ë±ÀÂù®yÀ¦¨à¨®¡A¨Ã­º¦¸¿W¦Û±a¨â¤l¤k­¼§¤¬[ªÅ¦C¨®ªº¥À¿Ë§õ¤k¤h¡A«h¦b¨ä¥L­¼«È¨ó§U¤U¡A¦h§¤¤@¯¸¦C¨®¡AÂà¨ì©¬¯S´Ë¯¸­¼¬ï±ô¤Ú¤h¡C

§õ¤k¤hªí¥Ü¡A¥­¤é²ßºD¾r¨®¡A¤£¼ô±x¤½¨®ªº±¡ªp¡C¦o»¡¡G¡u¦­ª¾³o¼Ë¡AÁÙ¬O¶}¨®¦n¤F¡C©¯¦n¥»¦a¤H³£«Ü¼ö¤ß¡A¤~¤£¦Ü©ó¤Ó·K´a¡C¡v

©è¹F¬ï±ô¤Ú¤h¯¸«á¡A¦o¦P¼Ë³QHandyDART¥q¾÷©Ú¸ü¡A¦ý¥q¾÷¦³«ü¤Þ¦o¨ì«e¤èªº¨®¯¸¡Aµ¥­ÔÂŦ⨮¨­ªº¤p«¬ªÀ°Ï¤Ú¤h¡C

¸Ó¦W¥q¾÷¦V°OªÌ¸ÑÄÀ¡A¥L¥u¯à±µ¸ü¨Ï¥Î½ü´È¡B¦æ°Ê»²§U¾¹©Î¨ä¥L¦æ°Ê¤£«Kªº­¼«È¡A¦ÓÀ¦¨à¨®»Ý­¼ÂŦ⪺¬ï±ô¤Ú¤h¡C

­Ô¨®¤Q¦h¤ÀÄÁ«á¡A§õ¤k¤h²×©óµn¤WÂŦ⪺ªÀ°Ï¤Ú¤h¡A¥q¾÷¨Ã¶}±Ò¨®ªº«áªù¤Î¤É­°¥x¨ó§U¤W¸¨¡C

¥q¾÷ªí¥Ü¡A¦]¬°ªÅ¶¡¦³­­¡A¨C¦¸³Ì¦h¥u¥i±µ¸ü¨â³¡À¦¨à¨®¡C¦p¶W¹L¨â³¡¡A¥i§ï­¼HandyDART¡A·í°OªÌ¹ï¥L»¡¡A¶À¦âHandyDART¤£±µ¸üÀ¦¨à¨®¡A¥L¤~«éµM¤j®©¡A¨Ã»¡¨âºØ¤Ú¤h¬O¥Ñ¤£¦P³¡ªùÀç¿ì¡A©Ò¥H¥L¨Ã¤£ª¾±¡¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^µo¨¥¤H¦^À³¥»³ø¬d¸ß®Éªí¥Ü¡A¨®¯¸¤uµ{¶i¦æ´Á¶¡¡A¹BÁp¦w±Æªº±µ»é¤Ú¤h¤À¨âºØ¡A¥]¬A¶À¦âªºHandyDART¤ÎÂŦ⪺ªÀ°Ï... ¸Ô±¡
ÅTÀ³¥þ²y¦æ°Ê¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O¤d¤H©P¤»¿ã¤W¦h­Û¦hµóÀY¥Ü«Â¹C¦æ¡M§Üij°ò¦]§ï³y¥Íª«¡]Genetically Modified Organism¡M²ºÙGMO¡^¤Î¹A... ¸Ô±¡
Æf¥Ø®½Ãؾ¹©x®×¨Ò ¿Eµoµn°O®½Ãت̼W
¡i©ú³ø±M°T¡j´ì¤ÓµØ°Ñij­û¦B²y¶¤ªF¥DÀò°Î¦W¤H¤h®½ÃبxŦ¡M¦³¤H§åµû¥L§Q¥Î¦a¦ì»P¦W®ð¡M¦bµ¥­Ô²¾´Óªº²M³æ¤W´¡¶¤¡C¤£¹L­ÒÅv¾÷ºc»¡¡M³oºØ­¿¨ü¥~¬ÉÆf¥Øªº®½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦è¬v¬Ù¥»¤ë±µ¨ì5©v°¨¹aÁ¦¤ºµo²{ª÷Äݪ««~ªº³ø§i¡M¦aÂI¤À§O¦b´µ°ª¨F¬Ù¡B¯Ã»«¤h°ì¬Ù¤Î·R¼wµØ¤ý¤l®q¬Ù¡C¦]ÃhºÃ­¹ª«¥i¯à³Q°µ¤â¸}¡M³sÂê¶W¥«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992