Áú°êÂåÀø¡B°]»Ö»P¬F©²Ãö«Y¤dµ·¸UÁ\

[2015.06.05] µoªí
Áú°ê¤@¶¡¤p¾Çªº±Ð¾­û©P¤G¦b®Õªù¥~¡A¬°¨ì®Õ¾Ç¥Í¼QÅx®ø¬r¾¯²M¼ä¡A¥H¨¾MERS¶Ç¼½¡C¡]ªk·sªÀ¡^

Áú°ê¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¡uMERS¡v¬Ì±¡«ùÄòÂX¤j¡AÁú°ê¬F©²¥H¡u¾á¤ß¤Þµo§ó¤j²V¶Ã¡v¬°¥Ñ¡A©Úµ´¤½¶}¬ÛÃö¯f¨Ò¯u¹ê¨­¤À¤ÎÂå°|¦W¦r¡A¤Ï¦Ó¥OÁÁ¨¥º¡¤Ñ­¸¡A¥O¨ì¥Á²³§ó¬°®£Äß¡A¬Æ¦Ü¦³¯f¤]©Ú¤WÂå°|¡C

·U¨Ó·U¦hµû½×¤]¶}©l½èºÃ¡AÁú°ê¬F©²°í©Ú¸Ô²Ó¤½¥¬¸ê°Tªº­ì¦]¡A¬O§_¦]¬°¨ü¨ì¨Ó¦ÛÀç¹BÂå°|ªº°]»Ö¶°¹ÎªºÀ£¤O¡C¦³Áú°ê´CÅé¬Æ¦Ü«ü±±¡A©x¤è¥ø¹ÏÁô¿f¤@¦W¦b¤T¬P­ºº¸Âå°|¤u§@ªº¥~¬ìÂå¥Í½T¶E·P¬VMERS­Ó®×¡C

¤T¬P²{¥NÂÇ·Oµ½°òª÷¿ìÂå°|

Áú°ê°]»ÖÃbÂ_©M©x°Ó¤Äµ²°ÝÃD¹ð·S¸á¯f¡A¤µ¦¸Áú°ê¬F©²¹ï¬Ì±¡¸ê°Tªº³B²z¡AÅãµM¤S¦AIJ°Ê¤F¤£¤ÖÁú¥Áªº¯«¸g¡A¤Þµo¥L­Ì¹ï·í§½ªºÃhºÃ¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁú°ê¦h­Ó°]»Ö¶°¹Î¡A¥]¬A¤T¬P¶°¹Î¡B²{¥N­«¤u©M¤æ¤s¶°¹Îµ¥³£¾Ö¦³¤j«¬Âå°|¡A²{¥N¨T¨®¶°¹ÎºX¤Uªº²{¥N»sÅK¡Aªñ¦~¤]¿n·¥±À°Ê¦b­ð¬z¥«¿³¿ìÂå°|¡C¦bÁú°ê¡AÂå°|ªø´Á¥H¨Ó¬O¸T¤î¦È§Qªº¡A¦]¦¹·í¦aªº¨p¥ßÂå°|¤j¦h¬O¥Ñ«D¦È§Q²Õ´¸gÀç¡A°]»Ö¶°¹Î·|¦¨¥ß¤@¨Ç¡u·Oµ½¾÷ºc¡v¡A­t³dÀç¹BºX¤UÂå°|¡A¨Ò¦p1994¦~¶}¿ìªº¤T¬P­ºº¸Âå°|¡A´N¬O¥Ñ¤T¬P¥Í©R¤½¦@ºÖ§Q°òª÷©ÒÀç¹B(¸Ó°òª÷·|±q¤T¬P¶°¹ÎºX¤U¤@¨t¦CªþÄݤ½¥q¦¬¨ú¤j¶q®½´Ú)¡A¦Ü©ó®o¤s¯f°|«h¥Ñ²{¥N¶°¹Î¤w¬G¥D®u¾G©P¥Ã©Ò³Ð¥ßªº®o¤s°òª÷¥hÀç¹B¡C

¤À©î«eªº²{¥N¶°¹Î¬O­º¶¡¸gÀçÂå°|ªºÁú°ê°]»Ö¥ø·~¡A1989¦~¶}¿ìªº®o¤s¯f°|¤]¦¨¬°¨´¤µÁú°ê³W¼Ò³Ì¤jªºÂå°|¡C¦Ü©ó¤æ¤s¶°¹Î«h³z¹L¨ÖÁÊÁú°ê¦WµP¨p¥ß¤j¾Ç¤¤¥¡¤j¾Ç¡A¾Ö¦³¤F¤j¾ÇºX¤UªºÂå°|¡C¹ï©ó¾Ö¦³ªþÄÝÂå°|ªº¤j¾Ç¨Ó»¡¡AÀò°]»Ö¦¬ÁÊ·íµM¤£·|¬OÃa¨Æ¡A¦]¬°³o¥iÓV´î°]¬FÀ£¤O¡A¤Þ¤J§ó¦h·s³]³Æ¡A§l¤Þ§ó¦h¾Ç¥Í¡C¥HÀò±o¤T¬P¦¬Áʪº¦¨§¡À]¤j¾ÇÂå¾Ç°|¬°¨Ò¡A¤T¬P¤@ª½¿n·¥¸u¥Î¸Ó®Õ²¦·~¥Í¶i¤J¤T¬P­ºº¸Âå°|¡A¦¨¬°¤F¥þ°ê³Ì¦³¦WªºÂå¾Ç°|¡C²{¥N­«¤u¤]±qºX¤Uªº½«¤s¤j¾Ç©ÛÅó¤j¶qÂå¬ì²¦·~¥Í¶i¤J®o¤s¯f°|¡C

¦¬ÁÊÂå¾Ç°|Åó¤~ ©ÝÂåÀø²£·~

Áú°ê°]»Ö¶}¿ìÂå°|ªºªì°J¤]³\½T¬O¬°¤FªÀ·|¤½¯q¡C¤T¬P1990¦~¥N¿³¿ìÂå°|®É¡A«K´¿»¡¹L­n­²°£½ü­Ô®É¶¡ªø©M³g¦Ãµ¥·~¬É¿n¹ú¡AµM¦ÓÀHþÓÂåÀø²£·~¦¨¬°¥þ²y¤Æ¤U¤@½L¤j¥Í·N¡A¤£¶ÈÁú°ê¬F©²§Æ±æ¦bÂåÀø®È¹Cµ¥¤è­±¤Àü¡A°]»Ö¶°¹Î¤]·U¨Ó·U¬Ý­«·í¤¤ªº°Ó¾÷¡C¨Ò¦p¤T¬P¶°¹Î´N¹ï¥Í¤ÆÃÄ·~«Ü·P¿³½ì¡A¦Ó¤T¬P­ºº¸Âå°|¥¿¦n¥i¦¨¬°³Ì¨ÎªºR&D¸ÕÅç³õ¡A¦w±Æ¯f¤H¶i¦æÃĪ«Á{þH´ú¸Õ¡C»P¦¹¦P®É¡A®o¤s¯f°|©M²{¥N­«¤u¤]¦X¤Oµo®iÂåÀø¾÷¾¹¡C¤@­Ó±N¤j¾Ç¡BÂå°|¡B¬F©²©M°]»Ö¶°¹Îºòºò¥æ´°_¨Óªº§Q¯qºôµ¸¡A¤w¦bÁú°ê²`²`ž×®Ú¡C

°]»Ö¥ø·~¶i­xÂåÀø¬Éªºµ²ªG¡AµLºÃ¥O¨ìºX¤UÂå°|³W¼ÒÅܱo§ó¤j©M§ó²{¥N¤Æ¡AµM¦Ó¤]­l¥Í¤F¤£¤Ö°ÝÃD¡A½Ñ¦p¤Þµo©Ò¿×ªº¡uÂåÀø­x³ÆÄvÁÉ¡v¡AÄv¬Û¤Þ¶i¥þ²y³Ì©ù¶Q³Ì¦yºÝªºÂåÀø³]¬I©M¤â³N¾÷¾¹¡C¤@¨ÇÁú°êÂå¾Ç¬É¤H¤h´N»{¬°³o¤@ÁͶիܤ£°·±d¡Aª½«ü°]»Ö¶°¹ÎºX¤UÂå°|¥¿§ã±þ¤¤¤p«¬Âå°|ªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¾É­P¯f¤H¥¢¥h¿ï¾Ü¡CÀHþÓÁú°ê¬F©²ªñ¦~¥[ºò±À°ÊÂåÀø«O°·ªA°È¨p¦³¤Æ¨Ã©ñ¼e³WºÞ¡A°ÝÃD®£©È¥u·|Åܱo·U¯qÄY­«¡C

¹èÀY¤Æ·S¤Ï¼u Âå¥Í½}¤u§Üij

·í«eÁú°êÂåÀø·~ªº¹èÀY¤ÆÁͦV¤w¬Û·í©úÅã¡Aªñ¦~¥þ°ê¥D­nÂå°|©MÂåÀø¶°¹Î¤wÁY´î¦Ü¥u¾l¤­±j¡A§Y¤T¬P­ºº¸Âå°|¡B®o¤s¯f°|¡B©µ¥@¤j¾ÇÂåÀø¨t²Î¡B­ºº¸°ê¥ß¤j¾ÇÂå°|©M¤Ñ¥D±ÐÂåÀø¤¤¤ß¡C¼Æ¦~«e¡A¤T¬P­ºº¸Âå°|´¿­p¹º¦b®o¤s©M¤Ñ¦w¥«¿³«Ø°·±dÀˬd¤¤¤ß¡Aµ²ªG¦]¬°¾D¨ì¦a¤èÂå°|¡B¶E©Ò©MÂåÅ@±q·~­û¤Ï¹ï¦Ó§@½}¡C¥h¦~3¤ë¡AÁú°ê§ó¥X²{¤F14¦~¨Ó­º¦¸Âå¥Í½}¤u¡A¼Æ¥H¤d­pÁú°êÂå¥Í½}¤u¤@¤Ñ¡A§ÜijÂåÀø«O°·ªA°È¨p¦³¤Æ©M°Ó·~¤Æ¡C¤µ¦¸Áú°ê·í§½§Ü¬Ì¤@¶ò½k¶î¡AÂå°|¨t²Î¡B°]»Ö¶°¹Î©M¬F©²©x¹±¶¡ªº¤dµ·¸UÁ\Ãö«Y¡A¬Æ¦³¥i¯à¦A«×¦¨¬°¼fµø§å§PªºµJÂI¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü¬F©²400¸U¤HÀɮ׳Qµs ºÃ¾D¤¤°ê¶Â«È¤J«I µØ¨Ï»é¥¸
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¤H¨ÆºÞ²z§½¡]OPM¡^¾D¨ì¶Â«È§ðÀ»¡A³o­Ó¾÷ºcºÞ²z¬F©²¤H¨Æ¸ê®Æ»P¦w¥þ¬d®Ö¡A¥i¯à¦³400¸U²{¥ô»PÂ÷¾­û¤u­Ó¤H¸ê®Æ¾D¨ìµsÅÑ¡A¦Ó·í§½Ãh... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j°¨¨Ó¦è¨È¨F¤Ú¦{©P¤­¦­¤Wµo¥Í¾¤§J¯S¨î5.9¯Å¦a¾_¡A¶Ç¦³¦Ü¤Ö4¦WÃk¤s¤H¤h¨ü¶Ë¡A¦Ó´ºÂI¯«¤s³¡¤À¦a°Ï®£ÄY­«¨ü³Ð¡C ®Ú¾Ú°¨¨Ó¦è¨È°ê®a... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«eÁ`²Î¦Ñ¥¬®í¤§¤lªN¥¬¥¬®í©P¥|¦bTwitter³zÅS¡AÀÀ©ó¥»¤ë15¤é¦bÁڨȱK¥¿¦¡«Å¥¬¥X¾Ô©ú¦~Á`²Î¤j¿ï¡C ³Qµø¬°¦@©MÄÒÁ`²Î¤H... ¸Ô±¡
NASA´£¨Ñ230¸U¸êª÷ ¬ãµo·s¤@¥N­µ³t«È¾÷
¶W­µ³t¨ó©M¦¡«È¾÷¦Û12¦~«e°h§Ð«á¡A¦Ü¤µ³£¥¼¦³«áÄ~¾÷­±¥@¡C¬ü°ê¤ÓªÅÁ`¸p¡]NASA¡^«e¤é«Å¥¬¡A­p¹º¹ï¦h¶¡¯èªÅ§Þ³N¬ãµo¤½¥q¡A´£¨Ñ¦@¬ù230¸U¬ü¤¸¡A... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê«e¦òù¨½¹F¦{°Ñij­û®æ¹p¤Ì©iªñ¤é­º¦¸Àò°Ñij°|¤ä«ù¡A­n¨DÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¤½¶}¤@§å¬ü°ê°ê·|±¡³ø½Õ¬d©e­û·|¡A´N911®£Å§©Ò§@ªº½Õ¬d³ø§i¤¤¡A... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992