¤­¤j­x°Ï¶i¨Ê¡u¶Ô¤ý¡v

[2015.06.07] µoªí

¤S¨ì¤F¨º­Ó¥O¤H¯«¶Ëªº¤é¤l¡Cªñ¦~¡A¤£¤Ö¾ÇªÌ¹ï¤»¥|®É´Á¤¤°êªº­x¨Æ³¡¸p©M½Õ°Ê§@¤F¤£¤Ö¬ã¨s¡A¤º¦a¾ÇªÌ¤]¥´¯}¸T§Òµoªí¤F¤@¨Ç¨£¸Ñ¡A¡u«e¨Æ¤£§Ñ«á¨Æ¤§®v¡v¡A³o¤~¬O¹ï¾ú¥vªº¥¿½TºA«×¡C

¦Ê¸U­xĵ°Ñ¥[§ÙÄY³¡¶¤¡H

¤»¥|®É´Á¨s³º¦³¦h¤Ö­x¶¤°Ñ¥[¤F§ÙÄY³¡¶¤¡H±q¬ÛÃöªº¬ã¨s¥i¥H¤F¸Ñ¨ì¤@¨Ç±¡úG¡A¾¨ºÞ¸ê®Æ¨Ã¤£§¹¾ã¡A¦ý¤]¬Ý¥X¨ä³W¼Ò¤§Ãe¤j¹ê¥X·N®Æ¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A·í®É¦³¤­¤j­x°Ï³£¬£¥X³¡¶¤°Ñ¥[¤F§ÙÄY³¡¶¤¡A°ò¥»¤W³£¬O¦¨«Ø¨î°Ñ¥[¡A¥]¬A¤j³¡¤À¶°¹Î­x©ÒÄݪº¤j³¡¤À¥D¤O®v¡B¹Î¡C

¥H­x¬°³æ¦ì°Ñ¥[§ÙÄY³¡¶¤ªº¥]¬A¡G¥_¨Ê­x°Ï¥þ³¡6­Ó­x¡A§Y²Ä24¡B²Ä27¡B²Ä28¡B²Ä38¡B²Ä63¡B²Ä65¶°¹Î­x¡A¤ñ¨Ò¦û¥_¨Ê­x°Ï³°­x¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡CÀÙ«n­x°Ï¥þ³¡4­Ó­x¡A¤À§O¬O²Ä20¡B²Ä26¡B²Ä54¡B²Ä67¶°¹Î­x¡A¤ñ¨Ò¤]¬O¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡CÂn¶§­x°Ï¥X°Êªº¬O²Ä39¡B²Ä40¡B²Ä64¶°¹Î­x¡A¦ûÂn¶§­x°Ï¥þ³¡5­Ó­xªº60%¡C

¦¹¥~¡A«n¨Ê°Ï°Ñ¥[§ÙÄY³¡¶¤ªº¬O²Ä12­Ó¶°¹Î­x¡A¦û¸Ó­x°Ï³°­x3­Ó­xªº¤T¤À¤§¤@¡C¼s¦{­x°Ï¥X°Êªº¬O²Ä15ªÅ­°­x¡A¸Ó­x¥ÑªÅ­x©M¼s¦{­x°ÏÂù­«»â¾É¡A¼s¦{­x°Ï¥t¦³2­Ó³°­x¶°¹Î­x¡C¥O¤H©_©Çªº¬O¡AÁõÄݼs¦{­x°Ï²Ä42¶°¹Î­xªº¦à¾ô¹Î¤]°Ñ¥[¤F§ÙÄY³¡¶¤¡C

1985¦~¾H¤p¥­¦Ê¸U¤jµô­x«á¡A¦b¥þ°ê²Õ«Ø¤F¤C¤j­x°Ï¡A°tÄݦ³24­Ó¶°¹Î­x¡A¥t¥[¤@­ÓªÅ­°­x²Ä15­x¡AÄݪŭx½s¨î¡C¬ü°ê¤]¦³¤@­ÓªÅ­°­x²Ä18­x¡A¦ý¬ü°ê³o­Ó­x¬OÁõÄݳ°­xªº¡C

±q¥H¤W­z¸ê®Æ¬Ý¥X¡A°Ñ¥[§ÙÄY³¡¶¤¦û¤F¤C¤j­x°Ï¤¤ªº5­Ó¡A¥H­x°Ï­pºâ¦û71.4%¡FÄõ¦{­x°Ï©M¦¨³£­x°Ï¥i¯à¦]¬°¸ôµ{»»»·¨S¦³°Ñ¥[¡C¦@¦³14­Ó¶°¹Î­x°Ñ¥[¤F§ÙÄY³¡¶¤¡A¦û³°­x24­Ó¶°¹Î­xªº58.3%¡F1­ÓªÅ­°­x¡A¦û¸Ó§LºØ¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡F¥t¥~¬O²Ä42¶°¹Î­xªº¦à¾ô¹Î¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A·í®É¥u¦³¤Ö¼Æ¶°¹Î­x¾Ö¦³¦à¾ô¹Î¡CÁÙ¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡A³s¤W­z³o¨Ç³¡¶¤©ÒÄݪº°ª¬¶®È¡A¤]¤j³¡¤À³£°Ñ¥[¤F§ÙÄY³¡¶¤¡C ¦¹¥~¡A°Ñ¥[§ÙÄY³¡¶¤ªº²Ä38¡B²Ä39¡B²Ä54¶°¹Î­x¬O¤¤°ê¤T¤j¾Ô²¤­È¯Z³¡¶¤¡A¬O¸Ñ©ñ­x³Ì±jªº3¤ä­x¡A¤]¥þ³¡¨ì¥_¨Ê°Ñ¥[¡u¶Ô¤ý¡v¡C¦]¦¹¦³¤ÀªR»{¬°¡A°Ñ¥[§ÙÄYªºÁ`§L¤O¡A¥]¬A¤½¦w©Mĵ¹îµ¥ªZ¸Ë¤O¶q¡A¦X¦@¦³¦Ê¸U¤§²³¡C

¸Ñ©ñ­x3¦¸¶i¨Ê¦U¤£¦P

1969¦~¤¤Ä¬¬ÃÄ_®qªZ¸Ë½Ä¬ð«á¡A«eĬÁp¦Ê¸U¤j­xÀ£¹Ò¡A­p¦³100¦h­Ó®v©M1¸U¦h½ø¦U«¬¸Ë¥Ò¨®©M©Z§J¡A¼Æ¤d¬[­¸¾÷¡C­±¹ï¦p¦¹«Â¯Ù¡A¤ò¿AªF¤]¤£¹L¼W½Õ3­Ó­x¥[±j¥_¨Êªº¨¾°È¡A¥_¨Ê­x°Ï¥Ñ·í®Éªº5­Ó­x¼W¥[¦Ü8­Ó­x¡A¬Û¤ñ©ó§ÙÄY³¡¶¤15­Ó­x¥H¤Wªº³¡¶¤¡A¥i¿×¬O¡u¤p§Å¨£¤j§Å¡v¡A¨âªÌÁxÃѥߨ£°ª¤U¡C¬ü°ê«eÁ`²Î¥§§J»¹³XµØ¡AÀ¿¤ò¿AªF¤H¥Á¾Ôª§¥H¤Î¥þ¥Á¬Ò§Lªº¾c¡A¤òµª¡u¨º¬OªÅ«°­p¡v¡A¥O¥§§J»¹ºN¤£þÓÀY¸£¡C

¸Ñ©ñ­x´¿¦³¹L3¦¸¶i¨Êªº¾ú¥v¡A²Ä¤@¦¸¬O«Ø°ê¤§ªì¡A¤òºÙ¬°¡u¶i¨Ê»°¦Ò¡v¡A¬Ý¤H¥Áµ¹³o¤ä­x¶¤¦h¤Ö¤À¡C²Ä¤G¦¸¬O¤å­²¡u­xºÞ¡v¡A¾Ú»D¤£¹L¬O¬£¥X­x¥Nªí¶i¤J¦U¬F©²³¡ªù¡B¾Ç®Õ¡B¤u¼t©M¦U­Ó³æ¦ì¡C¨º­Ó®É´Á¡A¥Ñ©ó¤ò¿AªF¤@¦­´N¯«¤Æ¤F¸Ñ©ñ­x¦b¤¤°ê¤H¤ß¤¤ªº§Î¶H¡A©Ò¥H¤£»Ý­«§L¼uÀ£¡C²Ä¤T­Ó®É´Á«K¬O¤»¥|¡A¬ã¨sªÌ¦h¥H¦p¯T¦üªê§Î®e¤§¡Aª½«ü¨ä¯}Ãa¤F­x¥Á³½¤ô±¡ªºÃö«Y¡C

¼ÉÅS­x¤OÀIÃz¥x®ü¾Ôª§

·í¤@­Ó°ê®a¤´³B©ó³h®z¶¥¬q¡A­x¨Æ¹ê¤Oªº¼ÉÅS¬O­P©Rªº¡C¾Ú¸ê®Æ©Ò»¡¡AÀÙ«n­x°Ï¦³¨Ç³¡¶¤¡A¬O³Q¤U¥O¶]¨B¶i¨Êªº¡A»¡©ú¸Ñ©ñ­xªº¹B¿é¸Ë³Æµu¯Ê¡A¾÷°Ê¯à¤O·¥®t¡C¤S¦p¬Y¨Ç©x§L²æÂ÷¶°Åé³æ¿W¦æ°Ê¡A³Q¬Y¨Ç¨üÃa¤Hº´°Êªº¥Á²³¥´¦º¡A»¡©ú­x¶¤ªº«ü´§¨t²Î¤£ÆF¡C¦Ü©ó·í®Éªº²Î«Ó³¡¡A§ó³Q«ü¤è¤o¤j¶Ã¡C

­x¶¤¸Ë³Æªº¤£¨¬¡A¬O¨ü·í®É¸gÀÙ±ø¥ó¼vÅT¡A¦ý§Y¨Ï¦h»ò®tªº¸Ë³Æ¡A¦pªG¦³¥X¦âªº«ü´§©x¡B¸gÅç´IÂתº¾Ô¤h¡A¤]¯à¾Ô³ÓªZ¸Ë¨ì¤ú¾¦ªº¼Ä¤H¡A³o¤w¬°¾ú¥v¦h¦¸©ÒÃÒ¹ê¡C¤»¥|©Ò¼ÉÅSªº¤¤°ê­x¨Æ®zÂI¡A¨äª½±µ«áªG¬O³Q¥x¿W¶Õ¤O©Ò¬Ý»´¡A¨ä«á¦h¦¸¬DÆ]¨Ã½ÄÀ»¤¤°êªº¬õ½u¡A¤¤°ê®tÂI­n¶i¦æ¥x®ü¾Ôª§¡C

§@ªÌ¬O­»´ä­x¨Æµû½×­û

§ó¦h¤¤°ê­n»D
ªñ´Á¡A²ßªñ¥­ªº¤º¥~¬Fµ¦¥X²{©úÅãÅܤơG½Õ§C¹ï¥~ªº«ººA¡A¯S§O¬O¹ï¾F°êªººA«×¤éÁͳn¤Æ¡A¹ï¤º«hºû«ù°ªÀ£¡A¦¬ºòªÀ·|±±¨î¡C«Ü¤£©¯¡A­»´ä³Q¦C¤J¡u¤º³¡¨Æ°È¡v... ¸Ô±¡
²îÃøÀY¤C ©x¤èÀq«s»ï²Ã±¥©À
¡i©ú³ø±M°T¡jªø¦¿´ò¥_ºÊ§Q¬qªF¤è¤§¬P¹C²î²îÃøµo¥Í²Ä¤C¤Ñ¡A¤¤°ê©x¤è¦b¥´¼´·j¯Á²{³õÁ|¦æ»ö¦¡¡A±¥©À¼Æ¥H¦Ê­pªº¦ºÃøªÌ¡C «e¤è«ü´§³¡¥l¶}²Ä14¦¸·s... ¸Ô±¡
¡uªF¤è¤§¬P¡v¹C²î¦bªø¦¿Â½¨I¨Æ¬G¡A·í§½ÀH§Y¹ï¨Æ¬G­ì¦]®i¶}½Õ¬d¡Aªø¦¿®ü¨Æ§½ÃÒ¹ê¡A¹C²î¤W¨S¦³°t³Æ²î¥Î¶Â²°¤Î¹JÀI¦Û°Ê³øĵ¨t²Î¡C ¾Ú¤F¸Ñ¡A¦Û°Ê³ø... ¸Ô±¡
¾Ú°]¸gºô³ø¹D¡A¸g½Õ¬dµo²{¡A¡uªF¤è¤§¬P¡vªº©j©f²î¡uªF¤è¤§¯]¡v¡A´¿¸g©ó1997¦~7¤ë29¤é¦bªø¦¿¤Wµo¥Í¹L¤@¦¸¨Æ¬G¡A·í®Éªº´CÅé³ø¹D¨Æ¬Gµo¥Í«á³¡¤À²î... ¸Ô±¡
¦U¦a§»ö®v¸q§U ÁÙ¦ºªÌ´LÄY
¨I¨S¦bªø¦¿5¤éªº¡uªF¤è¤§¬P¡v6¤é­«¥X¤ô­±«á¡A¤j§å¨­¬ï¥þ°Æ¨¾¬Ì¸Ë³Æªº±Ï´©¤H­û6¤é¶i¤J²î¿µ¦aÀÖ¦¡·j¯Á¼Æ¥H¦Ê­p¿©ÃøªÌªº¿òÅé¡C¥Ñ©ó¿©ÃøªÌ²³¡A¨Ó¦Û´ò¥_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992