Æ[ÂI»P¨¤«×¡R©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¥ßªk ª§Ä³

[2015.06.11] µoªí
2014¦~11¤ë8¤é¡A¹O¦Ê¹ÎÅéÁ|¦æ¡u­»´ä¦P§Ó¹C¦æ¡v¡Aª§¨ú©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡C
¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ
±ä¤å³Ç

¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ¤é«e·f´äÅK®É³Q¨â¦W°ü¤H²Ê¨¥ðã½|¡A¥]¬A°w¹ï¨ä©Ê¨ú¦V¡A¨ä¶¡¦³¤k­¼«È¥M¸q°õ¨¥¡A¥ç¦P³Q«V°d¡C³¯»¡¨Æ¥óÃÒ¹ê¡u©Ê¤p²³¬¡¦b®£Äߤ¤¡v¡A¥­µ¥¾÷·|©e­û·|§åµû¬ÛÃö°d½|©M¦æ¬°¤£¯à®e§Ô¡A¤£¦P©Ê¶É¦V¤H¤hÀ³±o¥­µ¥¹ï«Ý¡C¥­Åv²Õ´¡u¤j·R¦P·ù¡vµo°_¡u¦V®£¦P¤³«ë»¡¤£¡I¡vºô¤WÁp¸p¡A«P¬F©²ºÉ§Ö´N¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡A¦A±Èª§Ä³¡C

¡u©Ê¤p²³¡v»P¡u©Ê¶É¦V¡v

¨C¤H§¡¦³¡u©Ê¶É¦V¡v(¤SºÙ©Ê¨ú¦V¡Asexual orientation)¡C¤H¦pªG¦]¬°»P©Ê¬ÛÃöªº¨­¤À¡B¦æ¬°¡B±ý±æ¡Bªí¹Fµ¥¤£²Å¥D¬yªÀ·|ªº¬J©w·Qªk¦Ó¨üÀ£­¢¡A³£¥iºÙ¬°¡u©Ê¤p²³¡v(sexual minorities)¡A¥]¬A¦P©ÊÅÊ¡BÂù©ÊÅÊ¡B¸ó©Ê§O¤H¤h¡B©Ê­h·R¦nªÌ¡B¸ó¥NÅʪÌ(¦pÅʦѡBÅÊ¥®)¡B©Ê¤u§@ªÌ¤D¦Ü¦³±B¥~±¡ªÌµ¥¡C©Ê¤p²³¤£®É¨üªÀ·|ª[µø¡A¥H¤Îªk«ß¡B¨î«×¤Wªº¥´À£¡C¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¦b­»´ä¦Û1990¦~¥N°Q½×¦Ü¤µ¡C

¡½µû½×¸`¿ý

¡»1. ¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ¡B¤½¥ÁÄÒ¤j«ß®v§dÆG»ö¡G

©Ê¤p²³¨üª[µø°ÝÃDÄY­« ¡K¡K(¤ä«ù)

¥L¦b¹q¥x¸`¥ØºÙ¦Û¤v¬O¤½²³¤Hª«¡A¦­¹w­p¦³³o¨ÇÀ£¤O¡A¦ý³o¨Ò¤lÃÒ©ú«Ü¦h­»´ä©Ê¤p²³¥Í¬¡¦b³oºØ®£Äߤ¤¡A¡u¤@¬yÅS¤F©Ê¶É¦V´N·|³Q¤H§ðÀ»¡v¡A·|¶X¾÷¹G¬F©²Ãöª`©Ê¶É¦Vª[µø°ÝÃD¡C

¡X¡X¤H¥Á¤O¶q¥ßªk·|ij­û³¯§Ó¥þ

2014¦~11¤ë10¤é¼¶¤å«ü¥XªÀ·|¤W¦³¤Ï¹ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªkªºÁn­µ¡A¡u¥¿¦nÃÒ©úª[µøªº¦s¦b¥H¤Î¦P§Ó©Ò¨ü¨ìªº¤£¥­µ¥¹ï«Ý¡A¤]¥¿¦nÃÒ©ú¦³¥ßªk«O»Ù¦P§Ó§@¬°ªÀ·|¤@¤À¤lÀ³¦³ªºÅv§Qªº¥²­n¡v¡C

¡X¡X¤½¥ÁÄÒ¤j«ß®v§dÆG»ö

£»¸ÑŪ

ªÀ·|ªºª[µø©MÀ£¤O©¹©¹¥O©Ê¤p²³»Ý­nÁôÂéʦV¦Ó·P¨ìµJ¼{¡BµL§U¡A¦Û§Ú§Î¶H©M¦Û§Ú»{¦P·P§C¸¨©Î³y¦¨±¡ºü§xÂZ¡A¦³¤H¬Æ¦Ü·|¦Û´Ý¡A¼vÅT¨­¤ß°·±d¡C¦]©Ê¨ú¦V©Û°d½|¡A³¯§Ó¥þ»¡¤Ï¬M­»´ä©Ê¤p²³¬¡¦b®£Äߤ¤¡A§Y¤@¥¹¤½¶}»P¥D¬y(¤@¨k¤@¤k)¤£¦Pªº©Ê¶É¦V¡A´N·|³Q§ðÀ»¡A¬F©²À³Ãöª`ª[µø°ÝÃD¡A©ÒÄÝ¥­Åv²Õ´¡u¤j·R¦P·ù¡v»{¬°¡m©Ê¶É¦Vª[µø±ø¨Ò¡n¥ßªk¦³­¢¤Á©Ê¡C

­»´ä©Ê¤p²³¨üª[µøªº±¡úG¬O§_ÄY­«¡H¥ßªk·|ij­û¦ó¨qÄõ2013¦~©e°U´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º½Õ¬d¡A³X°Ý¤F505¤H¡Aµ²ªGÅã¥Ü¦Û»{¹ï¤£¦P©Ê¶É¦V¤H¤hª[µøªº¨ü³XªÌ¦³29.8%¡A¦Ó65.8%»{¬°¬F©²À³¥ßªk«O»Ù¥L­Ì§K¨üª[µø¡C«D¬F©²¾÷ºcªÀ°Ó½å¶×2012¦~ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A79%¦b¾¨ü³XªÌ»{¬°©Ê¤p²³©ó¾³õ¤W´¿¨ü¨ìª[µø¤Î¸û®t¹ï«Ý¡C©Ê§O¸ê·½¤¤¤ß2014¦~ªº½Õ¬dµo²{¡A¦³¸ó©Ê§O¤H¤h³Qĵ­û¨ú¯º©Ê§O¡Bĵ¤è¬£¨kĵ¬°¸ó©Ê§O¤k©Ê·j¨­¨Ã­n¨D¦o²æ¥ú¦çªA¡A¥O·í¨Æ¤H·P«V°d¤Î²Û®¢µ¥¡C

±Ð¨|¤è­±¡A­»´ä±Ð¨|¾Ç°|2015¦~5¤ëµo¥¬ªº¡u¦P©Ê¢¬Âù©ÊÅʤθó©Ê§O¤¤¾Ç¥Í¦b®Õ¶é¹J¨ìªºÄÌÂZ©Mª[µø¸g¾ú¡v¬ã¨sÅã¥Ü¡A332¦W¨ü³X·Ç±Ð®v¤¤¡A49%©Ó»{¹ï©Ê¤p²³¦³¤¤«×°¾¨£¡B16%¦³ÄY­«¤Î«D±`ÄY­«°¾¨£¡C±Ð°|²`¤J³X°Ý®aªø¡Aµo²{¦³±Ð®v«ü¦P©ÊÅʾǥͱw¡u¦P©Ê¯f¡v¡A¥O¾Ç¥Í¦Û·P¦p©ÇÃ~¡F¦³±Ð·|¾Ç®ÕªºÁ¿®y»¡¦P©ÊÅʬO¸o¡A·|¾É­P¡u·À«°¡v¤Î·R´þ¯f¡A¥O¦P§Ó¾Ç¥ÍµJ¼{¤£¦w¤Î¥¢¯v¡C­t³d¬ã¨sªº¾ÇªÌ«Øij·í§½¨î­q©Ê¶É¦V©M©Ê§O»{¦P¤Ïª[µøªk¨Ò¡C

©ú¥úªÀ6¤ë3¤é¶}°OªÌ·|¡A½èºÃ­»´ä±Ð¨|¾Ç°|¤W­z¬ã¨sªºµ²ªG¤Î²Î­p¤èªk¡C¥­¾÷·|«eÁ`¥­µ¥¾÷·|¥D¥ô¡B¤j«ß®v§ô°·»Ê¦b°OªÌ·|¤¤»¡¡A­nÃÒ©ú©Ê¤p²³³B©ó¡u¤ô²`¤õ¼ö¡v¤~¥i¦Ò¼{¥ßªk¡A±Ð°|ªº³ø§i¥¼¦³¹ê½è©M«ÈÆ[ªº¼Æ¾Ú¤ä¼µ¡C¥L»{¬°³¯§Ó¥þ³Q°d½|¨Æ¥óÄÝ¡u­Ó§O¨Ò¤l¡v¡A¤£¨¬¥H¤Ï¬M©Ê¤p²³¦bªÀ·|¤¤¨üª[µøªº±¡úG¡C

¡»2. ³¯¤h»ô¡B­»´ä©Ê¤p²³¥­ÅvÁp·ù¡B±ä¤å³Ç¡G

«O»Ù©Ê¤p²³Àò¡u¥­µ¥«Ý¹J¡v ¡K¡K(¤ä«ù)

©ó¹q¥x¸`¥Ø»¡¥ßªk¹ï¤½²³¦³¤@©w«O»Ù¡A­Y¥«¥Á¦]©Ê¶É¦V¦Ó³Q¼J¯º¬Æ©Î½ÚÁ½¡A¥i´`¥Á¨Æ¶D³^±±§i¹ï¤è¡Fªk¨Ò¬O§_»Ý­n¯S§O«ü©ú¤£¥i¼J¯º¦P§Ó©Ê¦æ¬°¤]­È±o¬F©²¦Ò¼{¡C ¡X¡X­»´ä®û·|¤j¾Ç©v­õ¨t°ª¯ÅÁ¿®v³¯¤h»ô

2014¦~3¤ëµoªí¡m©Ê¶É¦V¤Î©Ê§O»{¦Pª[µø±ø¨Ò¡n¥ßªk«Øij®Ñ¿Ô¸ß½Z¡A«ü¥X¤Ïª[µøªkªº°ò¥»ºë¯«¬O¡u¤H¤H³£À³¸Ó¨É¦³¥­µ¥¾÷·|¡v¡F¨î­q¤Ïª[µøªkªº¥Øªº¬O­n¦b¡u¯S©wªº½dÃ¥¤º¡A¤£¦Ò¼{¬Y¨Ç­Ó¤H¯S½è¥H¹F¦Ü¾÷·|¥­µ¥¡v¡C¡X¡X­»´ä©Ê¤p²³¥­ÅvÁp·ù

©Ê¤p²³©M¥D¬yªÀ¸s¤@¼Ë¡A¦b¤£¶Ë®`¥L¤Hªº±¡úG¤U³£¦³°l¨D©¯ºÖªºÅv§Q¡A³o¬O°ò¥»¤HÅv¡A¨Ã«D¡u¯SÅv¡v¡A¤]¬O¤Hªº´LÄY©Ò¦b¡C©Ê¤p²³¥­Åv¥i¤À¬°¦æ¬°¡B¨­¤À©MÃö«Y3­Ó¼h¦¸¡A´N©Ê¶É¦V¤Î©Ê§O»{¦P­q¥ß¤Ïª[µøªkÄÝ¡u¨­¤À¡v¼h­±¡A§Y©Ê¤p²³¦³Åv¥H¦Û¤v»{¦Pªº©Ê¶É¦V¹L¬¡¡C¡X¡X¤k¦P¾ÇªÀ°õ¦æ·F¨Æ¡B­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç©Ê§O¬ã¨s½Òµ{Á¿®v±ä¤å³Ç

£»¸ÑŪ

­»´ä©Ê¤p²³¥­ÅvÁp·ù«ü¥X¡u¥­µ¥¾÷·|¡v¬O¤Ïª[µøªkªº°ò¥»ºë¯«¡C¤H»P¤H¤§¶¡¦³¦U¼Ë¥ý¤Ñ©Î¤å¤Æºc¦¨ªº®t²§(¯S½è)¡A¨Ò¦p©Ê§O¡BºØ±Ú¡B´Ý¯e¡B®a®x±^¦ì¡B¦~ÄÖ¡B©Ê¶É¦V¤Î©Ê§O»{¦Pµ¥¡CªÀ·|¥D¬y¥H¤W­z®t²§±N¤H¤ÀÃþ¡A¤£®Éµ¹¤©®t§O¹ï«Ý¡C³¡¤À®t§O¹ï«Ý¥²¶·¥B¦X²z(¦p¤k´Z¤ñ¨ÒÀ³¸û¨k´Z¦h)¡A¦ý§ó¦h®É­ÔªÀ·|¤å¤Æ·|½á¤©³o¨Ç®t²§¡u°ª§C¡B¦nÃa¡BÀu¦H¡vªº»ù­È§PÂ_¡A¨ÃÅ¢²Î¦a§â±N¤H¼ÐÅÒ¡AµM¦Ó°¾¨£¨Ã¤£¤Ï¬M¨Æ¹ê¡C

°ò©ó°¾¨£¦Óµ¹¤©¦³¬Y¨Ç¯S½èªº¤H¤£¦X²zªº¸û®t¹ï«Ý¡A§YÄݪ[µø¡C¥Ø«e­»´ä¥u¦³©Ê§O¡BºØ±Ú¡B´Ý¯e¡B®a®x±^¦ì4±øª[µø±ø¨Ò¡C¦b©Ê¤p²³¤´³Æ¨üª[µøªº±¡úG¤U¡A³¯¤h»ô»{¬°¥ßªk¤@©wµ{«×¤W¯à«O»Ù¤½²³/©Ê¤p²³¡Aªk«ß¨ãªýÀ~©Ê¡A¦]©Ê¶É¦V¦Ó³Q¼J¯º¬Æ©Î½ÚÁ½ªº·í¨Æ¤H¡A¥ç¥i´`ªk«ß³~®|ª§¨úÀ³¦³Åv§Q¡C

¤H¤H¥­µ¥¬O´¶¥@»ù­È¡C±ä¤å³ÇÂI¥X¤Ïª[µøªk«O»Ù©Ê¤p²³Àò¡u¥­µ¥«Ý¹J¡v¦Ó«D¨É¡u¯SÅv¡v¡C­»´ä©Ê¤p²³¥­ÅvÁp·ù«ü¤Ïª[µøªk¨ÒþÓ­«¸T¤î¦b¡u¯S©w«O»Ù½dÃ¥¡v§Y´N·~¡B±Ð¨|¡B¯²¦í¡B·|Äy¡A¥H¤Î³f«~¡B³]¬I©MªA°È´£¨Ñ³o¨Ç¡u¤½¦@½dÃ¥¡vªºª[µø¦æ¬°¡A¦]¤W­z¯S½è»P­Ó¤H¤u§@¯à¤O¡Bªí²{¤ÎÀò±oªA°Èªº¸ê®æ¨ÃµLÃö«Y¡C

¨ä¹êÁp¦X°ê¤HÅv¨Æ°È©e­û·|©M¡m¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n©e­û·|¹L©¹³£´¿´°«P´ä©²¸¨¹ê¥ßªk¸T¤î©Ê¶É¦Vª[µøªº«Øij¡C¥­µ¥¾÷·|©e­û·|©M¬F©²¡u®ø°£ª[µø©Ê¤p²³¿Ô¸ß¤p²Õ¡v±N¤À§O©ó2015¦~¤ºµo¥¬°w¹ï¥ßªkªº¬ã¨s³ø§i¡C

¡»3. °ò·þ±Ð¹ÎÅé¡G

½ÄÀ»¶Ç²Î®a®x ³y¦¨°f¦Vª[µø ¡K¡K(¤Ï¹ï)

¤¤°ê°ò·þ±Ð¼½¹D·|®¦ºÖ°ó¡B¦é­¯ªÀ°Ï®û«H·|¤Î­»´ä®aªøÁp·|µ¥¹ÎÅé¡A2013¦~1¤ë©óª÷ÄÁ²K°¨¤½¶éÁ|¦æ¡u·R®a¦@¿Ä¡v¬èë­µ¼Ö·|¡C¬¡°Ê¥l¶°¤H¡B¼½¹D·|®¦ºÖ°óªª®vÃÓ¤lµÏ±j½Õ¥u¤Ï¹ï¥ßªk¦ý¨Ã«D¤Ï¹ï´N¬O§_¥ßªk¿Ô¸ß¡C¦Ó¤j·|Á¿¹DªªªÌ¤§¤@¡B³¯®¦©úªª®v¦b¥x¤Wªí¥Ü¡A¦pªG®i¶}¿Ô¸ß´N¨S¿ìªk¤£¥ßªk¡A¾á¤ß¤@¥¹¥ßªk·|³y¦¨¡u°f¦Vª[µø¡v¡C¦³µo¨¥ªÌ»{¬°¡u(¥ßªk«á)¦P©ÊÅʪ̥i¥H§åµû¶Ç²Î¤@¤Ò¤@©d¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à§åµû¦P©ÊÅÊ¡v¡C

£»¸ÑŪ

¦b¶ì³yªÀ·|¹D¼w»ù­È¤W¡A©v±Ð«H¥õ°_­«­n§@¥Î¡C¦b­»´ä¡A°ò·þ©v±Ð¶Ç²Î¹ï±B«Ã(¤@¤Ò¤@©d)¡B®a®x(¥Í¨à¨|¤k)©M©Ê(¤@¨k¤@¤k)ªº¹D¼wÆ[©À§Î¦¨¼vÅT²`»·¡A¦P®É¼vÅT»P¡u©Ê¡v¦³Ãöªºªk«ß(¦p­»´ä1991¦~«e¨k¨k¨z¥æ¹Hªk)¡C³¡¤À°ò·þ©v±Ð¤H¤h°ò©ó©v±Ð«H©À¡A»{¬°¦P©ÊÅʦ³¹H±Ð¸q¡B¹H¤Ï¦ÛµM(¦p»{¬°¦P©Ê¶¡©Ê¦æ¬°²o¯A¨z¥æ¡A¦Ó¡m¸t¸g¡n¥¸³d¨z¥æ)¡A¥ç¦³¹H­Û²z(±B«Ã¤D¤@¨k¤@¤kµ²¦X©MÁc­l«á¥N)¡A»{¬°ªÀ·|¥ß¤Ïª[µøªkªº¤U¤@¨B¬Oª§¨ú¦P©Ê±B«Ã¥­Åv¡A·|½ÄÀ»ªÀ·|»ù­ÈÆ[©À©M®a®xµ²ºc¡C

¤£¹L¥ç¦³·N¨£»{¬°ªÀ·|Æ[©À¡B®a®x»ù­ÈÀH®É¥N¦ÓÅÜ¡AÁp¦X°ê¯µ®Ñ³B2014¦~¦^ÂСm©ú³ø¡n¬d¸ß®É«ü¥X¡A°ê»Ú®a®x¤éªº¥DÃD¥]¬A¹ï§ÜªÀ·|¹ï©Ê¤p²³®a®xªº±Æ¥¸¡C¥­¾÷·|¥D®u©P¤@À®¼¶¤åªí¥Ü¡A¡uÃø¹D¥u¦³²§©ÊÅʪ̤~¦³®a®x¡H¦P©ÊÅʪ̤Ψä¥L©Ê¤p²³¤£¤]¬O®a®xªº¤@¤À¤l¶Ü¡H¥L­Ì¤]¬O§O¤Hªº¤l¤k¡B¥S§Ì©n©f©Î¤÷¥À¡v¡A¦ó¥H§â©Ê¤p²³¬Ý¦¨¬O®a®x»ù­Èªº¼Ä¤H¡H¤£¦P¤H¹ï®a®x»ù­È¦U¦³©w¸q¡A¦Ó¶Ç©v±µ¥N¨Ã«D®a®xªº¥þ³¡»ù­È¡C

¡»4. ©Ê¶É¦V±ø¨Ò®a®ÕÃöª`²Õ¥l¶°¤H¶À°¶©ú¡B©ú¥úªÀÁ`·F¨Æ½²§Ó´Ë¡G

·l®`¨¥½×¤Î©v±Ð¦Û¥Ñ ¡K¡K(¤Ï¹ï)

§åµû©Ê¶É¦V±ø¨Ò¹H¤Ï¨¥½×¡B±Ð¨|¦Û¥Ñ¤HÅv¡A¨Ò¦p­Y¥ßªk¡A¦b¤½¦@ªÅ¶¡Á|µP«ü¡u¦P©ÊÅʤ£¹D¼w¡v©Î¹Hªk¡A¦ý¡m¤½¥Á»P¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n­q©ú¤H¤H¦³µoªí¦Û¥ÑªºÅv§Q¡A¥u¦³·¥ÅvªÀ·|¤~¤£±µ¨ü§O¤Hªí¹F¥ß³õ¡C¤½¬ù¥ç­q©ú¤÷¥À¥i½T«O¤l¤k±µ¨ü²Å¦X¨ä«H¥õ©v±Ð¤Î¹D¼w±Ð¨|ªº¦Û¥Ñ¡C ¡X¡X¡X©Ê¶É¦V±ø¨Ò®a®ÕÃöª`²Õ¥l¶°¤H¶À°¶©ú

2013¦~12¤ë31¤éµoªíÃD¬°¡q¨}¤ßÀY¤W¤@§â¤M ¥O¤H¼~¼{ªºª[µøÆ[¡rªº¤å³¹¡A«ü¡u§Ú­Ì»{¬°©v±Ð¡B¨}¤ß¤Î¨¥½×¦Û¥Ñ¬O¦Û¥ÑªÀ·|ªº­«­n°ò¥Û¡A¥ô¦ó¤H¤£À³¦]¬°°ò©ó«H¥õ¤Î­Û²zÆ[©À¦Ó§@¥Xªºµû½×¨ü¦D¨Æ³B¤À©Î³Q¸T¨î¡v¡C ¡X¡X¡X©ú¥úªÀÁ`·F¨Æ½²§Ó´Ë

£»¸ÑŪ

³¡¤À¤Ï¹ï¥ßªkªÌ¾á¤ß¥ßªk·|·l®`¨¥½×¤Î©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¨Ï¤½²³°Ê»³¼Z¤Jªkºô¡A«H®{¦b±Ð¨|©M¶Ç±Ð®É¤£¯à¦Û¥Ñªí¹F¤v¨£¡C¨Ò¦p¶À°¶©ú¾á¤ß©¡®ÉÁ|µP«ü¡u¦P©ÊÅʤ£¹D¼w¡v·|¹Hªk¡F½²§Ó´Ë¾á¤ß«H®{¦]«H¥õ¤Î­Û²zÆ[©À¦Ó§@¥Xªº¨¥¦æ(¦p³J¿|®v³Å¤£½æµ²±B³J¿|¤©¦P©Ê¦ñ«Q)·|¹H¨Ò¡A§Y²£¥Í©Ò¿×¡u°f¦Vª[µø¡v(²³æ»¡§Yªk¨Ò·|¹ï¤@¨Ç¤£ÃÙ¦¨¦P©ÊÅʪº¤H±a¨Ó­t­±®ÄªG)¡C

¥­¾÷·|2014¦~7¤ë¦Ü10¤ë´¿¶i¦æª[µø±ø¨ÒÀË°Qªº¿Ô¸ß¡A¤å¥ó¦C©úª[µø±ø¨Òªº«O»Ù½dÃ¥À³¬O¥þ³¡ªº¤½¦@¥Í¬¡½dÃ¥¡A¦]¬°¼vÅT¨ì­Ó¤H°Ñ»PªÀ·|ªº¯à¤O¡Bµo´§¼ç¯à©M»P¤H¬Û³B¡C´«¨¥¤§¡A­Y¤Ï©Ê¶É¦Vª[µø¥ßªk¡A«ö²z¥çÀ³¤£·|³WºÞ®a®x©M¨p¤H½dÃ¥¡A§Y®aªø¥i¦Û¥Ñ¿ï¾ÜÅý¤l¤k±µ¨ü²Å¦X¨ä«H¥õ/¹D¼w«H©À¤§±Ð¨|¡C¥t¥u­n¬ÛÃö¦æ¬°¨S¬»Ä²­»´äªk«ß¡A´ä¤H©v±Ð¦Û¥Ñ¤´¨ü¡m°ò¥»ªk¡n«O»Ù¡C­»´ä©Ê¤p²³¥­ÅvÁp·ùªº¥ßªk«Øij®Ñ¥çªí¥Ü¡A¥i«ö·Ó²{¦æª[µø±ø¨Ò³]¡uÁŧK©Î¨Ò¥~±¡úG¡v¡A¯A¤Î©v±ÐªºÁŧK½d³ò¥]¬A©v±Ð±Ð¤hªº¥ô©R¡B©v±Ð³õ©Ò¯²¥Î¡B©v±Ð¹ÎÅ骺·|Äy¤Î©v±ÐªA°È´£¨Ñµ¥¡C

¥­¾÷·|ªº¿Ô¸ß¸ê®Æ¥ç«ü¥X¡u¤¤¶Ë¡vªºªk«ßªùÂe°ª¡A¶·ÃÒ©ú¦³Ãö¨¥½×ºc¦¨º´°Ê¤³«ë¡BÄY­«ªº»Àµø©Î±j¯Pªº¼J¿Ø¡F¯Âºé§@¥X¥O¤H¤£´r§Öªº¨¥½×¤£·|ºc¦¨¹Hªk¡C§dÆG»ö¥ç»{¬°¡u¥ßªk²M·¡©ú½T¡A¦³§U¬É©w¤°»ò¦æ¬°·|IJ¥Çªk¨Ò¡A¤£¦bªk¨Ò¸T¤î½d³ò¤ºªº¦æ¬°¡A¥ô¦ó¤H±o¦Û¥Ñ¨M©w¡v¡C

­»´ä©Ê¤p²³¥­ÅvÁp·ù»{¬°°ò©ó©Ê¶É¦V¡B©Ê§O»{¦P¡B©Ê§Oªí¹Fµ¥ªºª[µø¦æ¬°¡A©¹©¹·½©ó¤@¨Ç®Ú²`¬k©T¥B¦³¨î«×¤ä«ùªº¤å¤Æ°¾¨£¡X¡X¥¿¦]¦p¦¹§ó»Ý­nªk«ßªº¤¶¤J¡A¥H¡uÀ°§U®z¶ÕªÀ¸s±½°£­Ó¤H¯à¤OµLªk§JªAªº»Ùê¡v¡C

§dÆG»ö¥ç«ü¥X¡u¥ßªk¥¿¬O³Ì¦³¤Oªº¤½¥Á±Ð¨|¤u¨ã¡A¦]¬°¥¦¹º¤U¤F§Ú­Ì³o­ÓªÀ·|±µ¨üªº¦æ¬°ªº©³½u¡v¡C

¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâ2014¦~2¤ë©ó¥ßªk·|¬F¨î¨Æ°È©e­û·|Á|¦æªº¤½Å¥·|ªí¹F¥X¬Û¤Ïªº·N¨£¡A»{¬°¥ßªk¨Ã¤£¯à®ø°£©Ê¶É¦V¤Î©Ê§O»{¦Pª[µø¡A¥u·|¤Þµo§ó¦h¶D³^¡C¬F©²À³¥[±j¤½²³±Ð¨|¤Î«Å¶Ç¡AÂǦ¹¦bªÀ·|¤W«Å´­¤¬¬Û´L­«©M²z¸Ñªººë¯«¡C

§ó¦h±Ð¨|
Åv¯q¨t¦C¡R¿Ä¦X±Ð¨| ¸ô»»»»
¡i©ú³ø±M°T¡j±µ¨ü±Ð¨|¬O°ò¥»¤HÅv¡C­»´ä¦Û1997¦~°_±À¦æ¿Ä¦X±Ð¨|¡AÅý¡u¦³¯S®í±Ð¨|»Ý­n¾Ç¥Í¡v°£¯S®í¾Ç®Õ¥~¡A¤]¥i¤JŪ´¶³q¾Ç®Õ¡A­I«á²z©À¬°¦ó¡H´£­Ò«O... ¸Ô±¡
²¦·~¥X¸ô¡R¥®¨à±Ð¨| ±Ð¾Ç¥Í°µ¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö®aªø¹ï¡uŦb°_¶]½u¤W¡v²`«H¤£ºÃ¡A»{¬°¦p¤£ºÉ¦­°ö¾i«Ä¤lªº¼ç¯à¡A¥L¤é·|¦b²×ÂI¿é±o«ÜºG¡C¨s³º±Ð¨|¬O¤°»ò¡Hªø¬w¸t¤ß¥®¸X¶é®Õªø§õ»ñÆq§i... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡R¸gÀÙµo®i»P¥Í¬¡¯À½è
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú»{¬°°¼­«©ó¸gÀÙµo®iµL§U´£¤É­»´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¡C¥H¤U§Ú·|±q¤ßÆF¤Wªºº¡¨¬¡BªÀ·|µo®i¥­¿Å©M³h´IÄa®íµ¥¤è­±§@¥X¤ÀªR¡C ­º¥ý¡A§Ú»{¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤éªº­»´ä¬Æ¦Ü¤¤°êª«¼¤¾î¬y¤ßÆFªÅµê¡A¦P¾Ç«Ü²Ó½o¦Ó¨ãÅé¦a­åªR¤F¤ßÆFªºÂ׸Τ~¬O§Ö¼Ö¤§·½¡C¥¿¦p¦P¾Ç­Ì¦b³qÃѬ줵¤é­»´ä¥Í¬¡¯À½è¥DÃD¤¤©Ò¾Ç... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¸g¤£Ä±¤w¨ì¾Ç´Á§ÀÁn¡A¬Û«H¤j³¡¤À¦P¾Ç¥¿±KÆrºò¹ª¹w³ÆÀ³¥I´Á²×¦Ò¸Õ¡C¦¹¾Ç¦~³Ì«á¤@´Á¡u¾Ç¦n³qÃÑ¡v»P¤j®a¤À¨É¦ÒÃD§e²{ªº¡uÅÜ¡v»P¡u¤£ÅÜ¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992