¬x¤ô¾ô©î§ø«Ø¤½¶é
µo®i§½¡G¯d¦a¤½«Î¦w¸m«D­ì©~§ø¥Á

[2015.06.21] µoªí
¨F¬w¨½¤G§ø¡]½b¼L¥Ü¡B§Yºc·Q¹Ïªº¾í¦â½d³ò¡^²V¶°¤£¤Ö¼d«Î¤Î¨®³õ¡A²M©î«á±NÅܦ¨¬ù17¤½³¼ªº°Ï°ì¥«Âí¤½¶é¡A»P¬s¾Fªºªe¯`ªø´Y³s±µ¡A¦¨¬°°Ï¤º¤j«¬¥ð¾Í¥Î¦a¡AªA°È¤¸®Ô©M¤Ñ¤ô³ò¡C¹Ï¤¤»·³B¬O¤Ñ¤ô³ò©~«Î¤Ñ²±­b¡A¤é«á©~¥Á¥i¨É¨ü¬x¤ô¾ôªÀ°Ï³]¬I¡C¡]§E«T«GÄá¡^
·s¥Í·s§ø²M©î«á±Nµo®i¬ì§Þ¶é©M¿³«Ø¦í¦v¡A²{®É¸Ó§ø¥H«n¦³¤@¤ù¤ù±`¯Ñ¹A¦a¡A¥H¥_«h¥D­n¬°¼o¨®³õ¡A¹Ï¬°§ø¤º¤@¨Çµæ´×¡C¡]§E«T«GÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµo®i§½¦­«e®i¶}¦û¦a714¤½³¼ªº¬x¤ô¾ô·sµo®i°Ïªº²Ä¤T¶¥¬q¿Ô¸ß¡A®Ú¾Ú³Ì·s³W¹º¤jºõ¡A¦³5±ø«D­ì©~¥Á§ø¹O1500¤á¼d«Î®a®x³Q»{¬°«D©î¤£¥i¡A¥O³¡¤À¤w¾ú¼Æ¥N¤@ª½¦w©~ªº®a®x­±Á{¥¢¥h®a¶é¡C¤£¹L¡A¥»³ø¤ñ¹ï¯A©î§ø¤g¦a©M·sµo®i¹Ï«h¡Aµo²{·í¤¤¨â±ø§ø³Q©î«á¡A§ï§@«Ø¥«Âí¤½¶é©M¹B°Ê³õ¤§¥Î¡F¥t¤@²M©î­«¨a°Ï¥ç¶é§ø¡A¾E©î«áÅP¦a§@¬F©²¤å®T¤¤¤ß©MªÀ°Ï·|°ó¡A¤T§ø¾E©î¤£¯A­«­n°ò«Ø¡C«O¨|¹ÎÅé§åµû¡A¦³Ãö³W¹ºÅܬ۱N¤½¦@¤Î¥ð¾Í³]¬I¿v¦b§ø¥Á®a¶é¤§¤W¡A¶i¤@¨B¿E¤ÆªÀ°Ï¥Ù¬Þ¡A¡u¬°¦ó«D­ì©~¥Á­n·h¾E¡A¥u¬°¨ä¥L¤H¨É¨ü¤½¶é¡H¡v

©ú³ø°OªÌ ¿à°¶®a §ÂµúªY ¶À«T¾W

³W¹º¤jºõ©î5§ø 3§ø«Ø¥ð¾Í³]¬I

¥ßªk·|µo®i¨Æ°È©e­û·|©P¤G°Q½×¦³Ãö³W¹º¤jºõ¡A®Ú¾Úµo®i§½¤å¥ó¡A¬x¤ô¾ô³W¹º¿Ô¸ß¦Û2010¦~¶}©l¡A5¦~¨Ó5±ø¨ü¼vÅTªº«D­ì©~¥Á§ø¡A§Y¥ç¶é§ø¡B¥Ð¤ß·s¥Í§ø¡B¥Û–õ¸ô§À§ø¡B·s¥Í·s§ø©M¨F¬w¨½¤G§ø¡A§¡±j¯Pªí¹F¡u¤£²M¤£©î¡vªº·N¨£¡C¤£¹L¡Aµo®i§½ªí¥Ü¡A¬°°t¦X·sµo®i°Ï¹ê¬I¡A³¡¤À¼d«Î¾FªñÀÀ«Ø¦èÅK¬x¤ô¾ô¯¸¤¤¤ß500¦Ì½d³ò¡A¬°«O«ù°Ó·~¼Ï¯Ã¾ãÅé³W¹º¡AµL¥iÁקK­n²M©î¡C·í§½ªí¥Ü¡A¤w¹w¯d¦a¥Ö¿³«Ø1800¥ë¤½«Î¨Ñ¦X¸ê®æ§ø¥Á¡u¥þ°Ï¤W¼Ó¡v¡C

¥»³ø³z¹L¤g¦a¬d¥U¡A¤ñ¹ï¯A¤Î²M©îªº5±ø§ø¦ì¸m¦b·sµo®i¹Ï«hªº¥¼¨Ó¥Î³~(¨£¹Ï)¡C¥»³øµo²{¡A»E©~¤H¼Æ¸û¦hªº¥ç¶é§ø¦ûªñ10¦h¤½³¼¡A¦a¥Ö¾FªñÀÀ«Ø¦èÅK¬x¤ô¾ô¯¸¡B§Y¤é«áªº¥«¤¤¤ß¡C¥ç¶é§ø²M©î«á¡A±N³Q¬F©²¼x¥Î¨Ó¿³«Ø¤å®T¤¤¤ß¡A¥]¬A¬F©²¿ì¤½«Ç¡BªÀ°Ï·|°ó©Mµô§Pªk°|¡C

¡u¬°¦ó¥u¬°¥L¤H¨É¤½¶é¦Ó·h¡H¡v

¥t¥~¡A»·Â÷·s¨®¯¸ªº¥Û–õ¸ô§À§ø©M¨F¬w¨½¤G§ø¥ç­n²M©î¡A¥­¾ã«á¥æ¬F©²¿³«Ø¤@­Ó¦û¦a17¤½³¼ªº¥«Âí¤½¶é¡AÁÙ¦³¤@­Ó»W¬x´òªy¤Î¤@­Ó¹B°Ê³õ¡AªA°È¾ã­Ó·s¬É¦è¥_¦a°Ï¡C¦Ü©ó²{¦³¼Æ¤½³¼±`¯Ñ¹A¦aªº·s¥Í·s§ø¡A²M©î«á±N§@µo®i¬ì§Þ¶é¡B¤½«Î©M©~«Î¡F¥Ð¤ß·s§ø¤g¦a«h¥Î§@¿³«Ø¨p¦v©M©~«Î¡C

¥»¤g¬ã¨sªÀ¦¨­û³¯¼C«C§åµû¡A¬F©²³W¹º·s¥«Âí®É©¹©¹«O»Ù­ì©~¥Á§Q¯q¡A«o­n©î«D­ì©~¥Á§ø¡A¥Î¥H¿³«Ø¤½¶é©M¬F©²³]¬I¡A¦¹°µªk¶Õ¥[¼@ªÀ°Ï¥Ù¬Þ¡A¡u¬°¦ó«D­ì©~¥Á­n·h¾E¡A¥u¬°¨ä¥L¤H¨É¨ü¤½¶é¡H¡v¥L»¡¡A³¡¤À«D­ì©~¥Á§ø¨ä¹ê¬O¡u´²§ø¡v¡A§Y¨Ìªþ¦b­ì©~¥Á§øÂX«Øªº¹s´²¥­©Ð¡A¹Îµ²¤O¶q¸û®z¡AÃø¥H²Õ´±j¯P¤Ï¹ïÁn­µ¡C

¾ÇªÌ¡G´«¦a«Ø³]¬I¤w¥iÂùĹ

¤¤¤å¤j¾Ç¦a²z»P¸ê·½ºÞ²z¾Ç¨t°Æ±Ð±Â«ÀªQª¢»{¬°¡A¥u­n³z¹L´«¦a¡A¾A·í¥[°ª¬s¾F¤g¦aªºµo®i±K«×¡A«K¥i±N¬F©²³]¬I·h¨ì§O³B¡A¦P®É«O¯d¨ü¼vÅTªº«D­ì©~¥Á§ø¡A¹F¦ÜÂùĹ¡C¥L»¡¡A¡u¬x¤ô¾ôµo®i¹F¨ì700¤½³¼¡A«ç·|µL¦a­«¸m(¤½¶é)¡H¡v¥L½èºÃ©î§ø«Ø¤½¶é²{¶H¨Ã«D³æÄݳW¹º°ÝÃD¡A¬F©²¦b¼d«Î¬Fµ¦¤U¡A®Ú¥»¦³·N³v¨B²M°£¼d«Î¡A¨¾¤î°fÅv«I¦û©Î¨ä¥L¼ç¦bªÀ·|¦¨¥»¡C

«°³W·|¡G©î§ø°_¼Ó¥¼¥²§ó¦n

«°³W·|°Æ¥D®u¶À»·½÷»{¬°¡A¬x¤ô¾ô³W¹º¤WÃøÁקK¤£©î«D­ì©~¥Á§ø¡A¥ç¬Û«H¬F©²¤w¥þ­±¦Ò¼{©î§ø«áªº¤g¦a¥Î³~¡A¡u©î§ø«á¤£°_¼Ó¬O§_¹ï§ø¥Á¨S»¡ªA¤O¡H¦ý¶·¦Ò¼{¥æ³q¡B¾¸­µµ¥¡A­Y©î§ø«áÂର°_¼Ó¡A³W¹º¤W¥¼¥²¸û²{¦³¤è®×¦n¡v¡C

«°³W·|¦­«e¼fij·s¬ÉªF¥_µo®i³W¹º¡A¥l¶}ªñ40³õ¥Ó­z·|¡A«D­ì©~¥Á¤Ï¹ïÁn­µ³Ì¿E¯P¡A¶À»·½÷¦ô­p¤µ¦¸¬x¤ô¾ô·sµo®i³W¹º¡A¦P¼Ë­±¹ï¤£¤Ö¤Ï¹ïÁn­µ¡A¡u¹w­p«ù¥÷ªÌ¥Ó­z®É¶¡¥ç·|ªø¡A¥Ñ©ó¬x¤ô¾ô¦³¤j¶q¼o¨®³õ¡B¦^¦¬³õµ¥´Ä¤g¡A¬Û«H¥L­ÌªºÀç¹BªÌ¤Ï¹ï³Ì¿E¯P¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
°¨«¢¸¦º¸¡G¤£À³µø¡u¤@±a¤@¸ô¡v«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j½s«ö¡R­Y½×¤¤°êªñ´Áªº¼öªùÃöÁä¦r¡A«D¡u¤@±a¤@¸ô¡v²öÄÝ¡A¥¦¬O¡u21¥@¬ö®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v©M¡uµ·º÷¤§¸ô¸gÀÙ±a¡vªº²ÎºÙ¡A¦ý¥»½è¬O¤¤°ê±q¡uÃü¥ú... ¸Ô±¡
½Í¤j°¨«e´º¡R¤g¦a¤H¤f¦ûÀu  ¤£¿é¬P¬w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~3¤ë¡u·s¥[©Y°ê¤÷¡v§õ¥úÄ£¥h¥@¡A°¨«¢¸¦º¸¦b¨p¤Hºô»x¼¶¤å±¥©À³o­Ó»P¦Û¤v¥ç¼Ä¥ç¤ÍªºÂÂÃÑ¡C¦b»P¥»³øªº¹ï½Í¤¤¡A¥LªÖ©w§õ¥úÄ£¡u¬°·s¥[©Y¸g... ¸Ô±¡
½Í¤¤°ê¥Á¥D¡R¡u¤¤°ê¬Fªv¨î«×¤£·|¬O¥Á¥D¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨«¢¸¦º¸¥ô°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û22¦~´Á¶¡¸ò¤¤°ê¬F©²Ãö«Y¤Í¦n¡A°h¥ð¤§«á¤´¦b¦UºØ³õ¦XµoÁn¡u¼µ¤¤¡v¡C¥»¦¸±M³X¤¤¡A°¨«¢¸¦º¸¦b¥Á¥D¤HÅvµ¥ª§Ä³¤W¤O®¼... ¸Ô±¡
¯S¼g¡R¦Ñ©B­ù¨£ÃÒ°¨¤»¥Ò¯è¹B¿³°I
¡i©ú³ø±M°T¡j¾ú¥v¤W¡u®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡v¿³²±©ó©ú´Â¾G©M¤U¦è¬v´Á¶¡¡A¦Ó¾G©M²î¶¤6¦¸°±¯dªº°¨¤»¥Ò¤]´¿¸g¬O¥@¬É¯è¹B¤¤¤ß¡C¥»³ø°OªÌ¤W¤ë­u°¨¤»¥Ò¡A¥©¹J¤@¦W¡u... ¸Ô±¡
ªL¼Ý¤Ò®Æ²o°Ê°ê»Ú®æ§½
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤@±a¤@¸ô¡v²o°Ê¥@¬É¡A¥_¨Ê¤j¾Ç°ê®aµo®i¬ã¨s°|¦WÅA°|ªøªL¼Ý¤Ò»{¬°¡A¥þ²y¸gÀÙ¤´¥¼¯à±q¿½±ø¤¤´_Ĭ¡Aµo¹F°ê®a»Ý­n½Õ¾ãµ²ºc¡A¦Óµo®i¤¤°ê®a¤S... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992