°q°¶±æ¦n¹B±`¬ÛÀH

[2015.06.23] µoªí

¤¤°ê¤k¨¬¥D±Ð½m°q°¶¦b²y¶¤±þ¤J¤K±j«á¡A¶¯¤ß«k«k¡A©Z¨¥¡G¡u§Æ±æ§Ú­Ì¯à°÷®Ê¯Å¥|±j¡C¡v

¦b½Í¨ì¾Ô³Ó³Ø³Á¶©¤@§Ð®É¡A°q°¶ªí¥Ü¡G¡u¦pªG§Ú­Ì§â´¤¦í¾÷·|¯à¤O¦A±j¤@¨Ç¡A¤ñÁÉ·|¶i¦æ±o§ó¶¶§Q¡A¤ñÁɤ¤¦³¬q®É¶¡ÁÙ¬O¤ñ¸ûªº³Q°Ê¡A§Ú­Ì¬O¤@¤ä¦~»´ªº¶¤¥î¡AÁÙ¬O·|¦³À£¤O¡C¡v

¤¤°ê¶¤¤U¤@³õ¤ñÁɱN·|­±¹ï¬ü°ê¤k¨¬¡A°q°¶¹ï¦¹»¡¡G¡u°µ¹L·Ç³Æ¡AÁÙ¬O«ö·Ó­p¹º¨«§a¡A§Æ±æ¦n¹B±`¦ñ§Ú­Ì¡C¤£ºÞ¬O¥´¬ü°êÁÙ¬O¨ä¥L²y¶¤¡AÀ³¸Ó»¡À£¤O¨C¤@³õ³£¦³¡A³o³õ¤ñÁɧڭ̪í²{ÁÙ¤£¿ù¡A¤]§Æ±æ¶¤­û¯à°÷¦A©ñ¶}¤@ÂI¡A¦A¦Û«H¤@ÂI¡A§Æ±æ¯à¥´¶i¥|±j¡C¡v

¤W³õ¹ï°}·s¦èÄõ¶¤ªº¤ñÁÉ¡A°q°¶³Q¥Dµô§P¥X¥Ü¬õµP»@¤U¡A¥N´À°q°¶«ü´§¤ñÁɪº¬O§U²z±Ð½m±`½ÃÄÞ¡A¯A¤Î¨¾¦u¤è­±¡A¥DºÞ¨¾¦uªº°¨¥Ã±d«h°_¨­«ü´§ªº§ó¦h¤@¨Ç¡A¦Ó²y¶¤¦b±±¨î¤ñÁɶi§ðªº®É­Ô¡A­t³d¶i§ð°V½mªº¶À«i¤]·|¯¸°_¨Ó«ü´§¤j®a¡A¬Ý¥x¤Wªº°q°¶¥u¬O¦³´X¦¸½ÄþÓ³õ¤º´§¤â¡A­n¨D¶¤­ûª`·N¤O¶°¤¤¡A·í¤ý¬À¬À¬°¤¤°ê¶¤¥´¶i¥þ³õ°ß¤@¶i²y®É¡A°q°¶§ó¬O¿³¾Äªººò´¤Âù®±¡C

¾Ô¬ü°ê ¥»©¡¬×Áɳ̤j¬D¾Ô

©P¤­¶i¦æªº¤K±j¾Ô¡A¤¤°ê¤k¨¬±N­±¹ï¬ü¶¤¡C¥»©¡¥@¬É¬×¡A¤¤°ê¶¤¥æ¤â¹Lªº¹ï¤â¥[®³¤j¡B²üÄõ¡B·s¦èÄõ©M³Ø³Á¶©¡AÁÙ¨S¦³¤@¤ä¬O¶Ç²Î±j¶¤¡C¤K±j¾Ô¡A¤¤°ê¶¤©Î±Nªï¨Ó¥»©¡¬×Áɳ̤jªº¬D¾Ô¡C

ªù±N¤ý­¸»{¬°¡A²y¶¤²{¦b¤d¸U¤£¯à³Q³Ó§Q½Ä©ü¤FÀY¸£¡A­n¤@¨B¤@¨B¦a«e¶i¡A¡u¨C­Ó¹B°Ê­û¨Ó³oùس£ÂQ©¹±·¬×ªº¨º­ÓÀþ¶¡¡A¦ý²{¦b³Ì­«­nªº¬O¤@¨B¨B¨«¦n¡A¥ý¥´¦n¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡C¦]¬°¥u¦³¥´¦n¤U¤@³õ¤ñÁÉ¡A¤~¦³¾÷·|Ä~Äò¦V«e¡C¡v

»â¶¤¤_¬x¦Ú¤]©Z¨¥¡AµL½×¤U¤@³õ¹J±j¹J®z¡A³£¬O­n¦P³õÄv§Þ¡C¡u©Ò¥H±q¶¤¥î·Ç³Æ¤W¡A§Ú­Ì¬O¥þ¤O¥H­u¡AÁÙ¬O¹³¥´³Ø³Á¶©¤@¼Ë¡A¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D²^¨OÁÉ´N¬O¤@³õ´c¥M¡A¨S¦³±j®z¤§¤À¡A¥u¦³¦b90¤ÀÄÁ¤ñÁɤ¤¡A§A¤ñ¹ï¤âªí²{±o§ó¦n¡A³Ì«áªº³Ó§Q¤~¯àÄÝ©ó§A¡C¡v¤_¬x¦Ú»¡¡C

§ó¦h­n»D¤@
®É¹j8¦~­«¦^¥@¬É¬×Áɳõ¡A¦Ó¥Bµ´¤j¦h¼Æ¶¤­û³£¨S¦³¹L¥@¬É¬×¸g¾ú¡A¤¤°ê¤k¨¬¯à±þ¤J¤K±j¡A¦p¦¹¦¨ÁZ¤]Åý¤k¨¬¦¬¨ìÆgÁn¤@¤ù¡CÁÉ«á¡A²y°g¯d¨¥ªí¹F¤F¹ï¤k¨¬©h®Q... ¸Ô±¡
¦w¬ÙÆUªø³¯°êªv«ü¡mÀô¶l¡n³yÁÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡mÀô²y¶l³ø¡n¡]The Globe and Mail¡^¤W©P³sÄò2¤é¦bÀYª©¦ì¸m¥Zµn¤å³¹¡M«ü¦w¬Ù¤½¥Á?²¾¥Á­Ý°ê»Ú¶T©öÆUªø³¯°êªv¡]¹Ï¡^»P... ¸Ô±¡
»¨¦v­q»¶³W 3¦~½æ¤£¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¤@¶¡¾Ö360«×µL¼Ä´ºÆ[ªº³»¯Å¬f¤å»¨¦v¡A¶}»ù1,800¸U¤¸¡A¦ý«Ø¦¨3¦~¤´¥¼½æ¥X¡C¶}µo°Ó­º¦¸¶}µÄ³zÅS¨Ã«D¥F¤H°Ý¬z¡A¦Ó¬O¶R®a¥²... ¸Ô±¡
¤HÀYµ|¹Dºp9©P¦~ «¢¬Ä¦AµoÁn©ú»{¿ù
¡i©ú³ø±M°T¡j«¢¬Ä¬F©²2006¦~6¤ë22¤é¦b°ê·|¥¿¦¡´N¡u¤HÀYµ|¡v¨Æ©y¦VµØ¤H¹Dºp¡C¦b¸Ó¹Dºpµo¥¬9¦~¤§»Ú¡M«¢¬Ä¡]¹Ï¡^©ó6¤ë22¤é¦A«×µo¥XÁn©ú¡M­«¥Ó... ¸Ô±¡
2¤p«¬¾÷ªÅ¤¤¬Û¼² 2¦º
¡]ªü¬Ù³Á§JÀq¨½³ù22¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªü¬ÙªF¥_³¡¦³¨â¬[¤p«¬­¸¾÷¦bªÅ¤¤¬Û¼²¡M³y¦¨¨â¤H³à¥Í¡C¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½¡]Transportation Safet... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992