§Æ©Ô²ú¥¸±Ð°ó¦å®×¡GºØ±Ú¥D¸q®£©Æ

[2015.06.24] µoªí
¤@§å¥Á²³¤W©P¤»¡]20¤é¡^¦b«n¥d¦{­ô­Û¤ñ¨È¥«¥Ü«Â¡A­n¨D¼o°£¥Nªí«n¤è»W¥£¦{ªº¨¹ÁpºX¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î¼öªù¤H¿ï§Æ©Ô²ú©P¤GÄþ³d«n¥dùµÜ¯Ç¦{¬dº¸´µ¹y(Charleston)±Ð°ó¦å®×¬°¡uºØ±Ú¥D¸q®£©Æ¡v¦æ°Ê¡A©IÆ~¦{¬F©²©M©Ò¦³¥ø·~²¾°£¨¹ÁpºX¡C

§Æ©Ô²ú©P¤G¦b±KĬ¨½¦{¦òù·ç´Ë¥«(Florissant)¤@¶¡±Ð°ó­Pµü®É»¡¡A¬ü°ê¤HÁÙ¦b§V¤O¥­´_¤@¦W¥Õ¤H¦Ü¤W¥D¸qªÌ¶û¥Ç¤W©P¤T¦b©ö°Ò¯Ã«D¬w¬ü¥H¬ü±Ð·|(Emanuel African Methodist Episcopal Church)±þ®`9¦W«D¸Ç¬üÄy¤Hªº±¡ºü¡A¨Ã»¡¡G¡u¨º¤Ñ±ß¤W¡A±þ¤H³o­Óµü¡A´N¹³¹ïÆF»î´~¤F¤@®±¡C§Ú­Ì­n«ç»ò²z¸Ñ³oºØ´c¦H¦æ®|¡A³oºØ¦b¤W«Ò«Î¤º°µ¥XªººØ±Ú¥D¸q®£©Æ¦æ°Ê¡C¡v

§Æ©Ô²ú»¡¡A21·³¶û¥Ç¾|¤Ò(Dylann Roof)¥Ç¤Uªº¿Ñ±þ®×¡AÅã¥Ü¬ü°ê®Ú²`¬k©TªººØ±Ú¥D¸q¡C

¦o»¡¡G¡u§Úª¾¹D¡A¤j®a«Ü®e©ö±N³oÃþ´d¼@µø¬°³æ¤@¨Æ¥ó¡A¬Û«H¦b¤µ¤éªº¬ü°ê¡A§Ú­Ì¤j­P¤w¸gÂ\²æ°¾°õ¦æ¬°¡C¨î«×©ÊºØ±Ú¥D¸q¤£¦A¦s¦b¡C¡K¡K¤£¹L¡A¾¨ºÞ§Ú­Ì¥I¥X³Ì¤j§V¤O¨Ã©ê«ù³Ì¤j§Æ±æ¡A¬ü°êªø´Á¥H¨Ó»PºØ±Úªº±Ã¤ã¡A¨Ì©|¥¼µ²§ô¡C¡v

¦¹¥~¡A§Æ©Ô²ú´°«P©Ò¦³¥ø·~°±¤î³c°â§t¦³«n¤è¨¹ÁpºX¹Ï¹³ªº²£«~¡A¨ÃÆg´­¨Uº¸º¿¤½¥q(Wal-Mart Stores Inc)¡B¨È°¨»¹µ¥¹s°â·~ªÌ²¾°£«n¤è¨¹ÁpºX¬ÛÃöª««~¡A»¡³o­±ºX¼m¡u¬O§Ú­Ì°ê®a¹L¥hºØ±Ú¥D¸qªº¶H¼x¡A¤w¸g¤£¦s¦b©ó¤µ¤é©Î¥¼¨Ó¡C³o­±ºX¼m¤£±o¦b³oùØ»P¥ô¦ó¦a¤èÄÆ´­¡C¡v

¦Ü©ó«n¥d¦{­º©²­ô­Û¤ñ¨È¦{ij·|¤j¼Ó¥~Ä~Äò¦³¤j§å¥Á²³¶°·|¡A­n¨D©î°£Äa±¾¦b¤j¼Ó«e¡B¶H¼x¬ü°ê¤º¾Ô®É´ÁºØ±Ú¹jÂ÷¨î«×ªº¨¹ÁpºX¡C¦³¥Ü«ÂªÌ»{¬°ºX¼m±aª[µø·N¨ý¡G¡u²{¦b¬O®É­Ô§â³o¤äºX©ñ¨ì¾ú¥v³Õª«À]¡A¬O®É¶¡Åý¥¦°£¤U¨Ó¡C¡v

ij·|¤º¡Aij­û¥H¤j¤ñ¼Æ³q¹L´N¬O§_«O¯dÄa±¾¨¹ÁpºX®i¶}°Q½×¡A«n¥d¦{ij·|¦@©MÄÒ»â³S¿c¥d´µ(Jay Lucas)ºÙ¡G¡uµ²ªG«Ü²M·¡¡A¦h¼Æ¤H³£»{¬°À³¸Ó®i¶}¹ï¸Ü¡A¦{ij·|À³¸ÓÅG½×¬O§_Äa±¾¬ü§Q°íÁp·ùºX¦b¦{ij·|¤g¦a¤W¡C¡v

»P¦¹¦P®É¡A¬ü°ê¤j«¬ºX¼m»s³y°Óªí¥Ü¡A±N°±²£»P°±°â¦b¬ü°ê«n¥_¾Ôª§´Á¶¡¥Nªí¤ä«ù¥£§Ðªº¨¹ÁpºX¡C

Á`¤½¥q³]¦b»«¦{ªººÖªv¨¦ºX¼m(Valley Forge Flag)ªí¥Ü¡A«n¥d¦{¤º¦³·U¨Ó·U¦hªºÁn­µ­n¨DºM¤U¦{ij°|¥~ªº¨¹ÁpºX¡A©ó¬O¸Ó¤½¥q°µ¦¨°±²£¨M©w¡CºÖªv¨¦ºX¼mÁn©ú»¡¡G¡u§Ú­Ì§Æ±æ³o¶µ¨M©w¡A¯à®i²{§Ú­Ì¹ï¨ü¨ì¬dº¸´µ¹y³Ìªñ¨Æ¥óªi¤ÎªÌªº¤ä«ù¡A¤]²¤ºÉ·LÁ¡¤§¤O¡A¾®»E§Ú°êªººØ±Ú¹Îµ²»P¥]®e¡C¡v

Á`³¡³]¦b·s¿A¦è¦{ù´µÄõ(Roseland)ªº¦w¹ç»sºX(Annin Flagmakers)¤]«Å¥¬¡A¤£¦A»s§@¨¹ÁpºX¡C¦ÓÁ`¤½¥q³]¦b«Â´µ±d¨¯¦{ªº¦ã¼w»sºX(Eder Flag Manufacturing)«hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¬dº¸´µ¹yºj®×¡A¤£·|¦A³c°â©Î»s§@¨¹ÁpºX¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦w­¿¨R÷±¥¤G¾Ô  «ã¥ÁÅF¡uºu¦^¥h¡v
¤é¥»¨R÷¿¤¡]¯[²y¡^¬°¬ö©À¤G¦¸¤j¾Ô¥½´Á¡u¨R÷¾Ô§Ð¡vµ²§ô70©P¦~¡A23¤é¦b¬ü¤é³Ì«áªº¿E¾Ô¦a¡B¦Íº¡¥«¼¯¤å¤¯©M¥­¬ö©À¤½¶éÁ|¦æ¨R÷¾Ôª\ªÌ°l±¥»ö¦¡¡A¤@°_... ¸Ô±¡
¥ì´µÄõ°ê­I¡m¥iÄõ¸g¡n¤ñÁÉ ¼ú«~¬°¡u©Ê¥£¾Ô«R¡v¤@¦W
¡iºî¦X³ø¹D¡j·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¸t¾Ô¤hÁ|¿ì¡m¥iÄõ¸g¡n­I»w¤ñÁÉ¡A¦ý³Ó¥X¼ú«~«o¬O¡u©Ê¥£¡v¤@¦W¡C ­^°ê¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¹D¡A¥ì´µ... ¸Ô±¡
®w±Ú³¡¶¤§ð«°±°¦a¶i¹GIS¡u­º³£¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j±Ô§Q¨È®wº¸¼w±Ú³¡¶¤»Pµ²·ù«q­x¦b¬ü°êµo°ÊªÅŧ¤ä´©¤U¡A«ùÄò¶i¹G¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]IS¡^¡u­º³£¡v©Ô¥d¡AÄ~©P¤@§ð¦û¶ZÂ÷³o­Ó¸t¾Ô²Õ´¤j¥»Àç... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¥Õ®c±N©ó·í¦a®É¶¡©P¤Tµoªí¬ü°ê¬F©²¤H½è¬Fµ¦ÀË°Q³ø§i¡A±Nªí©ú¦b®ü¥~¾D¸j¬[¬ü°ê¤H½è®aÄݤä¥IÅ«ª÷¡A¤£·|¾D¨ì¸ê§U®£©Æ¤À¤l¸o¦W«ü±±¡C ... ¸Ô±¡
ª÷¿Ä®É³ø¡R¤C¦¨«ö´¦¶U´Ú³Q©ì¤í §Æþ°ê¥Á¦P¼Ë¿à¶Å
§Æþ¬F©²µL¤OÀvÁٶŰȤ§»Ú¡A§Æþ¥Á¶¡¤]©ì©µ¥æµ|©MÁٶšC¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z»È¦æ¤H¤hªº®ø®§¡A«ü§Æþ»È¦æ·~¦³¦h¹F¤C¦¨ªº«ö´¦©è©ã­«²Õ¶U´Ú³Q©ì¤í¡A¥Ñ©ó¥Ø«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992