¤Ù°|Åç¨x»ö¤J¿ù¼Æ ²o³s9400¤H ¤d¤H¤w¦º ¯A¥|­«¿ù °|¤è¡G°Ñ¦Ò­È¤£¤j¼vÅTªvÀø

[2015.07.23] µoªí
¾H©v¥°Äá
¤ÙªùÂå°|Á{þH¯f²z³¡2013¦~8¤ë¤Þ¤J¤@³¡ÆP©ÊÁC»Ä»Ã¯À¡]ALP¡^¤ÀªR»ö¡A¹êÅç«Ç¬ì¾Ç¥D¥ô¦b³]©w60·³¥H¤W¨k¤k°Ñ¦Ò­È®É¡A½ÕÂà¨â²Õ¼Æ­È¡A¨ä«áÂЮ֪º¨â¦W¤ÆÅç®v¥çµLµo²{°ÝÃD¡A¦Ü¨â¦~«á©ó¤µ¦~7¤ë6¤é¤~´¦µo¡FALP«ü¼Æ¥i§U¤ÀªRÁxºÞ¤Î°©Àf¯e¯f¡C¡]¤ÙªùÂå°|´£¨Ñ¡^
°ª©Þ°¥¡]«e¡^¥h¦~7¤ë±µ´À¿c§Ó»·¥X¥ô·s¬É¦èÁpºôÁ`ºÊ¤Î¤ÙªùÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ¡A¤W¥ô¤@¦~«á§Y¹J¤Wªñ¦~¨Ó³Ì¤j³W¼Ò¡B¯A¤Î¹O9000¯f¤Hªº¨x»Ã¯À¤ÀªR»ö¼Æ­È¥X¿ù¨Æ¬G¡A¥L»P¤Ù°|Á{þH¯f²z³¡ªù¥DºÞ³¢¼wÅï¡]«á¡^¬Q¤@°_¬°³o©v¨â¦~«e³y¦¨ªº¿ù»~­Pºp¡C¸Ó°|·s»D½Z¥u´£¤Î¨ü¼vÅT¨k¯f¤H¼Æ¥Ø¹F4634¡A«oµL´£¤k¯f¤H¼Æ¥Ø¦³4809¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤ÙªùÂå°|µo¥Í³Qµø¬°­»´ä³Ì¤j³W¼ÒªºÂåÀø¨Æ¬G¡A¸Ó°|¨â¦~«eÁʤJ¤@³¡¤ÀªR¨x»Ã¯ÀªºÆP©ÊÁC»Ä»Ã¯À(ALP)¤ÀªR»ö¡A±©³]©w60·³¥H¤W°Ñ¦Ò­È®É¡A«o¿ù§â¨k¤k¼Æ­È¹ï½Õ¡A¨Æ¬G¯A¤Î¥|­«¿ù¥¢¡R­º¥ý¬O¹êÅç«Ç¬ì¾Ç¥D¥ô¤J¿ù¼Æ¡A¤G¬O¨â¦W¤ÆÅç®v¦b­º¦¸ÂЮ֥¼µo²{¿ù»~¡A¤T¬O¨C3­Ó¤ëªº«~½èÀË´úµL¬d°Ñ¦Ò­È¡A³Ì«á¬O¨ä¶¡¦h¦W¬Ý³ø§iªºÂå¥ÍµL¯d·N°Ñ¦Ò­È¦³¿ù¡C¦Ü¥»¤ëªì¤J¿ù¼Æªº¬ì¾Ç¥D¥ô¥D°Ê§e³ø¤~´¦µo¨Æ¬G¡A¹O9400¦W¯f¤H¨ü¼vÅT¡A·í¤¤¹O4600¦W¨k¯f¤H°Ñ¦Ò­È³Q¡u°ª¦ô¡v¡A¥i¼vÅTªì´Á°©Àùµ¥¶EÂ_¡A¦Ó¨ä¤¤¬ù1400¤H¤w¥h¥@¡C

¤ÙªùÂå°|¡BÂåºÞ§½¤Î­¹½Ã§½¬ÛÄ~´N¨Æ¥ó¦V¨ü¼vÅT¯f¤H­Pºp¡A¤w¦¨¥ß½Õ¬d¤p²Õ¦b8©P¤º½Õ¬d¨Æ¦]¤Î³d¥ô¡F¤ÙªùÂå°|¦hµf±j½Õ¯f¤H¹ê»ÚÀË´úµ²ªGµL¿ù¡A¹ïªvÀø¼vÅT¤£¤j¡A¥¼¨Ó¤T¥|­Ó¤ë·|ÂЮ֨ü¼vÅT¯f¤H¯f¾ú¡C

60·³¥H¤W¨k¤k¯f¤H°Ñ¦Ò­È¹ï½Õ

¥h¦~¤W¥ôªº·s¬É¦èÁpºôÁ`ºÊ¤Î¤ÙªùÂå°|¦æ¬FÁ`ºÊ°ª©Þ°¥¬Q¤½¥¬¡AÁ{þH¯f²z³¡¦b2013¦~8¤ë¦w¸Ë¤@³¡ALP¤ÀªR»ö®É¡A60·³¥H¤W¨k¤k¯f¤H°Ñ¦Ò½d³òŪ¼Æ³Q¹ï½Õ¡A¦Ü¤µ¦~7¤ë6¤é¤~µo²{°ÝÃD¡C¨â¦~¶¡¦@¦³4809¦W¤k¯f¤H¨ü¼vÅT¡A³¡¤À¨x¥\¯à©Î°©Àf·s³¯¥NÁµL²§±`ªÌ¡A©Î¦]¦¹¦h°µ¤F¶WÁnªiµ¥ÃB¥~Àˬd¡F¦Ó4634¨k¯f¤H¼vÅT¸û¤j¡A¦]°Ñ¦Ò«ü¼Æ³Q©ñ¼e¡AÅܬۥO³¡¤À¤H©Î³Q»~¶E¬°µL²§±`¦ÓµL°µ¬ÛÃöÀˬd¡A·í¤¤1425¦W¯f¤H¤w¦]¤ßŦ¯f¡B¤¤­·©ÎÀù¯gµ¥­ì¦]Â÷¥@¡C

ALP»ö«e¦~¦w¸Ë ³]¼Æ­È¥D¥ô¤ëªì§e³ø¿ù»~

¤ÙªùÂå°|Á{þH¯f²z³¡ªù¥DºÞ³¢¼wÅï¸ÑÄÀ¡A¡u¤wª¾­þ¨Ç¦P¨Æ°Ñ»P¿ù»~¡v¡A¦]¸Ó³¡¤ÀªR»ö¬O¥Ñ¹êÅç«Ç¬ì¾Ç¥D¥ô¤Î¤ÆÅç®v¦w¸Ë¡A¤@¦W¬ì¾Ç¥D¥ô¨ä«á³]©w°Ñ¦Ò­È¡A¦A¥Ñ¨â¦W¤ÆÅç®vÂЮ֡A¡u¦ý³]©w©Mdouble check(ÂЮÖ)³£¥X¿ù¡v¡C¥L«ü¸Ó°|¦Û2002¦~°Ñ¥[¹êÅç«Ç»{ÃÒ­p¹º¡A±©©Ó»{¨C3­Ó¤ëªº«~½èÀË´ú¥uÅç¾Þ§@¡A¤£¬d°Ñ¦Ò­È¡Aª½¦Ü¤@¦¸¤u§@¬yµ{ÂÐÀË¡A¤~¥Ñ¸Ó¦W¬ì¾Ç¥D¥ô§e³ø¦³Ãö°Ñ¦Ò­Èªº¿ù»~¡C

³¢¼wÅï¤Î°ª©Þ°¥¦h¦¸±j½Õ¡AÂå¥Í¤@¯ë¯à«ö¯f¤Hªº¤ÆÅçµ²ªG¶EÂ_¡A«Ü¤Ö¬Ý°Ñ¦Ò­È¡A§Y¨Ï°Ñ¦Ò­È¥X¿ù¹ï¯f¤Hªº¼vÅT«Ü¤p¡C³Q°Ý¬°¦ó¨â¦~¶¡¨SÂå¥Íµo²{¥X¿ù¡BÂå¥Í¬O§_¦³³d¡A¤G¤H¨S¥¿­±¦^À³¡A¥uªí¥Ü¡uÂå¥Í¤]¥¼¥²Ú»¨ì°Ñ¦Ò­È¡v¡C

ÂЮֹO¤d¯f¾ú 236¤H»Ý­«·sÅç¦å

°ª©Þ°¥¤SºÙ¡A¥¼¨Ó3¦Ü4­Ó¤ë·|­«·sÂЮÖ9000¦h¦W¨ü¼vÅT¯f¤H¯f¾ú¡A²{¤w¸Ô²ÓÂЮÖ1065¦W¨k¯f¤H¯f¾ú¡A·í¤¤236¤H»ÝªðÂå°|­«·sÅç¦å¤ÎÀˬd¡F¸Ó°|¥t¤wÂЮֹO400¦W¦º¤`¨k¯f¤H¯f¾ú¡AµLµo²{Â÷¥@»P°Ñ¦Ò­È°¾®t¦³Ãö¡A¦Ü©ó»Ý§_¥æ¦º¦]®x¸ò¶i¡A«h«Ý§¹¦¨ÂЮ֦A©w¡C

­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å¹ï¨Æ¥ó·P¨ì¿ò¾Ñ¡A»{¬°Âå°|¾­û¥Î¸ÓÃþ»ö¾¹®ÉÀ³´£°ªÄµÄ±¡A¤w³d¦¨ÂåºÞ§½¹ý©³½Õ¬d¨Æ¥ó¡CÂåºÞ§½ªí¥Ü¡A·|½T«O¤ÙªùÂå°|¬°¦³»Ý­n¯f¤H´£¨Ñ¾A¤Á¸ò¶i¡C

´^ÂE©÷¡G¤Ï¬M°|¤è¯Ê©w´ÁÂЮÖ

Ãöª`¯f¤HÅv¯qªºªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷ºÙ¡A¤µ¦¸¬O¾ú¨Ó³Ì¤j³W¼Ò¨Æ¬G¡A¥H©¹Áp¦XÂå°|¯f²z¬ì¤kÂå¥Í¼g¿ù³ø§i¤]¥u¼vÅT¼Æ¦Ê¤H¡A¨Æ¥ó¤Ï¬M°|¤è¯Ê¥F©w´ÁÂЮ֪ºµ{§Ç¡A­n§Ë²M·¡¬°¦ó¦³¦p¦¹¿ùº|¡C¹ï©ó°|¤è±j½Õ¤£¼vÅTÁ{þHªvÀø¡A¥L¤£§_»{¦¹»¡ªk¡A¨Æ¥ó¥uÄÝ¡u¤£©¯¤¤¤§¤j©¯¡v¡C

¥ßªk·|ij­û³¢®aÄQ½èºÃ¡A¬°¦ó¨Æ¹j¨â¦~³£µL¤Hµo²{¨Æ¥ó¡A¤Ï¬M¼f®Ö¨î«×¥¢®Ä¡A¥L»{¬°µL½×¹êÅç«Ç¡B¦æ¬F¤H­û¥H¦ÜÁ{þHÂå¥Í¤]­n­t³d¥ô¡AÁöµM°|¤è±j½Õ¨Æ¥ó¤£ÄY­«¡A¦ý¡u¦n±m¡v¤£µ¥©óµL¨Æ¡A¤£¯à²H¤Æ°ÝÃD¡A¡u­Y¤ÆÅ禳°ÝÃDªº¤£¬O°Ñ¦Ò­È¡A¦Ó¬O¯f¤HŪ¼Æ¡A·|¦h®£©Æ¡H¡v¥t¤@ij­û³Á¬ü®S»{¬°¨Æ¥ó¥O¤HÃø¦A¹ï¤ÙªùÂå°|ºÞªv¦³«H¤ß¡A·|­n¨D¥ßªk·|½Ã¥Í¨Æ°È©e­û·|¸ò¶i¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¨âºÃ¥û¯A¦¬20¸U±Ù¼B¶i¹Ï ¤@ºÙ¥¼¦¬¿ú ¤@ºÙ¡u­øª¾·|·d¨ìËݤj÷i¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô¥@µØºôµ¸Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¥h¦~2¤ë26¤é¦b¦èÆWªe®ü®Ç³Q±Ù¶Ë¡C¨â¦W¤ô³ï¤u¤H¨Æ«á³Q«ü¬O¤M¤â¤Î­t³d±µÀ³ªº¥q¾÷¡A¬Q©ó°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø«eÁ`½s¿è¡B²{¥ô¥@µØºôµ¸Àç¹BÁ`µô¼B¶i¹Ï¹Jŧ®×¶}¼f¡C·í¤é¨­¤¤¦h¤Mªº¨Æ¥D¼B¶i¹Ï¬Q¾á¥ô±±¤èÃÒ¤H¡A¨ì®x¨Ñ­z¹Jŧ¸g¹L¡C±±¤è«ü¥X¡A¼B¨­¤W¦@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è«ü¥»®×µo¥Í©ó¥h¦~2¤ë26¤é¡A¦ý­º³Q§i¸­¼CµØ¤Î¦¸³Q§i¶À§ÓµØ¦­©ó¥h¦~1¤ë¡B§Y¹A¾ä·s¦~«e¤wµ¦¹º¥»®×¡C±±¤è³zÅS¡A¥L­Ì®×µo«e´¿ºÊµø¼B¶i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹Jŧ¨Æ¥D¼B¶i¹Ï¬Q¤é¤U¤È¥Ñ¨­§Î°ª¤jªº«OÅ@ÃÒ¤H²Õĵ­û³­¦P¡A­¼§¤Äµ¤è®y¾r¨ì¹F°ª°|§@¨Ñ¡C¤ò¤ò²Ó«B¤U¡A¼B¼µ«B³Ê¦b°ª°|ªù¥~¤U¨®¡A¤è«K¤j§å¶Ç´C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¶i¹Ï¹Jŧ®×¬Q©ó°ª°|¥H­^»y¼f²z¡Aªk®x¿ï¥X4¨k3¤kªº³­¼f¹Î¡C¬Q¤é¦b¿î¿ï³­¼f­û®É¡A¦³³Q¿ï¤¤ªº³­¼f­ûÁnºÙ¥ô¾¤¤¸ê¾÷ºc¡A¦h¦~¥¼±µÄ²­^»y¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992