«ô¤¯¤µ¾ÙùÚ¤j ¯Ã¨È¹J¤jµá ©Ú­«ºt7¡G1

[2015.07.23] µoªí
«ô¤¯¼}¥§¶Â²y­û¬Q¤é¨ì¹F¼s¦{«á¡A¥ß§Y©óùÚ¤j¥D³õ¤ÑªeÅé¨|³õ°V½m¡Aªù±N¯Ã¨È¡]¥k¤G¡^±N¥H¶¤ªø¨­¤À¥¿¿ï¤W°}¡C¡]Getty Images¡^
¡u¤jµá¡v¥v°ª©Ô§Q¡]¥ª¡^¬Q©ó°OªÌ·|ªí¥Ü¡A·s¥[·ùªº¤Ú¦è«e¾Wù»«¥£©Î¤W°}¥b³õ¡A¥iÅý²y°g¤j¹¡²´ºÖ¡C¡]·sµØªÀ¡^
³¡¤À«ô¤¯¼}¥§¶Â²y°gÀò¦w±Æ¨ì°±¾÷©W±µ¾÷¡A¹Ï¤¤ªº©¯¹B¨à¡]¥ª¡^¦¨¥\¡u®·Àò¡v¤¤³õ°¨¨½¶ø¸¯´µ¡]¥k¡^¦Û©ç¯d©À¡C¡]Getty Images¡^
¼s¦{¬O«ô¤¯¼}¥§¶Â¤¤°ê¤§®È³Ì«á¤@¯¸¡A¥D«Ó­ô­}¶ø®³¡]¥ª¡^¤Îªù±N¯Ã¨È¡]¥k¡^¥X®u°OªÌ·|®É«o¥¼¨£­Â®e¡C¡]·sµØªÀ¡^

«ô¤¯¼}¥§¶Â¤µ¤é¹ï°}¼s¦{ùÚ¤j¤@¾Ô¡A¥»¬O¼w¥Ò¯ZÅQ¤@³õ©u«e¼ö¨­ÁɦӤw¡A¦ý·íùÚ¤j±ÐÀY¥v°ª©Ô§Q¹JþÓ¹ï¤è¤@²³¥@¬É¬×«a­x¥D¤O¡A«oÅý¤H·Q°_¥h¦~¥@¬×4±j¤Ú¦èºG­t¼w°ê1¡G7ªº¾µ¹Ú¡A­Ë¬O·í®É°õ±Ð¤Ú¦èªº¡u¤jµá¡v¦­¤w¨«¥X´dµh¡A¤µ¤éÅK©w¥¿¿ï­Ý¾á¥ô¶¤ªøªº«ô¤¯ªù±N¯Ã¨È¤]¥ý§«á§L¡A´­¨¥¤£·|¦AÃعï¤è¡u¤C­Ó¤@¥Ö¡v¡C

¼s¦{ùÚ¤j Vs «ô¤¯¼}¥§¶Â

«ô¤¯ªº¤¤°ê¤§®È¦æ¦â¥^¥^¡A¬Q¤Ñ¤U¤È¨ì¹F³Ì«á¤@¯¸¼s¦{¡A±Ð½m­ô­}¶ø®³ÀH§Y»P¯Ã¨È¥X®u°OªÌ·|¡A¤§«á©ó¤ÑªeÅé¨|³õ¤½¶}¾Þ½m¡C¹ï©ó¤µ¤é¥¿¿ï°}®e¡A­ô­}¶ø®³³zÅS¯Ã¨ÈªÖ©w¥H¶¤ªø¨­¤À«G¬Û¡A³o­Ó¦b¥h¦~¥@¬É¬×ºÉÅ㨭»ùªºªù±N¡A¨Ó¨ì¤¤°ê¦A¹J¥h¦~ªº¤Ú¦è°ê®a¶¤¥D«Ó¥v°ª©Ô§Q¡A³Q°Ý¨ì·|§_­«ºt7¡G1ªº¾ú¥v¡A¯Ã¨Èªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¤£¤Ó¦^·Q¨º³õ¤ñÁÉ¡A·í®É¬O¼w°ê°ê®a¶¤¡A²{¦b¬O«ô¤¯¼}¥§¶Â¡C¾¨ºÞ¹ï¤â±Ð½m¬O¦P¤@­Ó¤H¡A¦ý¤ñÁɧ¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C¡vÀHþӯèȾá¥ô¶¤ªø¡A«á½Ã®³©i¤µ¤é«KµL½t¥¿¿ï¤F¡C

ù»«¥£±ý°««ô¤¯

°£¤F¼w°ê©M¤Ú¦è¡u¤³¤H¨£­±¡v¡A¤µ¥M¥t¤@µJÂI«h¬O·s¦Ñ¤Ú¦è§L¹ï¨M¡C­ô­}¶ø®³¯S§O©ó°OªÌ·|¤W´£¨ì±qÂħJ¹Fñ¤Jªº¤Ú¦è·s§L§ù®æ©Ô´µ­ô´µ¹F¡A¡u¦¹¤l³æ¥´¿W°«§Þ³N¹L¤H¡A¤S±j§§¡A¥O§Ú±Æ°}¦³§ó¦h¿ï¾Ü¡v¡F¾A³{ùÚ¤j¥ç¦³31·³«e¾Wù»«¥£¨Ó§ë¡A«e¤Ñ§¹¦¨¥[·ù«á­º½Ò¾Þ½m¡A¨­§Î²M´î¤£¤Öªº¥L¥uñ¬ù6­Ó¤ë¡A¦ý©Z¨¥±ý©ó¤µ¤é¤W°}°««ô¤¯¡G¡u§Ú§Æ±æ¦Û¤vºÉ§Ö·Ç³Æ¦n¡A¥u­nª¬úG¨}¦n¡A¥v°ª©Ô§Q¤SÅý§Ú¥X³õ¡A§Ú§Æ±æºÉ§Ö½ð²y¡A³Ì¦n¤µ¤é¹ï«ô¤¯¡C¡v¤jµá¥ç¤£­t·R®{´Á±æ¡A¡u§Ú·Q¥LÀ³¸Ó·|½ð¥b³õ¡v¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
2015¦~¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁɤ@ÀÉÁ`¨MÁɬQ¤é¦b¬ü°ê¶ø°¨«¢®i¶}¡C¦b­º³õ»P«l¼Ä¤Ú¦èªº¥æ¾W¤¤¡A´À¸É°}®e¥D¥´ªº¤¤°ê¤k±ÆÁö¥ýĹ­º§½¡A¦ý§½¥½¥D¤G¶Ç¤BÁø¨ü¶ËÂ÷³õ... ¸Ô±¡
2015¬w»Ú¤kÄxÅq®pª§ÅQÁÉ×ë¦{¯¸ªº¤ñÁÉ22¤é¶i¤J²Ä¤G¤ñÁɤé¡A¤¤°ê¤kÄx°ê¶ø¶¤Ä~«e¤@¤Ñ25¤À¤j³Ó¤¦³Á¶¤«á¡A¥H94¡G¡G42¨g³ÓªiÄõ¤kÄx¡C Âù... ¸Ô±¡
¼s¦{´I¤O¨¬²y­Ñ¼Ö³¡22¤é«Å¥¬¡A¥Ñ»â¶¤¾¤§L­Ý¥ô²y¶¤°õ¦æ¥D±Ð½m¡A±N»P¥D±Ð½m¤Õ¯S©Ô´N¥h¯d°ÝÃD¶i¤@¨B¨ó°Ó¡C ´I¤Oªº©x¤è³q§i¤Q¤À²µu¡A¥¿¤å¥u¦³7... ¸Ô±¡
³Å®a«T¤\¤k¥X¥@ºô¤W³ø³ß
­»´äÅé¾Â¬Q¤é¶Ç¨Ó³ß°T¡A®à²y¤â³Å®a«T¡]Marco¡^ºa¤É²Ä¤G¥ôª¨ª¨¡A¥Lªº¤\¤k¬Q¤é¥X¥Í¡A­«7.4½S¡A¥L©óªÀ¥æºô¯¸·L³Õ¤W³ø³ß¡A¥À¤k¥­¦w¡C Ma... ¸Ô±¡
³Ç§Ó·s«Ó¾¬¨|¤g²£¶O¦«
³Ç§Ó·s«Ó¥[¦è¨È¬Q¤é¤ðÄ߶À¦â¼É«B·þ¾Þ¡A³o¦W´¿°ö¨|¥X¶OÄõ«×¦«§Q´µ¤Î®á°¨¹Fµ¥¬P¯Å²r±Nªº¦è¯Z¤ú±ÐÀYÀÀ©wªø´Á¨|¬P­p¹º¡A¾¬¬°´ä¥´³y¤g²£¡u¶O¦«¡v¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992