º¡¬w°ê°°¦W ¥u¯d²_³´¥v
¡uº¡²M¡v¤£¦A ¡uº¡¿W¡v¤£¹ê

[2015.07.27] µoªí
¦b¤é¥»µ¦¹º¤U¡Aº¡¬w¡u«Ø°ê¡v¨Ã§â¡u­º³£¡v³]©ó·s¨Ê¡]§Yªø¬K¡^¡A·Á»ö¡]§¤¤¤¶¡ªÌ¡^²Ä¤T¦¸µn¤W¡u¬Ó¦ì¡v¡CÀHþÓ¤G¾Ôµ²§ô¡A³o¬q³ÈÀw°êªº¾ú¥v»·¥h¡A¤µ¤Ñ¦~»´¤@¥Nªø¬K¤H¹ï¡uº¡¬w°ê¡vµL¬Æ·§©À¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦b¦­´Áªº°°¬Ó®c®iÆU¤¤¡A»P¤j¦Ú¶i°^ªº¥_·¥ºµ¥Ö¤@¦P®i¥Üªº¡AÁÙ¦³¤é¥»¹G­¢·Á»öñ¸pªº¡m«Ò¦ìÄ~©Óªk¡n¡]¤U¹Ï¡^¡A²{¤wºM®i¡C¹Ï¬°2013¦~®Éªº®iÄý¡C ¡]Ãe²®©úÄá¡^
ªø¬Kªº¤é¥»ÃöªF­x¥q¥O³¡Â§}«Ø¿v¨ã¦³¿@­§ªº¤é¦¡­·®æ¡A²{¬°¤¤¦@¦NªL¬Ù©e©Ò¦b¦a¡C¡]Ãe²®©úÄá¡^

¦b°°º¡¬Ó®c¡u±q¬Ó«Ò¨ì¤½¥Á¡vªº®iÆU¤¤¡A¥»¨ÓÁÙ®i¥XÃöªF­x±j­¢·Á»ö©ó1937¦~3¤ë1¤éñ¸pªº¡m«Ò¦ìÄ~©Óªk¡n¡C²{¦b¡A¡m«Ò¦ìÄ~©Óªk¡n¤w¸gºM¤U¡A®iÀ]¤H­ûºÙ³o¬O¤WÀYªº¨M©w¡A¦ý¤£ª¾¸Ô±¡¡F¦³¹C¤H´¢´ú¡A³o¥i¯à¬O¬°¤FÁקK¨ë¿E¡uº¡¿W¡vªº¯«¸g¡C¦ý¹ê»Ú¤W¡A¦bº~±Ú¤H¤f¦ûµ´¤j¦h¼ÆªºªF¥_¤T¬Ù¡AªF¥_¤H¹ï©Ò¿×ªº¡uº¡¿W¡v¨ÃµL·Pı¡C¦b©õ¤é¡uº¡¬w°ê¡v¡u­º³£¡vªø¬K¡A¤j¦h¼Æ¥«¥Á¥ÎªF¥_¤H¯S¦³ªº»¨²n»y®ð¦^À³°OªÌ´£°Ý¡Rº¡¿W¡H¯«¸g¯f¡CªF¥_¤Hº~±Ú³Ì¦h¡A½Ö­n·dº¡¿W¡H

©ú³ø°OªÌ

¦~»´¤@¥Nªø¬K¤H¹ï¡uº¡¬w°ê¡v²@µL·§©À¡A¡u¦pªG²{¦bÁÙ¬O¤é¥»¤H²Îªv¡A»¡¤£©w§Ú´N¥i¥H°ù¤@­Ó¤é¥»¦Ñ±C¡C¡vªº¤h¥q¾÷­J¥ý¥Í»¡¡C¤@¦W±i©m¤k¤h±µ¸Ü»¡¡A¡u¨º¥i¤£¡A¤é¥»¤k¤H®¼¦n¡C¥L­Ì§ë­°¨º·|¨à¡A¥u­n§Aµ¹¨Ç¦Yªº¡A¤é¥»¤k¤H³£·|¸ò§A¦^®a°µ¦Ñ±C¡v¡C

¡uªF¥_¤Hº~±Ú³Ì¦h¡A½Ö­n·dº¡¿W¡H¡v

2008¦~¡A¤@­Ó¦ÛºÙ¡uº¡¬w°êÁ{®É¬F©²¡vªº²Õ´´¿¦bºô¤W¥X²{¡A³o­Ó¦ÛºÙ¡uº¡¬w°ê´_°ê¡vªº²Õ´ÁnºÙ¡A¤w±À¿ï¥X¤F·Á»ö¤§«áªº²Ä¤G¥ô¬Ó«Ò¡C¨Æ«áÃÒ¹ê¡A³o¥u¬O¤@³õ¡uºôµ¸«Ø°ê¡vªº¾x¼@¡C ¦bªø¬KµóÀY¡A¥»³ø°OªÌÀH¾÷µó³X¸ô¤H¡u§Aª¾¹D³oùØ¥H«e¬Oº¡¬w°ê¶Ü¡HÅ¥»¡¹L¡yº¡¿W¡z¶Ü¡H¡v±o¨ìªº¦^µª¤j¦h¦p¬O¡R¡u°°º¡¡H¨º¤£¬O¥H«e¤é¥»ªº³ÈÀw¬FÅv¹À¡Iº¡¿W¡H¯«¸g¯f¡CªF¥_¤Hº~±Ú³Ì¦h¡A½Ö­n·dº¡¿W¡H¡v

°£¤F²{¦b¤w¸g³Q¦C¬°¬Ù¯Å¡B°ê®a¯Å¤åª««OÅ@³æ¦ìªº°°º¡«Ø¿v¥~¡A¡uº¡¬w°ê¡v¦bªF¥_¤w¸g»·¥h¡C¡u·Á»ö¥u¬O¤é¥»¤Hªº³ÈÀw¡C¡v¦NªL¬ÙªÀ¬ì°|¬ã¨s­û¤ý¼y²»¹ï¥»³ø«ü¥X¡A¡uº¡¬w°ê¡v¤£¬O¤j²M´_°ê¡A¤]¤£¬O¡uº¡¬w¿W¥ß¡v(¡uº¡¿W¡v)¡A¦Ó¬O¦bªF¥_²_³´ªº¤j­I´º¤U¡A¤é¥»¤H§ß´Óªº¤@­Ó³ÈÀw¬FÅv¡C

¦b¡uæ¿W¡v¡B¡uÂÿW¡v©M¡u¥x¿W¡v³Q¤¤¥¡¬F©²µø¬°²{¹ê¤Àµõ¦MÀIªº·í¤U¡A¡uº¡¿W¡v´X¥G¨S¦³¥X²{¦b©x¤èªº¤å«Å¤¤¡C

º¡²M®É´Á º¡º~¦­¿Ä¦X

¡u²{¦b¡A¦³¨Çº¡±Ú¤H·|§âªF¥_¥s°µ¡yº¡¬w¡z¡A¦ý¨º¬O·¥¤Ö¼Æ¤H¡C¡v¤ý¼y²»»¡¡A¡uº¡¿W¡v¨Ã«D¤@­Ó¹ê»Úªº¬Fªv¶D¨D¡A¤]¨S¦³³o¼Ëªº¤gÄ[©M¥«³õ¡C¡uÁÙ¦bº¡²M²Îªv¤¤°ê®É¡Aº¡±Ú©Mº~±Úªº¿Ä¦X´N¤w¸g¥[³t¤F¡C·Á»öªº«Ò®v¡A¤j¦h³£¬Oº~±Ú¤H¡C¡v

¤ý¼y²»»{¬°¡Aº¡º~¤§¶¡ªº¥Á±Ú¿Ä¦X¡A¤]¥Oº¡±Ú¹ï¤¤°ê¦³µ´¹ïªº»{¦P¡A¡uº¡±Ú´N¬O¤¤°ê¤Hªº¤@¤À¤l¡C¥H«e¡A§Ú©À¤j¾Çªº®É­Ô¡A¦P¯Z¦n¦h¦P¾Ç³£¬Oº¡±Ú¡A¦ý¥L­Ì¦pªG¤£»¡¡A§A¬Ý¤£¥X(¥L­Ì)¸òº~±Ú¦³¤°»ò¤À§O¡v¡C

²M¥½ªº¦P·ù·|´¿¸g´£¥X¡uÅX³vŶ¸¸¡vªº¤f¸¹¡C1911¦~¤j²M¤ý´Â³Q±À½«á¡A¬°§K¨ü²o³s¡A¤j³¡¤Àº¡¤H¯É¯É§ï¬°º~©m¡C¦p¡u·R·sıù¡v§ï©m¡uª÷¡v¡B¡u¥Êº¸¹Å¡v§ï©m¡uÃö¡v¡B¡u¸­»®¨º©Ô¡v§ï©m¡u¨º¡vµ¥µ¥¡C¹ê»Ú¤W¡A¦b·Á»ö·í³ÈÀw¬Ó«Òªº¡uº¡¬w°ê¡v°ê¥Á¡A¤]¬O¥Hº~±Ú¬°¥D¡A¥]¬Aº¡±Ú¡B»X¥j±Ú¡B´ÂÂA±Úµ¥¦h¥Á±Ú¦b¤ºªºªF¥_¤H¡C

°ê°È°|³q¥O±ó¥Î¡uº¡²M¡v

1956¦~2¤ë18¤é¡A°ê°È°|´¿µo¥X³qª¾¡A¤U¥O¤µ«á¦b¦æ¤å©M®Ñ³øÂø»xùؤ@«ß¤£¥Î¡uº¡²M¡vªººÙ¿×¡C³qª¾«ü¥X¡A¡uº¡²M¡v³o­Ó¦Wµü¬O¦b²M´Â¥½¦~¤¤°ê¤H¥Á¤Ï¹ï·í®É«Ê«Ø²ÎªvªÌ³o¤@¬q¾ú¥v¿ò¯d¤U¨ÓªººÙ¿×¡A¬°¼W¶i¥Á±Ú¹Îµ²¡A¤µ«á°£¤Þ¥Î¾ú¥v¤åÄm¥~¡A¤@«ß¤£­n¥Î¡uº¡²M¡v³o­Ó¦WºÙ¡A±Nº¡±Ú¤H¥Á©Mº¡±Ú²ÎªvªÌ°Ï§O¶}¨Ó¡C¦¹«á¡A¤£¤Öº¡±Ú¤S«ì´_¬°º¡±Ú©m¤ó¡C²{¦b¡A®Ú¾Ú2010¦~¤¤°ê¤H¤f´¶¬dÅã¥Ü¡Aº¡±Ú¤H¤f¶È1041¸U¡A¬ù¦û¥þ°êÁ`¤H¤fªº0.77%¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¿¤©²»@¡uµL²z¤W³X¡vªÌ¿¤»x¯d¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©óÔE¦èªF«n³¡ªº¦¯¶§¿¤¡Aªñ¤é¦]¤@¶µ¡uÄñ³XªÌ¶i¤J¿¤»x¯d¡y´c¦W¡z¡vªºÁ|±¹³Æ¨üÃöª`¡C¸Ó¿¤©x¤è«Å¥¬¡A¡u¤µ«á¡A¤Z¬O§Ú¿¤­«¤jÄñ³X­u¬Ù¶i¨Ê³XªÌ... ¸Ô±¡
°Ó³õ¹q±è¡u­¹¤H¡v  ¥ÀÁ{¦º±Ï¤l¤@©R
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¯ð¦{¤@¦Ê³f°Ó³õ¬Q¤éµo¥Í¹q±è±þ¤H®£©Æ¨Æ¥ó¡A1¦W30·³¥À¿Ë©ê¨à¤l·f§ß¤â¹q±è¤W7¼Ó¡A·í©è¹F³»³¡ÁÚ¨B¦V«e®É¡A¸}¤U½ñªO¬ðµM¶ò¸¨¡A¥À¿Ë³Q... ¸Ô±¡
·R®]¸£Åõ ¿Ý§ª°üÕt¦º¾F®a¬¡¼âµ£
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¬Ù·s¶m¥«¤p¾¬Âí5·³¨kµ£¤ý©ú²[¥»¤ë8¤é¦b®aªù«eª±­A®É¥¢ÂÜ¡A®a¤H°º¸q¤u³s¤é¨Ó¹M´M¤£Àò¡Cĵ¤è26¤éÃÒ¹ê¨kµ£¤w¹J®`¡A«ü52·³§õ©m¤k¾F... ¸Ô±¡
¨Ê®iÅX¥Ü«Â·LªiªZ¾¹
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Á²³ºûÅv·NÃÑ¥[±j¡A¥Ü«Â¬¡°Ê¤é¨£ÀWÁc¡Cªñ¤é¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº°ê¨¾¬ì§Þ¤u·~­x¥Á¿Ä¦Xµo®i¦¨ªG®i¡A®i¥X¤@´Ú¥Î¨Ó·Lªi©w¦V¯à¶qªZ¾¹¡]¹Ï¡^¡A¥iÅý... ¸Ô±¡
Àô«O®É¸Ë°l¹Ú¤H
7¤ë25¤é¡A¨Ó¦Û«Xù´µªºÀô«O®É¸Ë°l¹Ú¤Hº¿ÄR¨È¦b´ò«n¹ç¶mÁ|¿ì¤F¤@³õ¥H¤j¦ÛµM¬°¥DÃDªºªG½­³Ð·NªA¸Ë®i¡C¦o¥H¨ã¦³¹ç¶m¯S¦âªº½­µæ¥ÊªG¡Bºñ¦â´Óª«¬°­ì§÷®Æ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992