·Å¥«¼s¦{¨¬²yÁÉ ¼y½lµ²¤Í¦n30¦~

[2015.07.27] µoªí
²Ä¤­©¡·Å­ôµØ-¼s¦{¤Í¦n«°¥«¬×­º¦^¦X¤ñÁɬQ¤é¦b·Å¥«Point Grey¤¤¾Ç¾Þ³õÁ|¦æ¡C¡]¥D¿ì¤è´£¨Ñ¡^
ªò«Ø©ú¡]¥k¤G¡^»P¼s¦{®ü¦L¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¶¤­û­è¤U­¸¾÷¤@­Ó¥b¤p®É§Y§ë¨­¤ñÁÉ¡C¡]¤ý¾Ç¤åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~¬O·Å­ôµØ»P¼s¦{½lµ²¤Í¦n«°¥«¤T¤Q©P¦~¡C§@¬°¼y¯¬¬¡°Ê¤§¤@¡A¤¤°ê¼s¦{®ü¦L¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¬Q¤é©è·Å¡A»P¥»¦a¨¬²y·R¦nªÌ®i¶}¤F¤@³õºë±mªº¤Í½ËÁÉ¡A³Ì²×¼s¦{¥Nªí¶¤¥H6¤ñ4Àò³Ó¡C

¬Q¤é¤U¤È3®É¥b¡A·Å¥«¤Ñ®ð«B¹L¤Ñ´¸¡A¦bPoint Grey¤¤¾Çªº²y³õ¤W¡AÀHþÓ¤@Án­ïÅT¡A¼s¦{»P·Å­ôµØ¥Nªí¶¤ªº¤ñÁÉ¥¿¦¡¶}©l¡C¼s¦{®ü¦L¹ê·~¶°¹ÎÁ`µôªò«Ø©ú¿Ë¦Û¤W³õÄm§Þ¡A·Å­ôµØ¥«Ä³­û´fºö¤å(Andrea Reimer)¤y¹ö¤£ÅýŽ¬Ü¡A¾áºõ·Å¥«¥Nªí¶¤¦uªù­û¡CÂù¤è²y­û®i¶}¤F¿E¯Pªº¨¤³v¡C

·Å­ôµØ¥N¥«ªø¹p°·µØªí¥Ü¡A¤Í½Ë¨¬²yÁɹï¥[±j·Å¥«»P¼s¦{ªº¤Í¦nÃö«Y¨ã¦³«D±`­«­nªº·N¸q¡A¥u¥i±¤¥L¸}³¡­è¦n¨ü¶Ë¡A¤£µM¤]·|¤W³õ°Ñ»P¤ñÁÉ¡C¥L¥ç«ü¥X¡A·Å­ôµØ¥«©²¥ç·|©ó11¤ë¬£¥X¬ù200¦h¤Hªº¥Nªí¹Î¦^³X¼s¦{¡A¼W±j¨â¥«¯Ã±aÃö«Y¡C

ªò«Ø©ú«hªí¥Ü¡AÅé¨|µL°ê¬É¡A¼s¦{®ü¦L¨¬²y­Ñ¼Ö³¡¦¨¥ß21¦~¨Ó¸g±`­u¥@¬É¦U¦a°Ñ¥[¤Í½ËÁɨơA«Ü°ª¿³¤µ¦¸¥Nªí¼s¦{­º¦¸¥X¾Ô·Å­ôµØ¡C¥LºÙ·Å­ôµØ¬O¤@­Ó©y©~«°¥«¡AµØ¤H¨¬²y¨Æ·~¥ç½´«kµo®i¡CÁöµM¼s¦{¥Nªí¶¤ªº²y­û­è¤U­¸¾÷¤@­Ó¥b¤p®É´N»°¨ì²y³õ°Ñ¥[¤ñÁÉ¡A¦ý²y­û­Ì³£§JªA¤F®É®t©M¯h³Òªº¼vÅT¡Aªí²{«D±`¤£¿ù¡C

¥D¿ì¤è¤§¤@·Å­ôµØµØ¤H¨¬²y¨ó·|·|ªø®e±ê梪í¥Ü¡A¬Q¤é¬O²Ä¤­©¡¡u·Å­ôµØ-¼s¦{¤Í¦n«°¥«¬×¡v­º¦^¦X¤ñÁÉ¡A11¤ë·Å­ôµØ¥«ªø²v¹Î³XµØ®É¡A·Å­ôµØ¥Nªí¶¤±N·|«È³õ§@¾Ô¼s¦{¶¤¡Aºî¦X¨â¦^¦X¤ñ¤À«á¨M©w³Ì²×³Ó­t¡C

¤¤°ê¾n·Å­ôµØ°ÆÁ`»â¨Æ¼Ô¾åªF¬Q¤éÆ[¬Ý¤F¤ñÁɨêí¥Ü¡A¤Í¦n«°¥«Ãö«Y¤£¦ý¬O¬F©²¤§¶¡ªºÃö«Y¡A§ó­«­nªº¬O¤H¥Á¤§¶¡ªº¤Í¦n¥æ¬y¡AÅé¨|¤ñÁÉ¡B¤å¤Æ¥æ¬y¡A³£¯à°÷«P¶i¨â­Ó«°¥«¤H¥Á¤§¶¡ªº·P±¡¡A±À°Ê¨â­Ó«°¥«Ãö«Y¶i¤@¨Bµo®i¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¶l¹ô¾Ç·|®i§Ü¤é¥v®Æ ¾¬ªÀ°Ï¬Ã±¤©M¥­
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¤¤µØ¶l¹ô¾Ç·|¬Q¤é¦b¥»¨º¤ñÁ|¦æ¤Ïªk¦è´µ¾Ôª§³Ó§Q70©P¦~®iÄý·|¡A©ó·|¤W®i¥X¤j¶q§Ü¤é¾Ôª§ªº¬ÛÃö¥v®Æ¡A§Æ±æÂǦ¹ÅýªÀ°Ï¤F¸Ñ©M¥­ªº­«­n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992