©P¨q®RÅS¸yÅλL ÆW¥JÚ»¼Ó½L

[2015.09.07] µoªí
©P¨q®R¬ï¤p­I¤ß°t¥Õµu¸È¤jÄÌÅÖ¸y»Pªø»L¡A¦ý¨­§Î²¤¬°½G«d¡C¡]Äá¼v/°OªÌ¡G±çºa¹F¡B¼B¥Ã¾U¡^
©P¨q®R¡]¥k¡^»P¤k¤Í¤HÃä¦æÃä¶É¡A¥B­±ÅS¯º®e¡AÃø¹DÚ»¤¤¤ß¤ô¡H¡]Äá¼v/°OªÌ¡G±çºa¹F¡B¼B¥Ã¾U¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j©P¨q®Rªñ¦~±K±Kªð¤º¦a±Ã¤H¥Á¹ô¡A¤S§ë¸ê¤º¦ç¥Í·N¡A°]·½¤£Â_¡C¤é«e¨£¦o»P¤k©Ê¤Í¤H¨ìÆW¥J¬Pµóªº¦a²£çEÚ»¼Ó½L¡A¦ü¦³·N¸m·~¡C·í¤é¦oÀ¹þÓ¤Ó¶§²´Ãè¡A¬ïµÛ¤p­I¤ß¡B¥Õ¦âµu¸È¡AÅS¥XÅÖ¸y¤Îªø»L¡A¨­§ÎÅã±o»á½G¡C¨ä¶¡¡A¦o»P¦a²£çE¾­û¥æ½Í¤@·|¡A¤§«á«KÂ÷¶}¡C¦oÃä¦æÃä»P¤k¤Í¤H¶É½Í¡A¦ü¥æ¬y·N¨£¡A¨ä¶¡­±ÅS¯º®e¡A¥¼ª¾¬O§_¦³¤ß¤ô¡H

¥i¥Î§@§ë¸ê

°Ý¦o¬O§_·Q¸m·~¡H®R©jªí¥Ü¥»¨­¤@¦V³ßÅw¸Ó°Ï¡A¦³®É¶¡«K¬Û¬ùªB¤Í¬Ý¦³§_è°¼Ó½L¡A¥i¥H¥Î§@§ë¸ê¡C¦o¹ï¼Ó¥«¨S¦³¯S§O¬Ý¦n©Î¬Ý²H¡A³Ì­«­n¬O§_©è¶R¤Î¦aÂI¦n¤£¦n¡C¦o«Ü³ßÅw¬Pµó¦a°Ï¡A¦³ªÅ«K·|¬Ý¦³§_¾A¦X¡C

°OªÌ¡G±çºa¹F¡B¼B¥Ã¾U

§ó¦h¼vµø
²ö¤å½«¥Xºµ¥J¤ë»æ «Å´­·RÅ@°Êª«
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä·RÅ@°Êª«¨ó·|¡]SPCA¡^·|ªø³Å©ú¾Ë¡]Gigi¡^¬Q¤é­º¦¸±a¦P·s»â¾i5·³¤j¥_¨Êª¯¡u¤å¤å¡v³B¨k«G¬Û¡A»P²ö¤å½«¡B¨¿¤p»ö¡B¥îµúÁ¨¤Î¦¿ªY... ¸Ô±¡
³¯Þm¶À´¼¶² ³à¶]°lªº¤h
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯Þm»P¶À´¼¶²«e¤é¤U¤È©çÄá·s¼@¡mª¨B¦³¸Ü¨à¡n¡A¼@¤¤¦o­Ì¹¢ºt¤@¹ï©n©f¡A¸Ó³õÀ¸Á¿­z¦o­Ì©Þ¨¬¨g©b°lþÓ¤@³¡ªº¤h¡A³¯Þm¤â¤W®³þÓ¤@­Ó¤½¥J¡A¬Û«H... ¸Ô±¡
±i¶vÚ¬·R´U¤lÅܪk
¡i©ú³ø±M°T¡j±i¶vÚ¬¾á¥ô¡u²ï²ï°ü¤k»È³U¤é¡v§Î¶H¤j¨Ï¡A¦­«e¨Ó´ä©çÄᥭ­±¼s§i¡A¼s§i¥HÂAÆA¦â±m¬°¥DÃD¡A¥H®ç¬õ¥D¦â§@§G¸m¡A°t¦X¥ßÅé°¨¯ÈÀJ¶ì¡C¦o¨­¬ïÅSªÓ... ¸Ô±¡
ªü­Û´¿§Ó°¶©ÔÀY°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j·s°¨©u¬Q¤é¶}Ær¡AÃÓµúÅï¡]ªü­Û¡^¡B´¿§Ó°¶¤ÎªL¤lÁo³£¦³¤J°¨³õ¡A·í¤¤ªü­Û»P§Ó°¶©¹±·¡u¥¿ÂźX¡v°¨¥DÅU©ú§¡³õ¡Aµ²ªG­º¤é«K©ÔÀY°¨¡C ªL... ¸Ô±¡
ºÂ¿AÅv »P¤j½Ã°ª¬f­¸ª±¦Û©ç
¡i©ú³ø±M°T¡jÅ]³N®vºÂ¿AÅv¤é«e¨ì©Ô´µºû¥[´µ¬°¿ï¬ü¬¡°Ê¾á¥ô¯S§O¹Å»«¡Aªíºt¦h­Ó¡mµóÀYÅ]ªk¤ý¡n¤ºªºÅ]³N¡A»PÆ[²³¥´¦¨¤@¤ù¡C¥L¿³¾Ä¸`¥Ø¦b·í¦a¼½©ñ¡A±o¨ì¬ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992