§ù¾|¦h«P3Äһ⠶}·|¤Æ¸ÑÃø¥Á¦M¾÷
­ð¥Á³Í¿Ñ»P«¢¬Ä·|­±

[2015.09.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¦Û¥ÑÄÒ»â³S§ù¾|¦h(Justin Trudeau)©IÆ~¨â¤jÁp¨¹¬FÄÒ»â³S¡M¼È¥B©ñ¤U¬Fªvª[¨£¡M¦b¤j¿ï«e¥l¶}¥vµL«e¨Ò·|ij¡M»P¥L¤@°_¦@¿Ñ¥[®³¤jµ¦²¤¡M¤Æ¸Ñ±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦M¾÷¡C

§ù¾|¦hªí¥Ü¡M¥L¦V«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä¡N·s¥Á¥DÄÒ»â³S­ð¥Á³Í(Tom Mulcair)´£¥X­n¨D¡M3ÄÒ»â¶}·|¡M°Ó°Q¦p¦ó¨ó§UÃø¥Á¡N¦w±Æ¥L­Ì¨ì¥[®³¤j¡C

¥L«ü¥X¡MÅ¥»¡­ð¥Á³ÍÄ@·N¶}·|¡M§Æ±æ«¢¬Ä¦b¼Æ¤Ñ¤º¦³¦^­µ¡C¦ý·s¥Á¥DÄÒÄv¿ï°}®eµoªíÁn©ú¡M¦ü¥G¨S¦³¤Ó¤j¿³½ì¡M»P§ù¾|¦h¤@°_¶}·|¡C

¸ê²`Äv¿ïÅU°Ý©Ôºû¯I(Brad Lavigne)ªºÁn©ú»¡¡R¡u­ð¥Á³Í¥ý¥Íªº¥Ø¼Ð¬O»P«¢¬Ä¥ý¥Í·|­±¡M¦]¬°¥L¯à±Ä¨ú¦æ°Ê¡C·s¥Á¥DÄÒ»{¬°¡M«O¦uÄÒ¥²¶·¦h¤U¤u¤Ò¡M¨³³t¦æ°Ê¡M¦w±ÆÃø¥Á¨Ó¥[¡C¡v

©Ôºû¯I¤S»¡¡M­ð¥Á³Í¤w­n¨D«¢¬Ä»P¥L¶}·|¡C

§ù¾|¦h«ü¥X¡M¥L·|¤ä«ù¥[®³¤j¬£»º­x¾÷»P«O¦w¡N²¾¥Á©x­û¨ì¬ù¥¹¡N¾¤¤Ú¹à¤Î±Ô§Q¨È¡MªÅ¹B±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¥X¸Ó°Ï¡M´N¹³1979¦~ªº¶V«n²î¥Á¤@¼Ë¡C

§ù¾|¦h¹ïCTV¹qµø¥x¡m½è¸ß®É¶¡¡n(Question Period)»¡¡M²{¦b´N¬O®É­Ô¡M¦UÄÒ»â³S¶}·|¡M°Ó°Q§ó¦nªº¥[®³¤j¹ïµ¦¡C§ù¾|¦h»¡¡R¡u§Ú­Ì°µ±o¤£°÷¡M§Ú»{¬°¤H¤H³£¦P·N¡M§Ú­Ì¥²¶·¥[§â«l¡C§Ú»{¬°°ÝÃD¦b©ó§Ú­Ì¬O­Ó«ç¼Ëªº°ê®a¡M§Ú­Ì³o­Ó°ê®aÅwªï¥~¨Ó¤H¡M¹L¥h¨ú±o¦¨¥\¡C¡v¥L¬Û«H¡M¥[®³¤j¤H·|ÃÙ¦¨¡M½Õ«×­¸¾÷¨ì¸Ó¦a°Ï¡MÀ°§U±Ô§Q¨ÈÃø¥ÁºMÂ÷¡C

Áp¨¹Äv¿ï¸ÜÃD¤W©P±q¸gÀÙÂà¦ÜÃø¥Á¦M¾÷¡M3·³±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦ãÄõ(Alan Kurdi)¥ñ«Í¨FÅy¡M¥Lªº¿ò·Ó¦bºô¤WÃn¥ú¡M¾_¾Ù¥þ²y¡C

¾Ú±x¡M¨kµ£ªº©h¥À¦b¨õ¸Ö¬Ù©~¦í¡C¦U¤èÅFÀ»Áp¨¹¬F©²¥¼¦³¦n¦n³B²zÃø¥Á¦M¾÷¡M¨â­Ó¤Ï¹ïÄÒ»â³S¶Ê«P«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä¦h¥X¤@¤À¤O¡C¹L¥h3¦~¡M«O¦uÄÒ¬F©²±µ¨ü2,300¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡M­p¹º¦b¥¼¨Ó3¦~¦h¦¬1¸U¤H¡C

²¾¥Á³¡ªø¡G¥[°ê³B¸mÃø¥Á¥O¤H¦Û»¨

²¾¥Á³¡ªø¨È¾ú¤s¤j(Chris Alexander)§i¶D¡m½è¸ß®É¶¡¡n¸`¥Ø¡M¥[®³¤j³B²z±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦M¾÷¡M¥L¡u¤Þ¥H¦Û»¨¡v¡C¦ý¬O¡M¥L¤£ÃÙ¦P¬£»º¥[®³¤j©x­û¡M¨ì¸Ó°Ï¼f§åÃø¥Á¥Ó½Ð¡MºÉ§Ö³B²zÃø¥Á¥Ó½Ð­Ó®×¡M¦n¹³1979¦~¶V«n²î¥Á¨Æ¥ó¡C

¥L»¡¡R¡u¨ºùØ(¶V«n)·í®É¨S¦³®£©Æ¥D¸q¡M§Ú­Ì­n©Ó»{¹Òªp¤wÅÜ¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒ»¡¡M¥[®³¤jÀ³¦b©ú¦~«e±µ¦¬25,000¦W±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C·s¥Á¥DÄÒ«h»¡¡M¥L­ÌÀ³¸Ó¦b2019¦~«e±µ¯Ç46,000¦h¦W¬F©²¸ê§UÃø¥Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]´ì¤ÓµØ6¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹«O¦uÄÒÄv¿ï³s¥ô¡M©Ó¿Õ«Ø¥ß1,500¸U¤¸³Õª«À]®½Äm°òª÷¡M°t¹ï¥¦­ÌÄw¶°ªº¨p¤H®½´Ú¡C «O¦uÄÒ©P¤é«Å¥¬¡M®½Äm°òª÷°Ñ·Ó... ¸Ô±¡
·Å¥«¤d¤H¥Ü«Â «P¦¬®e±Ô°êÃø¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤d¥Á²³¬Q¤é¤U¤È¦b·Å¥«¤¤¤ß°Ñ¥[¥Ñ±Ô§Q¨È®wº¸¼w¤HªÀ°Ïµo°_ªº¬¡°Ê¡A­n¨DÁp¨¹¬F©²¶}©ñÃø¥Á¤jªù¡A¤W©P¦b¤g¦Õ¨ä¹JÃøªº±Ô§Q¨È¨kµ£ªº¥[®³¤j¿Ë¤H... ¸Ô±¡
¤ä«ùÃø¥Á¥Ü«Â®u±²¥þ°ê
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú¬wÃø¥Á¼é¦b¥[®³¤j¦U¦aIJµo¥Ü«Â¬¡°Ê¡M¦w¬Ù«w¬ü¹y¥«¤¤¤ß©P¤»¦³¹C¦æ¡M¥Ü«ÂªÌ¤â«ù¼Ð»y¡u¶}©ñÃä¬É¡MÅý¥L­Ì¶i¨Ó¡v¡N¡u¨S¤HÄÝ«Dªk¡v¡N¡u§Ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹Äv¿ï¹B°ÊµJÂI©¿µM»E¦b±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¨­¤W¡Mºô¥Á½¬Ý±b¡M¦b±À¯Sºô¯¸¡]Twitter¡^µo©«¡M«ü«O¦uÄÒ¶l»¼½Õ¬d°Ý¨÷¡M°Ý¨ìÃø¥ÁÂåÀø«O°·¡M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992