½æ©x¥«»ù¤ôº¦²î°ª
³Ì¶Q§ø©x 768¸U¸ì¿ï§ø¥D¥ô

[2015.10.02] µoªí
«e­x©e°Æ¥D®u®}¤~«p³Q´¦ºÆ¨g½æ©xÀÄ°]¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤¦@©x³õ¡A¶R©x½æ©x¤w¤£¬O·sÂA¨Æ¡C¤£¹L¡A¡u©x»ù¡v¨«¶Õ¦p¦ó¡A³Ì¶Qªº©x¬O¤°»ò¡A§A¤Sª¾¦h¤Ö¡H¤º¦a¶Ç´C¤H»u´Â·s³q¹L¦h©v©x¤è³q³øªº®×¨Ò¡A¬°¤j®a§e²{¤º¦a¶R©x½æ©xªº¥«³õ¦æ±¡¡C¥Ø«e·L³Õ¤W¸Ó¤å¤w³Q«Ì½ª¡A¶È¾l¤p¶q³sµ²¥i·j´M¨ì¤å³¹¡C

¤@¯ë»{¬°¡A©x¶¥·U°ª»ù®æ·U°ª¡A­ì¨Ó¤£¤@©w¡C»u´Â·s«ü¥X¡A³Ì¶Qªº¬O§ø©x¡C¤s¦è¦³­Ó§ø©xªá768¸U(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¸ì¿ï§ø¥D¥ô¡AºÙ±o¤W¬O³Ì¤pªº©x¡B³Ì¶Qªº»ù¡C

¦Ü©ó¡u©x»ù¡v¤@¸ô¥H¨Óªº¦æ±¡¡A¥i¥H¥Î¡u¤ôº¦²î°ª¡v¨Ó§Î®e¡C¾Ú»u´Â·s®Þ²z¡A2001¦~6¤ë¡A®É¥ôªe«n¿c¤ó¿¤©e®Ñ°O§ù«O¤z¦]¯A¶û¨ü¸ìµ¥¸o¦W¸¨°¨¡A¨ä½æ©x¨ü¸ìª÷ÃB¬°27¸U¾l¤¸¡C«ö©x¤è¼Æ¾Ú¡A³o¦W¿¤©e®Ñ°O½æ©xªº§¡»ù¬°¸U¤¸¥ª¥k¡A³æµ§³Ì¦h¤£¹L¤T¤­¸U¡C

¨ì2007¦~¥ª¥k¡A¿¤¥«ùئP¯Å§Oªº¡u©x»ù¡v½¤Fµf¡A¤@¯ë¦b10¸U¤W¤U¡C2007¦~¦Ü2009¦~¹L¦~«e¡AÉi©sµë§Q¥Î¾á¥ô¿I¦À¿¤¿¤ªø©M¿¤©e®Ñ°OªºÂ¾°È«K§Q¡A¥ý«á6¦¸¦¬¨ü®É¥ô¿I¦À¿¤³¯§ø¶mÄÒ©e®Ñ°O±iªÚ¦@­p10¸U¤¸¡C

2010¦~¥ª¥k¡A¦P¼Ë¬O¿¤ùتº¬ì¯Å±^¦ì¡A»ù®æ¦A¦¸Â½µf¡C¦wÀ²¿½¿¤¦h¦W­«­n³¡ªùªº¤@§â¤â¬°Àò±o´£©Þ¡Aµ¹­ì¿¤©e®Ñ°O¤ð«O¨}°eªº¸ì´Ú³£¦b20¸U¤¸¥H¤W¡C

ªñ¦~¡A¦³¨Ç¶R©xªº³æµ§ª÷ÃB¤w¹L¦Ê¸U¡C2011¦~¥|¤t«n¥R¸ì¿ï®×¡A¨ä¤¤²Õ´°e¿ú©Ô²¼ªº16¤H¯A®×ª÷ÃB1,671.9¸U¤¸¡A¤H§¡ªá¶O¬ù104¸U¡C

­x¶¤¬Æ¦Ü¥X²{³æµ§¹L¤d¸Uªº¶R©x®×¨Ò¡A«e¤¤¥¡­x©e°Æ¥D®u®}¤~«p³Q´¦¥Î¤H¼Ð·Ç¤§¤@´N¬O¡u»{¿ú¦h¤Ö¡v¡A¡u¤@­Ó¤j­x°Ï¥q¥O¡A¤@­Ó¤Hµ¹®}°e¤F¤@¤d¸U¡A¦A¦³¤@­Ó°e¨â¤d¸Uªº¡A®}´N¤£¥Î¤@¤d¸Uªº¤F¡C¡v

°£¥h¦~¥N¤£¦P¡B¤H¥Á¹ô¶S­Èµ¥¦]¯À¡A¦b¤j¦h¼Æ¸ì¸ï®×¤¤¡Aªá¦h¤Ö¿ú¶R¦h¤j©x¤@¯ë¬O¦¨¥¿¤ñªº¡A°e¿ú¤Ó¤Ö­P¶R©x¥¢±Ñªº®×¨Ò¤]¤£¦b¤Ö¼Æ¡C

¼sªF¬Ù¬ö©e®Ñ°O¶À¥ýÄ£´¿Á|¨Ò»¡¡A¤@¦W³g©x¦bÄb®¬§÷®Æ¤¤¼g¹D¡A¦³­Ó¿¤©e®Ñ°Oµ¹2¸U¤¸·Q·í°Æ¥«ªø¡A¡u¨â¸U¶ô¿ú´N·Q·d­Ó°Æ¥«ªø¡A¶}¤°»òª±¯º¡I¡v

¸ì´Ú»P©x¦ì¤£¦¨¥¿¤ñ ¤º¦³°®©[

¤£¹L¡A¤@¨Ç¯S®í±^¦ìªºÅv¤O·U¨Ó·U¤j¡A¶R©xªº¿ú»P©x¦ìÁö¤£¦¨¥¿¤ñ¡A¦ý»PÀò±oªº¸gÀÙ§Q¯q«o¦¨¥¿¤ñ¡C

¤µ¦~6¤ë¤s¦è¬Ù¬ö©e³q³ø¡A°q¤G¬W¦b2011¦~Äv¿ï¤Ó­ì¥«¤p©±§ø¬õ¦x§ø§ø©e·|¥D¥ô®É¡Aªá¶O°ª¹F768¸U¤¸©Ô²¼¸ì¿ï¡C¦Ó°qÀò±oªº§Q¯q¬O¡G±N§ø©e·|¤g¦a¸ÉÀv´Ú892¸U¤¸¾Ú¬°¤v¦³¡A®¿¥Î°ê®a¸ÉÀv§ø¶°Å骺¤g¦a¸ÉÀvª÷5,196¸U¾l¤¸¡A«DªkÂàÅý§ø¶°Åé¤g¦a560¯a¡C¡u¦^³ø¡v¦p¦¹Â׫p¡AÃø©ÇªÖ¬°¤@­ÓªÛ³Â©x»¨ÂY¤dª÷¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
§õ®R¶Ç°O¹q¼v±æ´ö°ßºt¦Û¤v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~«Å¥¬°h§Ðªº¤¤°êºô²y¦W±N§õ®R¡]¹Ï¡^¡A¶Ç°O¹q¼v¥¿¦b¶i¦æ¤¤¡C¦o±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A³Ì§Æ±æ¼v¬P´ö°ßºt¦Û¤v¡C §õ®R­Ó©ÊÂA©ú¡Aºô¾Â¦¨´N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤Ñªeĵ¤èªñ¤é·o¯}¤F¤@­Ó¦a¤U¬ü®eºÛÂI¡A©ë®·8¦WºÃ¥Ç¡A²{³õÀËÀò¤@§å¹Ò¥~¥Í²£ªºÂåÀø¾¹±ñ¡B°²ÃÄ¡Cĵ¤è«ü¡A¸ÓºÛÂI©óµL¨ú±o¸ê®æªº±¡ªp... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¨â¦W§Ö»¼­û¤é«e¨ìù´ò°Ï½¬¶íªøÀ­§ø³æ¨­¤½´J¼Ó°e¥ó®É¡A¦]¿ð¤F¼Æ¤é¡A¤Þ°_¦¬¥ó¤H¤£º¡¡AÂù¤è¤f¨¤¥´°«¡A­P1¦º3¶Ë¡C ¾Ú¦ºªÌ¾F©~ºÙ... ¸Ô±¡
¨k¤l­ËÄa30¦Ì ¤Wºt¡u¤j°k²æ¡v
1¤é¡A¨Ó¦Û¥[®³¤jªº¥@¬É°k²æ¤j®v­}®¦¡]¹Ï¡^¦bªZº~Åw¼Ö¨¦ªíºt¡u°ªªÅ¤j°k²æ¡v¡C­}®¦¥þ¨­³QÅKÃì§ô¿£¡A­É§U¤@®Ú¿U¿NþÓªºÃ·¤l¡A­ËÄa¦bÂ÷´ò­±30¦h¦Ìªº°ªªÅ... ¸Ô±¡
Âå¥Í±¡«Q»P¾uÅ\©ç¼g¯u
Âå¥Í¤u§@¤£¯à¦³¥bÂI®t¦À¡A»Ý­n«D±`»{¯u¡A¬ïµÛÂå¥Í³T®ÉÃø§Kµ¹¤H¤@ºØ§N¦B¦Bªº·Pı¡C¤£¹L¡AÂå¥Í¨ä¹ê¤]¦³¦³½ì»´ÃPªº¤@­±¡C¥|¤t¤j¾ÇµØ¦èÂå°|©x¤è·L³Õµo¥¬¤F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992