¸Tµu¿ÇÃö¥G¡uÁv«¬¡v¡H
¤¤¾Ç¤k¥Í²æ¸È§Üij

[2015.10.03] µoªí
¥x¤¤¤k¤¤10¦h¦W¾Ç¥Í2¤é¦b¤ÉºX¨å§«á¡A¦b®vªø¡B±Ð©x­±«e²æ¤U¤W¦ç¡B¸È¤l¡AÅS¥X¹B°Ê¤W¦ç¡Bµu¿Ç¡A­n¨D®Õ¤è¶}©ñ¾Ç¥Í¬ïµu¿Ç¶i¥X®Õ¶é¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j10¦h¦W¥x¤¤¤k¤¤ªº¾Ç¥Í¡A¬°¤Fª§¨ú¬ïµu¿Ç¶i¥X®ÕªùªºÅv§Q¡A2¤é¦b¤ÉºX®É½Ä¨ì¥q¥O¥x«e¡A·í²³²æ±¼¸È¤lÅS¥Xµu¿Ç¡C¦³¾Ç¥Íªí¥Ü¡A®Õ¤è¤Ï¹ïµu¿Çªº­ì¦]»PÁv«¬¦³Ãö¡C

¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¥x¤¤¤k¤¤10¦h¦W¾Ç¥Í2¤é¦b¤ÉºX¨å§«á¡A·íþÓ®vªø»P±Ð©xªº­±¡A²æ¤U¸È¤l¡Bªø¿Ç¡AÅS¥X¹B°Êµu¿Ç¡AÂǦ¹¥YÅ㤤¤k¤¤¾Ç¥Í10¦~¨Óª§¨úªºµu¿ÇijÃD¡A­n¨D¾Ç®Õ¶}©ñ¬ïµu¿Ç¤W¾Ç¡C

¡u¨k¤k¥­Åv µu¿ÇµL¸o¡v

¹Lµ{³Q¾Ç¥Í¥H¤â¾÷¿ý¤U¡A©ñ¤WÁy®Ñ¡C¹ï¦¹¡A¥x¤¤¤k¤¤ªí¥Ü¡A¾Ç¥Í³z¹L³oºØ¤è¦¡¨Óªí¹F·N¨£¡A¾Ç®Õµ¹¤©´L­«¡B¥]®e¡A®Õ¤è¹ï¾Ç¥Í¨Æ°È¤@¦V¥¿­±¿n·¥¦^À³¡A¤£·|³B¤À¾Ç¥Í¡A¦ý¦]®Õ³W¯A¤Î¥þÅé¾Ç¥Í¡A³o¶µ·N¨£¡A®Õ¤è·|¬ãij³B²z¡C

¤¤¤k¤¤2¤é¤W¤È7®ÉÁ|¦æ¤ÉºX¨å§¡A¥þ®Õ¾Ç¥Í³£°Ñ¥[¡A¤ÉºXµ²§ô¶i¦æ¸Ü¼@ªíºt®É¡A10¦h¦W¾Ç¥Í½Ä¨ì³Ì«e­±¡A²æ±¼¤pºñºñ¤W¦ç¡B¶Â¸È©Î¶Âªø¿Ç¡AÅS¥X¹B°Ê¤W¦ç¡Bµu¿Ç¡A¨Ã©I³Û¡u¨k¤k¥­Åv¡Aµu¿ÇµL¸o¡I¡v¡u¤µ¤Ñ¨S¦³Åé¨|½Ò¡A¦ý§Ú­n¬ïÅé¨|ªA¡I¡v

¦b¦U¯Z¶¤¥î¤¤ªº¦h¼Æ¾Ç¥Í¡AÁö¨S¦³¯¸¥X¨Ó¡B½Ä¨ì³Ì«e­±¡A¤]¯É¯É·í³õ²æ±¼ªø¿Ç¡AÅS¥Xµu¿Ç¡AÅTÀ³«e¤è¾Ç¥Í¡Aªí¹F¡uµu¿Ç¦Û¥Ñ¶i¥X®Õªù¡A¦Û¥Ñ¿ï¾Ü·í¤é¬ïþÓ¦óºØ®ÕªA¡v¨âÂI¶D¨D¡C¾ã­Ó²æ¸È§Üij¹Lµ{³Q¤â¾÷¿ý¤U¡A¤W¶ÇÁy®Ñ¡A³\¦hºô¤ÍÁÙÀ°¦£Âà¸ü¡B«öÆg¡C

¤Oª§10¦h¦~ ¥¼Àò¦^À³

¤¤¤k¤¤ªø´Á¥H¨Ó³W©w¡A¶i¥X®Õ¶é¥²¶·¬ïþÓ®ÕªA¡A¾Ç¥Íª§¨ú¬ïµu¿Ç¤W¾Ç¤w¦³10¦h¦~¾ú¥v¡A¡u¤¤¤k¤¤Æs³ø¡vÁy®Ñ¤Wµo°_¡u¦Û¤vªº¦çþÓ¦Û¤v¿ï¡B¦Û¤vªºµu¿Ç¦Û¤v¬ï¡v¦æ°Ê¡AÀò±o³\¦h¾Ç¥Í»{¦P¡A¦b2¤é¤ÉºX®É¥I½Ñ¦æ°Ê¡C

¾Ç¥Í¦bÁy®Ñ«ü¥X¡A³o³õ¦æ°Ê¤Þ°_®Õ¤èÃöª`¡A®Õ¤èÁö¦b9¤ë29¤éºò«æ¥l¶}ªA»ö·|¡A¹j¤ÑÁÙ¬ù½Í¤F¬¡°Êµo°_¤H¡A§Æ±æ¾Ç¥Í¨ú®ø¬¡°Ê¡C¦ý§Y«KªA»ö·|³q¹L´£®×¡A¦ý®Õ°È·|ij¤´¯à§_¨M´£®×¡Fªp¥B¾Ç®Õ¶È©Ó¿Õ·|ºÉ§Ö¶}±ÒªA»ö·|¨Ã¤½¶}µ²ªG¡A¨Ã¤£½T©w³Ì²×¬O§_·|³q¹L´£®×¡C

®Õ¤è¡J«ö¬ÛÃöµ{§Ç³B²z

¾Ç¥Í«ü¥X¡Aµu¿ÇijÃD¬O10¦h¦~¨Ó¤¤¤k¤¤¾Ç¥Í¤@ª½ª§¨úªºÅv§Q¡A2005¦~¯ZÁp·|Áö°µ°Ý¨÷²Î­p¡A¾Ç®Õ«o¥H¼Æ¾Ú¤£¨¬¬°¥Ñ©Úµ´³q¹L¡F¹j¦~¦A°µ°Ý¨÷²Î­p¡A¦P·N¬ïµu¿Ç¶i¥X®Õªùªº¤ñ²v°ª¹F72.4¢H¡A¾Ç®Õ¤´©Úµ´¡Fª½¨ì²{¦b¡Aª§¨úµu¿Ç¶i¥X®Õªù¡A¤´¬O¾ú©¡¯ZÁp·|¤Oª§¶µ¥Ø¡C

¤¤¤k¤¤®Õªø§f°ö¤tªí¥Ü¡A©Ò¦³¾Ç¥Í³£¥²¶·¿í¦u®Õ³W¡A­×§ï¦³¤@©wµ{§Ç¡A³o³õ¦æ°Ê¬O¥Ñ´X­Ó¾Ç¥Í´£¥X¨Óªº¡A¦ý¤]¦³¨ä¥L¾Ç¥Í¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A·N¨£¥i¥H°Q½×¡A¦ý¥²¶·«ö¬ÛÃöµ{§Ç»P³W©w¶i¦æ¡C

¦Ü©ó®Õ¤è¬°¦ó¸Tµu¿Ç¡A¦³´CÅé³ø¹DºÙ¡A¦³¾Ç¥Íªí¥Ü¡R¡u¾Ç®ÕºÙµu¿ÇÅS¥XÁv«¬¡A©ö¤Þ°_®Õ¥~¤H¤h¹I·Q¡A¶i¦Ó¹ï¾Ç¥Í³y¦¨¦MÀI¡C¡v¥x¤¤¤k¤¤¯µ®Ñ¤ýÖqùܧ_»{¸Ó»¡ªk¡A¨Ãªí¥Ü¤£·|³B»@°Ñ»P¦¹¦¸¦æ°Êªº¦P¾Ç¡A¥u­nªA»ö·|ij³q¹L¡A¾Ç®Õ«K¤£·|¸T¤î¦P¾Ç¶i¥X®Õªù®ÉþÓµu¿Ç¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡jÂÅ©m¨k¤l7¤ë»P©d¤lÂ÷±B«á¨â«×»´¥Í¡A1¤é±ß»P®a±Ú»EÀ\«á¡AºÃÁý­¹8·³¨à¤l¤Î7·³¤k¨à¦w¯vÃÄ¡A¤@®a3¤f¦b¥Ûªù¤ô®wªF´ò½XÀYªþªñ¿N¬´¦Û±þ¡Cĵ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992