¨â­Ó¤k¤H½Í´¿½®Åv
´¿¤Ó¡G¬ßÂ÷¬Fªv ¨Æ»PÄ@¹H

[2015.10.06] µoªí
«e¯S­º´¿½®Åv¬Q±á³Q¸¨®×°_¶D«á¡A®×¥ó§Y©ó¤U¤È¦bªF°Ïªk°|´£°ó¡C¥L»P©d¤lÀj¯ºÁ¨¤â©ì¤âÂ÷¶}ªk°|®É¡A¦b¶Ç´C¥]³ò¤U¤@«×±¡²`¹ï±æ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
´¿¦VµÛ¦W®Ñªk®a«ô®v¾ÇÃÀªº´¿¤ÓÀj¯ºÁ¨¡A¬Q¿Ëµ§¼g¤U·P¨¥¡A¨Ã©ó®x¥~®ÔŪ¡C¦o±j½Õ¤V¤Ò´¿½®Åv¬O¡u¥¿ª½©M©¾¸Ûªº¤H¡v¡A²`«Hªk®x·|ÁÙ¥L¤½¹D¡C¡]´¿½®Åv¤½Ãö´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e­»´ä¯S­º´¿½®Åv³Q°_¶D«á­º«×­±¹ï¤½²³ªº¤@¨è¡A¤Q«üºò¦©þÓµ²±B46¦~ªº©d¤l´¿Àj¯ºÁ¨¡C­·«B¦P¸ô¡A´¿¤Ó§ÀÀH¤V¤ÒÂ÷®x¡A§ó´£¤Î´¿½®Åv¨ü¬d3¦~¥b¥H¨Óªº­·­·«B«B¡C¦o»y±a¿E°Ê¬°¤V¤Ò¡u»ï­Þ¡v¡A«ü¥LºÉ¤ßªA°È¥«¥Á¡A°h¥ð«á­ì±ý¡u»·Â÷¬Fªv¡A¦ý¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡v¡A³Q²o¶iºx´õ¡A¤Ñ¤Ñ­±¹ï´þÂZ¡C

¡u¨C¦­¥h±Ð°ó«e´N¤u§@¡v

´¿½®Åv¬QÀ³°T«á»PÀj¯ºÁ¨¨B¥Xªk°|¡A¤G¤H¥ý«áµoªíÁn©ú»P·P¨¥¡CÀjÅý¤V¤Ò¥ý¦æ¡A¥Ø¸@¤V¤Ò²´ªx²\¥úŪ¥Xµuµu¼Æ¥yÁn©ú¡AÄ~¦Ó¯¸¦bªk°|¤jªù¡AŪ¥X¬Q¤È¤~¤â¼gªº·P¨¥¡A·P¨¥ªø«×¦h©ó¤V¤ÒªºÁn©ú¡A¾á¼~¤V¤Ò¤§±¡·¸©ó¨¥ªí¡CÀjºÙ¬Q¤é·Pı«D±`¶Ë¤ß»PÃø¹L¡A»¡»{ÃѤV¤Ò56¦~¡A½T«H¥L¬°¤H¥¿ª½©¾¸Û¡C¦o§Î®e¤V¤Ò¥ô¾¤½°È­û»P¤½Â¾45¦~¡A¸£®ü¤¤¥u·QþÓ¦p¦ó¿ì§´¤u§@¡AºÉ¤OªA°È¥«¥Á¡A¡u´ÂÀY¦­¥h±Ð°ó¤§«e´N¶}©l¤u§@¡A§JºÉ¤v¥ô¡v¡C

·PÁÂ¥«¥Á¼¢°Ý «Hªk®x·|ÁÙ¤½¹D

Àj¯ºÁ¨¶D»¡¡A¨â¤Ò°ü§Æ±æ°h¥ð¥Í¬¡Âk©ó¥­²H»P¹çÀR¡A»·Â÷¬Fªv¡A¥i±¤¨Æ»PÄ@¹H¡A¡u³Q±²¤J©O¤@­Óºx´õ¡v¡C´¿½®ÅvÁn©ú«ü¹L¥h3¦~¥b¤@ª½¨ó§U·G¸p½Õ¬d¡AÀj«h»¡³Ì¤£´M±`ªº¡A¬O¹L¥h3¦~¥b¨C¤é³£¨ü¨ì¤£°±ªº´þÂZ¡C¦oŪ¨ì¦¹³B®É²¤±a®C«|¡Aªí¥Ü©¯¦³®a¤H¡BªB¤Í»P¤£¤Ö¥«¥Á°e¤W¤ä«ù»P¼¢°Ý¡A·PÁÂ¥«¥Á«H¥ô¡A²`«Hªk®x¥i¥H¡uÁÙ½®Åv¤@­Ó¤½¹D¡v¡C

°OªÌ¥ß§Y°l°Ý¦o¬O§_»{¬°À˱±ÄݬFªv¨M©w©Î¹G®`¡A¦o§CÀY¤£»y¡CÀj¥¼²z·|¦b³õ¹L¦Ê¦W¤¤¥~°OªÌ³òÃl°l³X¡A¥Ñ¤½Ãö¤Î«OÅ@­n¤H²ÕÅ@°e¤W¨®¡A°º¤V¤ÒÂ÷¶}ªk®x¡C

´¿¤ó¤Ò°ü¬Q¤È2®É«e¨ì®x¡A´¿½®Åv¥ý¤U¨®¡A§ßþÓ©d¤l¤U¨®«á¤G¤Hºòºò©ìþӨð±¨B¡A¯¸¦bªk°|«eÅý¶Ç´C©ç·Ó¡C¤Ò©dªº¦çµÛ§¡¦³´Ç¬õ¦â¡A´¿½®Åv¨­¬ï®ü­xÂŦâ¦è¸Ë¡Aµ²¤W¡u©ÛµP¡vÞsÊy¡A»P³U¤y¦P¬°´Ç¬õ¦â¡CÀj¬üÁ¨¬ï¶Â¥Õªá¯¾³s¨­¸È¡A°t¥H¦Ì¥Õ¦â©ÜªÓ¡A¤â®¾´Ç¬õ¦â¤â³U¡A¬ï´Ç¬õ¦â¾c¡C

¶Ç´C°Ý¤Î´¿½®Åv·|§_¡u¾á¤ß¦ü³\¥K¤¯¡v©MÀj·|§_¾á¤ß³Q³s²Ö¡A¥H¤Î¦³¤H°ª©I¡u©Ô®I689¡v¡A¤G¤H¥R¦Õ¤£»D¡B¯«¦âºò±i¡C¥L­Ì¨ì¹Fªk®x¼Ó¼h«á±ý¥ß§Y¶i¤Jªk®x¡A¦ý¨ä®Éªk®x¥¼¶}¡A«OÅ@­n¤H²Õĵ­û¤Þ»â¤G¤H¨ì¦P¼h¤@©Ð¶¡¡A«o¥¼µo²{¸Ó©Ð¶¡¬°°OªÌ«Ç¡A¤£¯à¤º¶i¡A¥u¦nÂà¨ì¥t¤@·|­±«Ç¡C

´í¨l¤s©~©ÒÅS¥x¸m«Ì­·

´¿¤ó¤Ò°üÂ÷®x®É¥D°ÊµoªíÁn©ú«áÂ÷¶}¡A©ó¤U¤È3®É¥b«áµn¤W¬Q¦­Â÷¶}·G¸p¡B±¾¦³¬F©²¨®µP¡uAM388¡vªº¤C¤H¨®¡Aªð¦^´í¨l¤s²¦©Ô¤s¹D111¸¹«e°ª¯Å¤½°È­û±JªÙ´J©Ò¡C°OªÌ©Ò¨£¡A¨â¤H©~¦íªº³æ¦ì¤@ª½¨S¦³¶}¿O¡AÅS¥x¸m¦³«Ì­·¡C¡uAM388¡v¤§«á±q±JªÙ¾p©¹²L¤ôÆW¹D5¸¹¸Ö§ªá¶é¡A´¿½®Åv­M©f¡B´í¥´»È¦æ«e°ª¼h´¿¿[梦b¸Ó³B¾Ö¦³ª«·~¡C¦Ó·í®É¤C¤H¨®¤º©Ô¤Wµ¡Ã®¡A¥¼ª¾´¿¤ó¦³§_µn¨®¡A¡uAM388¡v¨ä«á¾p©¹ÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡¡C¦Ü±ß¤W9®É³\¡A®y¾r¦A¾p¨ì±JªÙ¡A10¤ÀÄÁ«áÂ÷¶}¡C®y¾r¨®µ¡³Qî¾B»\¡AÂ÷¶}®É¦³G4¨®ªý¤î°OªÌ°l¨®¡C

§ó¦h­n»D¤@
ªL¾G®C«|¡G¨C¤Ñ¬°´¿¬èë
«e¯S­º´¿½®Åv³Q·G¸p¸¨®×°_¶D¡A´¿»P¥L¦@¨Æ¦h¦~ªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¡A¬Q¤éªí¥Ü¥Ñ©ó®×¥ó¤w¶i¤J¥qªkµ{§Ç¡A¦o¤£«Kµû½×¡A¦o²`«Hªk°|·|¿W¥ß¡B¤£¨ü¤z¹w¦a¼f... ¸Ô±¡
­Õ¸o¦¨ ¤jµµ¯ð¥i³Qæ͹Ü
´¿½®Åv1967¦~¥[¤J¬F©²¡A2002¦~°h¥ð¡AÂà¥ô°Ý³d©x­û¡A¦ô­p·í¦~¤@µ§¹L³Ì¦h¨ú±o¬ù1200¸U¤¸°h¥ðª÷¡A¨Ã¥i¨C¤ëÀòªø­Ä¬ù7¸U¤¸¡A¥Ñ©óªø­Ä¨C¦~«ö³q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø³Ì·s®ø®§¡j¤µ©¡¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú¡A©ó·Å­ôµØ®É¶¡©P¤G­â±á2®É45¤À¤½§G¡A¥[®³¤j¦w¬Ù¬Ó¦Z¤j¾Ç±Ð±Â³Á§J­ð¯Ç¡]Arthur B. McDonald... ¸Ô±¡
¡u¤TµL¡v¤k¾ÇªÌ¹ÜÂå¾Ç¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦~«×¿Õ¨©º¸Âå¾Ç¼ú¬Q¤é´¦¾å¡A¨S¦³³Õ¤h¾Ç¦ì¡B¨S¦³°|¤hºa»Î¡B¨S¦³®ü¥~¯d¾Çªº¡u¤TµL¡v¤¤Âå±M®a±OËçË禨¬°­º¦ìÀò¼úªº¤¤°ê¤H¡A¤]¬O­º¦ì¤¤°ê¤k... ¸Ô±¡
¤¤°êÃľǮa¡X±OËçËç
84·³ªº±OËçËç1969¦~¥[¤J¥N¸¹¡u523¡vªº­p¹º¡A¬ã¨s§ÜºÄÃĪ«¡C¦o·í®É¦]¬°Åª¨ìªºªF®Ê¸¯¬x¡m¨y«á³Æ«æ¤è¡n¨ú±o±Òµo¡Aµ²ªG³Ð»s¤F·s«¬§ÜºÄÃÄ¡X¡X«C»U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992