¯A©Ê«I¦P³T 7®ø¨¾°±Â¾ ©P¤@À®Äþ³d¡R¦æ¬°©Î¯A¥Ç©ÊÄÌÂZ

[2015.10.10] µoªí
¦y¨F¼L®ø¨¾§½¶Ç¥X©Ê«I¥Ç®×¡A®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°aºÙ¤£¦s¦b¤W¥q¬IÀ£¦Ó¤£³ø®×±¡úG¡A¨Ã«ü¦³¦V¦P¨ÆÁ¿¸Ñ¦³Ãö¬ö«ß¤Î¦u«h¡C¾Ú¡m®ø¨¾±ø¨Ò¡n¡A°µ¥X¦³·l®ø¨¾³BÁnÅAªº¦æ¬°ÄݹH¬ö¡A³Ì°ªÃg³B¥i³Q­²Â¾¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
¦y¨F¼L®ø¨¾§½¶Ç¥X®ø¨¾­û¯A©Ê«I¥Ç¦P³T¡A7¦W¯A¨Æ®ø¨¾­û¤µ¤é°_°±Â¾¡A¼È¥i¤ä¥þ¼ÆÁ~ª÷¡C¡]Á鬱µMÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼L®ø¨¾§½¶Ç¥X®ø¨¾­û¯A¶°Åé©Ê«I¥Ç¦P³T¡A¨ü®`¤H¾D¦h¦¸±j¦æ¤â²]¡A¤£¥Ì¨ü°d³øĵ¡C¨Æ¥ó«e¤éÃn¥ú«á¡A®ø¨¾³B¦æ°Ê¤É¯Å¡A¯A¨Æ7¦W®ø¨¾­û¥Ñ½Õ¾Åܦ¨¤µ¤é°_°±Â¾¡A¦ý¦bĵ¤è½Õ¬d´Á¶¡¡A¥iÀòµo¥þ¼ÆÁ~¹S¡C«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¤Î®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°a§¡¹ï¨Æ¥óªí¥ÜÃöª`¡A¾¤´É°êªí©ú¤£»{¦P¥ô¦ó¤£¤å©ú¦æ¬°¡A¦Ó¾¤¤å°a«hºÙ·|ÄYµÂ³B²z¡A³B¤è¦bĵ¤è§¹¦¨½Õ¬d«á·|¶i¦æ¬ö«ß²â°T¤Î¦æ°Ê¡C

¥­¾÷·|¥D®u©P¤@À®¬Q¥çªíÃöª`¡Aª½«üµLªk®e§Ô³ø¹Dªº¶°Åé´Û­â¦æ¬°¡A¥B¥i¯à¯A¥Ç¡m©Ê§Oª[µø±ø¨Ò¡n¤Uªº©ÊÄÌÂZ±ø¡A¸Ó·|©IÆ~¦³»Ý­nªÌ¥i§@§ë¶D¡C¥L±j½Õ¡A¥²¶·¤½¥­¹ï«Ý¨C­Ó¤H¡A¹ï©Ê«I¥Ç¦æ¬°¤©¥H±j¯PÄþ³d¡C

®ø¨¾³B«e¤é¬y¥X¤@«Ê¤º³¡¹q¶l¡A«ü¦y¨F¼L®ø¨¾§½B¶¤ªº1¦W®ø¨¾¶¤¥Ø¤Î7¦W®ø¨¾­û¤µ°_³Q½Õ¾¡F¥t¦³¤@¥÷¤º³¡¤å¥ó«h©ÜÅS¸Ó§½1¦W®ø¨¾¶¤¥Ø¤Î6¦W®ø¨¾­û¤À§O©ó¬Q¤é¤Î¤µ¤é½Õ¦Üªø¨FÆW¡B¤û¦ÀÆW¡BÄ_µY¡B©ô¨¤¡B¶¶§Q¡B±Ò¼w¡B¤j¨ª¨F®ø¨¾§½¡C

³Bªø¡Rĵ½Õ¬d«á ¤º³¡²â°T

¤£¹L¡A¨­³B¥_¨Ê¥æ¬yªº®ø¨¾³Bªø¾¤¤å°a¬Qªí¥Ü¯A¨Æ®ø¨¾­û¤µ¤é°_°±Â¾¡A±j½Õ¬O­Ó§O¨Æ¥ó¡A³¡ªù¤£®e³\³o¨Ç¦æ¬°µo¥Í¡A·|ÄYµÂ³B²z¡A¦p¦³¦P¨Æ¥Ç¬ö«ß¹H³W¡A¡u¤£·|©h®§¡A·|¤@µø¦P¤¯¡v¡A«Ýĵ¤è§¹¦¨½Õ¬d«á¡A·|¶i¦æ¬ö«ß²â°T¤Î§@¬ÛÃö¦æ°Ê¡A®ø¨¾¤Îĵ¤è¥ç·|½Õ¬d¶Ç¾\ªº¬Û¤ù¤¤¡A¨Æ¥ó¬O§_Äݹê¡C

¦P³B¥_¨Êªº«O¦w§½ªø¾¤´É°ê¬QºÙ¡A¤£·|»{¦P¥ô¦ó¤£¤å©úªº¦æ¬°¡A¦ý¤£»{¬°¨Æ¥ó¬O¼sªx¨Æ¥ó¡C

¤J¦æ17¦Ü18¦~ ¤@¶¤¥Ø¯A¨Æ

¾Ú¤F¸Ñ¡A®ø¨¾³B¸gªì¨B½Õ¬d«á¡AÅU¤Î¨ü®`¤H±¡úG¥ý½Õ¾¡A¦ý¦A¸g½Õ¬d¡A·j¶°±o§ó¦hÃÒ¾Ú¡A²×¨M©w¯A¨Æ¤H­û­n°±Â¾¡C¾Ú±x¡A³Q°±Â¾ªº7¦W®ø¨¾­û¤¤¨â¦W¦~¸ê¸û²L¤J¾3¦Ü4¦~¡A3¦W¦~¸ê6¦Ü7¦~¡A1¦W®ø¨¾­û¤Î1¦W®ø¨¾¶¤¥Ø¦~¸ê§óªø¹F17¦Ü18¦~¡C

¾¤¤å°a«ü¥¿Ápµ¸¯A¨ü´Û­â®ø¨¾­û¡A¦p¦³»Ý­n¡A·|´£¨Ñ¤ß²z»²¾É¡C¹ï©ó®ø¨¾§Î¶H·|§_¦]¦Ó¨ü·l¡A¾¤¤å°a¬Û«H¥«¥Á²z¸Ñ®ø¨¾­û¬O±Ï¨a§ß¦M¡B¬°¥Á¸Ñ§x¡A¬ß«e½u°í«ù¥H¦¹¬°ªA°È²z©À¡C

¾Ú¡m®ø¨¾±ø¨Ò¡n¡A®ø¨¾­û¦æ¬°¤£À˩Φ³·l¬ö«ß¡A©Î§@¥X¥i¯à·|·l¤Î®ø¨¾³BÁnÅAªº¦æ¬°¡A«hÄݹH¬ö¦æ¬°¡A¸g½Õ¬d½T»{«á¡Aµø¥GÄY­«©Ê¥i³Q§P³BÃB¥~¾°È¦Ü­²Â¾¤£µ¥(¨£ªí)¡C

®ø¨¾³B«ü¡A¥ô¦ó³Q°±Â¾®ø¨¾³B­û¦b©Ò¯A®×¥ó½Õ¬d´Á¶¡¡A¥iÀòµo¥þ¼ÆÁ~¹S¡A¦p¯A¨Æ¤H³Q±±Ä²¥Ç¤£·í¦æ¬°©Î¦D¨Æ¸o¦æ¡A¤@¯ë·|³Q¦©°_¤@¥bÁ~¹S¡C¤@¥¹¯A¨Æ¤H³Qµô©w¦D¨Æ±±¸o¸o¦W¦¨¥ß¡A¦Ó¸o¦æÄY­«µ{«×¨¬¥H¥O¨ä³Q­²Â¾¡A³B¤è§Y·|¦©°_¨ä¥þ³¡Á~¹S¡C¦³¸ê²`®ø¨¾­ûªí¥Ü¡A¬ö«ß²â°T¨M©w¤@¯ë³£¸òÀHĵ¤è½Õ¬dµ²ªG¤Îªk®x§P¨M¡A§Y¦pĵ¤è¤£§@À˱±©Î¦bªk®x³Q§PµL¸o¡A¬Û«H¬ö«ß²â°T¥ç¥i¡u¥Ï¨­¡v¡C

7¤H¤w¿ý¤f¨Ñ ¼È¥¼¦³¤H³Q®·

ĵ¤è¦­«eªí¥Ü¡A6¤é(©P¤G)±µÀò¤@¦W¨k¤l³ø®×¡AºÙ³Q¦h¦W¦P¨Æ´Û­â¡A®×¥ó¼È¦C§@¡u¨Dĵ¨ó§U¡v¡A¥Ñ¦è¤EÀsÁ`°Ï­«®×²Õ¸ò¶i½Õ¬d¡A¼È¥¼¦³¤H³Q®·¡C

¾Ú±x¡A7¦W°±Â¾¤H­û¤w¿ý¤f¨Ñ¡A¦]¨Æ¥ó¯A¤Î¹ï¤½Â¾¤H­û«ü±±¡A¬Û«H»Ý®É¿Ô¸ßªk«ß·N¨£¡C

«e¤é®ø¨¾­ûWhatsApp¸s²ÕºÆ¶Ç¨â±i·Ó¤ù¡A¤@±i¡uµeªá­±¡v®ø¨¾­û³QãTÀV¤Îºò«ö¥|ªÏ¡A¥t¤@±i¥b»r¨k¤l³Q¤HºÃ¥H³J¿|¶ë¨zªù¡A¾Ú¤F¸Ñ¨â±i·Ó¤ù³£»P¨ü®`¤Hªº«ü±±µLÃö¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
±i¼w¦¿¨£¬ö«ß³¡¶¤ ºÙ¡uªkªv¬O°ò¥Û¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¤H¤j±`©e·|©e­ûªø±i¼w¦¿¬Q¤é¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó±µ¨£¥Ñ«O¦w§½ªø¾¤´É°ê²v»â¡A¬ù120¤Hªº­»´ä¬ö«ß³¡¶¤¤å¤Æ¥æ¬y¹Î¡A·í¤¤¥]¬A­»´äĵ°È³B¡B... ¸Ô±¡
¬F©²¡G¶lµ©¬Ó«a¤£¦X¾A ªø¬KªÀ½èºÃ¤É¦Ü¬Fªv¨M©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¶l¬F¸p­p¹ºÂл\²{§Ð59­Ó´Þ¥Á®É¥Nªº¥j¶lµ©¬Ó«a¼Ð°O¤Î­^°ê¤ý«ÇÀ²¸¹·S¤Ï¹ï¡C­»´ä¶l¬F¬Q¤éµo¥X·s»D½Z¡A«ü¡u¬F©²¡v»{¬°¬ÛÃö¼Ð°O¡u¨Ã¤£¦X¾A¡v... ¸Ô±¡
¤¤¦¡¥Û«Î¬¡¤Æ Åܨ­Ãh¦B«Ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¤EÀs«°Áp¦X¹D¡B³Qµû¬°¤T¯Å¾ú¥v«Ø¿vª«ªº¡u¦ó®a¶é¡v¡A¥D¿ì¾÷ºc¡u¥Ã¥ú¾FªÙÃöÃhªA°È¶¤¡v¸g¹L¨â¦~¥b½·sºû­×«á¡A¬¡¤Æ¬°¡u¥Û«Î®a¶é¡v¡A5¼l... ¸Ô±¡
®õ°_¶DºÝ¶Ç´CÄá°O
¡i©ú³ø±M°T¡jºÝ¶Ç´CÄá¼v°OªÌÃö¾Ç¬z¤µ¦~8¤ë­u°Ò¨¦±Ä³XÃz¬µ®×¡A¦]Äâ±aÁ×¼u¦ç³Q®õ°ê¥H¡u¥¼¸g³\¥i«ù¦³ªZ¾¹¡v¸o¦W°_¶D¡A±N©ó¥»¤ë12¤é¦b°Ò¨¦¦A¦¸´£°ó¡CºÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§ß³h°ª®p·|¤µ¤éÁ|¦æ¡A¾Ú±x¬F©²±N´£¥X®v¤Í­p¹ºµ¥¡A§U«C¦~­q¥Ø¼Ð¡A«P¶i°ò¼h«C¦~¦V¤W¬y¡C¦³18·³°ò¼h¤Ö¤k¦­¦~´¿°Ñ¥[®v¤Í­p¹º¡A­q¤U±B§²ÎÄw... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992