¤¤°ê«È¼Ú¹C³Q®_ µ¯¦Ì1²É1¼Ú¤¸

[2015.10.14] µoªí
¤¤°ê¹C«È§ë¶D¦b¦ÌÄõªº¼s³õÁýÂF¤l®É¡A¨C²Éµ¯¦Ì­n¥I1¼Ú¤¸¡C

¦­«e¤sªF«C®qªº¤j½¼›Ó«È¨Æ¥ó¤Þ°_¼öij¡Aªñ¤é¤S¦³¤º¦a¥Á²³§ë¶D¼Ú¹C®É¥ç¾D¡u¬½›Ó¡v¡A¦b·N¤j§Q¦ÌÄõªº¼s³õ¤@®É¿³°_ÁýÂF¤l¡A§¹¨Æ«á¤~±o±xÁýÂF¤lªºµ¯¦Ì1¼Ú¤¸1²É¡A¹ï¤è§ó¥X°Ê³C§Î¤jº~³ò°ô¹G¥I¿ú¡C

¦³¥Á²³¦bºôµ¸¶K¤å§ë¶D¡A¦b¡u¤Q¤@¡vªø°²¼Ú¹C®É´¿¨ì¦ÌÄõ¤j±Ð°óÆ[¥ú¡A¨ä«Ä¤l¦b±Ð°ó«eªº¼s³õ»PÂF¤l°l³vª±­A´Á¶¡¡A¤@¦~»´¨k¤l¤W«e»¼µ¹«Ä¤l¤@¤p¼¼¬ù20²Éµ¯¦Ì¡C¸Ó¨k¤l¨ä«á¸Õ¹ÏÄ~Äò©¹«Ä¤l¨­Ã䪺¤j¤H¤âùض뵯¦Ì²É¡A¥O¨Æ¥D·P¨ì¤£§´¡C¨Æ«á¡A¨Æ¥D³Q¥L¯Á¨ú20¼Ú¤¸¡A¤jÅ大¤U¸Õ¹Ï°Q»ùÁÙ»ù¤£ªG¡A¹ï¤è§ó³ê¨Ó³C§Î¤jº~³ò°ô¡AµL©`¤§¤U°ß¦³¥I¿ú¡C

¤å³¹¤¤§ó¦CÁ|¨äªB¤Í¦b¼Ú¬w¦h°êªº¡u±º›Ó¡v¸g¾ú¡A¨Æ¥D¤Í¤H¦b¦è¯Z¤ú¤Ú¶ëù¨º¤@À\ÆU¦Y¤F¤@ºÐ®üÂA¶º¡A¨äµæ³æ¤W¼Ð»ù15¼Ú¤¸¡A«ç®Æµ²±b®É«oµo²{»ù®æ¶Q¤F¤@­¿¡C¸ÓÀ\ÆU¦ÑÁó²zª½®ð§§«ü¥X¡Aµæ³æ¤W¥Î¤F·¥¤pªº¦rÅé¼ÐµùþÓ¡u¨â¤H¥÷°_½æ¡v¡A¤@¥÷®üÂA¶ºÀþ¶¡Åܦ¨30¼Ú¤¸¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
²ßªñ¥­±N»P¥d±ö­ÛÁ|¦æ¡u²ø¶é·|±à¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N©ó¥»¤ë20¤é¦Ü23¤é¹ï­^°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C°OªÌ±q­^°ê¥~¥æ³¡Àò±x¡A³X°Ý´Á¶¡¡A²ßªñ¥­¥D®u±N¨ì³X­^°ê­º¬Û¥d±ö­Ûªº©x¤è... ¸Ô±¡
¤¤°ê©x¤è13¤é«Å¥¬¤F°ê®a¥D®u²ßªñ¥­±N©ó¥»¤ë19¤é¦Ü23¤é©x¦¡³X°Ý­^°ê¡A³o¦¸³X­^³W®æ¤§°ª¬Æ¦Ü¶W¹L¬ü°ê¤§¦æ¡A¦]¬°¬O±Mµ{³X­^¡A¨ÃµL¶¶±a³X°Ý¨ä¥L°ê®a... ¸Ô±¡
9¤ë¥÷CPI­«ªð¡u1®É¥N¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê°ê®a²Î­p§½14¤éµo¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A9¤ë¥÷¥þ°ê©~¥Á®ø¶O»ù®æÁ`¤ô¥­(CPI)¦P¤ñ¤Wº¦1.6%¡A¤ñ8¤ë¤j´T¦^¸¨¤F0.4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡Aº¦´T... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n³ø¹D¡A¦h¦W¬ü°ê©M¨È¬w°ê®a©x­ûªñ¤éÃÒ¹ê¡A¬ü°ê¤w³qª¾¨È¤Ó·ù°ê¡A¥]¬A¤é¥»©M¿D¬w¡A±N¬£»º­xÄ¥¨ì¤¤°ê¦b«n®üÂX«Øªº®qÁGªþªñ®ü°ì... ¸Ô±¡
±i®L·|¼s¦{µn³õ
¤j³°°ê°È°|¥xÆW¨Æ°È¿ì¤½«Ç¥D¥ô±i§Ó­x¡]¥k¡^»P¥xÆW­±³°©e·|¥D¥ô©e­û®L¥ß¨¥¡]¥ª¡^¡u±i®L·|¡v¡A14¤é¤W¤È9®É³\¦b¼s¦{ªF¤è»«À]µn³õ¡AÂù¤è¨â©¤¨Æ°È¥DºÞ³¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992