¥[°ê¿ì¤½«ÇªÅ¸m²v10¦~³Ì°ª
¿Ôij§½«ü¥«³õ§e¹¡©M ¨ÑÀ³¡u¤é¯q¹L³Ñ¡v

[2015.10.14] µoªí
¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß°ÏªÅ¸m²v¶È5.5%¡A¥u¥þ°ê°ß¤@ªÅ¸m²v¤U­°«°¥«¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¿Ôij§½¤@¥÷³Ì·s³ø§i¦V¥[°ê¿ì¤½«Ç¥«³õµo¥Xĵ¸¹¡A³ø§i«ü¸Ó¥«³õ²{¤w¦]ªÅ¸m²v°ª¥ø¦Ó§e²{¹¡©M¡C¿Ôij§½ºÙ¡A¦b¦h¦~¨³²rµo®i«á¡A¸û¹w´Á®zªº»Ý¨D¾É­P¿ì¤½«Ç¼Ó­±¡u¤é¯q¹L³Ñ¡v¡C¥þ°ê²{®Éªº¿ì¤½«ÇªÅ¸m²v°ª½õ9.5%¡A¬°10¦~°ª¤ô¥­¡C

¿Ôij§½¤u·~¸gÀÙÁͶճ¡ªù¥DºÞMichael Burt»¡¡J¡u¥i¯à»Ý®É¨â¦Ü¤T¦~¤~·|¨£¨ìªÅ¸m²vÅãµÛÂà¶Õ¡A­ì¦]¬O§Ú­Ì¹w´Áµu´Á¤ºÂ¾¦ì³Ð³y¤è­±·|¬Û·í¯h®z¡A¦b«Ø¿v¬¡°Ê¤è­±¦Ó¨¥¡A²{¦b¤´¬O¥¨½üÂà²ë´Á¶¡¡A¦b¦b»Ý®É¡C¡v

¿Ôij§½ºÙ¡A¿ì¤½«Çªº¹¡©Mª¬ºA¤w¦b«Ø¿v¬¡°Ê¤W¤Ï¬M¥X¨Ó¡A¦Û2014¦~²Ä¤T©u¥H¨Ó¡A«Ø¿v¶}¤ä¤@ª½Ã­¨B¤U­°¡A¦Ó¤U­°¨B¥ï§ó¦b2015¦~²Ä¤@©u¥[³t¡C

Burtªí¥Ü¡A¥ÛªoªO¶ôªº°ÝÃD¥O¿ì¤½«Ç»Ý¨D¤j´î¡A¥d¥[§Q¤µ¦~¤W¥b¦~ªº¥­§¡ªÅ¸m²v¬°14.4%¡A¼Æ¦r©úÅã¤ñ¤W¦~¦P´Áªº10.6%°ª±o¦h¡C

¥L»¡¡J¡u¥«³õ§l¦¬¤O¤@ª½¬Û·í®z¬Æ©Î¬O­t¼Æ(¦b¥d¥[§Q)¡A¥ø·~¥¿³°Äò¾E¥X²{¦³¿ì¤½«Ç¡A¥[¤W·s¥[¤J¥«³õªº¼Ó­±­±¿n¥ç¤Q¤À¥iÆ[¡A§ó¬O³·¤W¥[Á÷¡C¡v

¥Ñ©ó«Ø¿v¥i¯à»Ý®É¨â¦Ü¤T¦~¡Aµo®i°Ó§¹¤u®É¥«³õ¥i¯à¤w­±¥Ø¥þ«D¡A¬G¿ì¤½«Ç¼Ó¥«¬O®É¾÷¦Ü¤W¡C

Burt»¡¡J¡u­n¹w¨£¥«³õ¤U¦æ¬OÃø«×«Ü°ªªº¡A¬G¦¹¡A¥u¯à»¡·í§Ú­Ì¨£¨ì¸gÀÙ¨«®z®É¡A³oºØº¢«á®ÄÀ³¦ÛµM¥X²{¡C¡v

¥d¥[§Qªº¸gÀÙ«e´ºÁö«h¥þ°ê³Ì®t¡A¦ý¥[°ê®t¤£¦h©Ò¦³«°¥«³£¨£ªÅ¸m²v¤W¤É¡A¥u¦³¦h­Û¦h¨Ò¥~¡A·í¦a¥«¤¤¤ß°ÏªÅ¸m²v¹ê»Ú¤W¤U­°¡C¦a²£¤½¥qCBRE Canada¥þ°ê¬ã¨s³¡ªù¥DºÞRoss Morre«ü¥X¡A¦h­Û¦h²{®É¤´¬O¥þ°ê³Ì¤j¥«³õ¡A¥Ø¤U¥«¤¤¤ß°ÏªºªÅ¸m²v§C¦Ü5.5%¡C

§ó¦h¸gÀÙ­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j§ë¸êªÌ¦A«×¾á¤ß¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø©ñ½w¡M¥[¤W¥Íª«¬ì§ÞªÑ¦A³Q©ß°â¡M¬üªÑ¤U¶^¡M¹D«üµ²§ô³sÄò7­Ó¥æ©ö¤é¤É¶Õ¡C¥[ªÑ¦b·P®¦¸`«á´_¥«¡M¸òÀH¬üªÑ¤U¶^¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²y³Ì¤j°à°s°Ó¦Ê«Â­^³Õ¡]AB InBev¡M¥N¸¹BUD¡^¦V¥þ²y²Ä¤G¤j°à°s°ÓSABMiller¡]¥N¸¹SBMRY¡^´£¥X±N¨CªÑ¦¬ÁÊ»ù´£°ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªü¨½¤Ú¤Ú¡]¥N¸¹BABA¡^¤W¥««áþÓ¤O±À°Ê¥þ²y¤Æ¾Ô²¤¡A¤@¦~¤@«×ªº¤Ñ¿ß¡uÂù11¡v¥ú´Ò¸`¬¡°Ê¡A¥DÃD¥ç¥Ñ¡uºôÁʨgÅw¸`¡v¤É¯Å¬°¡u¥þ²y¨gÅw¸`¡v... ¸Ô±¡
¨Ñªo¹L³Ñ®Æ«ùÄò¦h¤@¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¯à·½¸p¡]IEA¡^¹w´ú¡A¥@¬É¥Ûªo¨ÑÀ³¹L³Ñªº±¡ªp·|«ùÄò¦Ü¤Ö¦h¤@¦~¡A¨ä³Ì·s³ø§i¬°ªo¥«¼W²K¤F·sªº¤£Ã­©w¦]¯À¡C¦bIEA³ø§i©P¤G¥XÅ¢«á¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªiÄõ¬F©²±±¨îªºµÛ¦W·Òªo¥ø·~PKN Orlen©P¤Gªí¥Ü¡A¤w¦V¥[®³¤jªºKicking Horse Energy Inc.¡]¥N¸¹KCK... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992