¬ü§å¥H¹ï¤Ú¤H¹L«×¥ÎªZ
­C¸ô¼»§N½Ä¬ð¤É·Å §J¨½±N­u¤¤ªFºW±Û

[2015.10.16] µoªí
¦è©¤¤@­ÓµS¤Ó´Þ¥Á°Ï¥~©P¤TÃzµo¥H¤Úĵ¥Á½Ä¬ð¡A¤@¦W¤Ú°Ç´µ©Z¥Ü«ÂªÌ§G¸mµI¿Nªº¨®­L¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥H¦â¦Cĵ¹î¦bªF­C¸ô¼»§N¤@±ø³q©¹¤Ú¤HªÀ°Ïªº°¨¸ô¤W³]¸m²V¾®¤g¸ô»Ù¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¬ü°ê°ê°È­ë§J¨½

¡iºî¦X³ø¹D¡j¥H¦â¦C©P¤T¶}©l¹ê¬I³s¦êÄY¼F±¹¬I¡A¨Ã¦bªF­C¸ô¼»§N¤Ú¤HªÀ°Ï³]¸ô»Ù¡A¦ý¤Ú¤H±Ù¤HŧÀ»¤´µMµo¥Í¡C¥H¤Ú½Ä¬ð¤É·Å·S°ê»ÚÃöª`¡A¬ü°ê¬F©²ªí¥Ü°ê°È­ë§J¨½§Ö±N­u¤¤ªFºW±Û¡C¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¤@ÃäºÙ¥H¦â¦C¦³³d¥ô¤Î¦³Åv«OÅ@°ê¥Á¡A¤@Ãä½èºÃ¥H¦â¦C¡u¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O¡v¡A·S¨Ó¥H¦â¦C©x­û¤Ï«ü¡u·MÄø¡v¡C

¬ü°ê°ê°È°|µo¨¥¤H¬_¤ñ(John Kirby)©P¤TºÙ°ê°È­ë§J¨½±N­u¤¤ªFºW±Û¡A±N¬O§J¨½¥h¦~11¤ë¥H¨Ó­º¦¸³X°Ý¤¤ªF¡A¦ý¥¼¨M©w·|¸ò½Ö·|­±¤Î¦b­þ¨à·|½Í¡C¬_¤ñ©IÆ~¥H¤ÚÂù¤è°±¤îº´°Ê¡A©Úµ´µû½×½Ö¬O·s¤@ªi¼É¤O®ö¼é¸o»íº×­º¡C

¥L±N©P¤T¤@©v¥H¦â¦C¤HŧÀ»¤Ú¤Hªº­Ó®×ºÙ¬°®£©ÆŧÀ»¡C¥L¤SºÙ¡A¥H¦â¦C¬F©²¦³Åv¤Î¦³³d¥ô«OÅ@¤½¥Á¡A¦ý¡u§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¤@¨Ç«Ü¦h¤H·|µø¬°¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤Oªº¨Ò¤l¡A§Ú­ÌÅãµM¨Ã¤£³ßÅw¡C¡v

¦Û¤ëªì¥H¨Ó¡A³s¦ê¤Ú¤H±Ù¤HŧÀ»¤w¾É­P¦Ü¤Ö8¦W¥H¦â¦C¤H¡B29¦W¤Ú¤H¦º¤`¡C¥H¦â¦C©P¤T¶}©l¥[±j¦w¥þ±¹¬I¡A¦b­C¸ô¼»§N¤Î¥H¦â¦C¦U¦a¥[¬£300¤h§L¡A¨Ã¦bªF­C¸ô¼»§N¤Ú¤HªÀ°Ï¥X¤J³B³]¸m¸ô»Ù¡C¦ý¦b¸ô»Ù³]¸m«á¤£®ø¼Æ¤p®É¡A¤@¦W¤Ú¤H¦b­C¸ô¼»§N¤¤¥¡¤Ú¤h¯¸¥~¨ë¶Ë¤@¦W70·³¥H¦â¦C°ü¤H¡A«á³Q¥HĵÀ»ÀÅ¡C

¥t¤@¦W¤Ú¤H¦b«°°Ï¤J¤f³Q«ü¸Õ¹Ï¦æ¨ë¤@¦W­xĵ¡A¥ç³QÀ»ÀÅ¡C

¬ü«P¥H°±«Ø´Þ¥Á°Ï Ãö«YÂà®t

¬_¤ñ½èºÃ¥H¦â¦C¨Ï¥Î¹L«×ªZ¤O®É¥¼¦³«ü©ú¯S©w¨Æ¥ó¡A¥H¦â¦C°ê¨¾³¡ªø¶®¶©(Moshe Yaalon)¬Q¤é¤Ï»éºÙÀ»ÀÅ´§¤M¤Ú¤H¬O¡u¦Û½Ã¡v¡A¤½¦@¦w¥þ³¡ªøº¸¤¦(Gilad Erdan)«h«ã¥¸¬ü¤èµû½×¡u·MÄø¡v¡C ¥qªk³¡ªø¨F³Í¼w(Ayelet Shaked)§ó¤Ï»é¡A¬ü°êĵ¹î­±¹ï¦P¼Ë±¡úG¤@¼Ë·|¶}ºj¡C¦o»¡¡R¡u¦pªG¦³¤H¦b¯Ã¬ùµóÀY´§¤MŧÀ»³~¤H¡A¥L­Ì¤£·|³Q­n¨D¥X¥ÜÃÒ¥ó¡A¯Ã¬ùĵ¹î¤]·|©Þºj¡C¡v

¬ü°êÁö¬O¥H¦â¦C·ù¤Í¡A¦ý¶ø¤Ú°¨¬F©²¤@ª½«P¥H¦â¦C°±«Ø´Þ¥Á°Ï¡A¸ò¥H¦â¦CÁ`²z¤º¶ð¥§¨È­JÃö«Y¤í¨Î¡AÂùÃäÃö«Y³Ìªñ§ó¦]¬°¬ü°ê»P¥ì®Ô¹F¦¨®Ö¨óij¦Ó³´¤J§C¼é¡C

§J¨½©P¤G±ß¦b«¢¦ò½Í½×­C¸ô¼»§N§½¶Õ®É·t§å¥H¦â¦C¤£Â_ÂX¤j´Þ¥Á°Ï¡AºØ¤U´cªG¡C¥L»¡¡R¡u´Þ¥Á°Ï¹L¥h´X¦~¤£Â_ÂX¤j¡A²{¦b¤S¥X²{³o¨Ç¼É¤O¨Æ¥ó¡A¦]¬°¤£º¡±¡ºü¥¿¤W¤É¡C¡v¬_¤ñ©P¤T±µ¨ü¡m­C¸ô¼»§N¶l³ø¡n³X°Ý®ÉºÙ¡A§J¨½¨Ã«D±N´Þ¥Á°Ï¸ò²{®Éªº¼É¤O®ö¼é§è¤W¦]ªGÃö«Y¡R¡u¤£¹L¨º¬O§_¤Ú¤H¤£º¡ªº­ì¦]¡HªÖ©w¬O¡C°ê°È­ë¯d·N¨ì¤F¡C¦ý³o¤£¬O­n©Ç¸o­þ¤@¤è¡C§Ú­Ì¥u·Q¼É¤O°±¤î¡C¡v

±M®a¡G¬ü¤¶¤JÃø­«±Ò©M¥­¶iµ{

Æ[¹î®a¦h¬Ý²H§J¨½­«ªð¤¤ªF¦¨®Ä¡A¬ü©x­û¥ç©Ó»{¡A·|½ÍÃø¥H­«±Ò·s©M¥­¶iµ{¡A±©¥ô¦ó¶i®i³£«Ü­«­n¡C´¿°Ñ»P¬ü°ê¤¤ªF½Í§Pªº¦Ì°Ç(David Miller)¹ï¡mµØº¸µó¤é³ø¡n»¡¡R¡u²{¦b¬£§J¨½(¥h¤¤ªF)¤£·|¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¤£·|¥O§Ú­Ì·Pı¨}¦n¡C­Y§J¨½³X°Ý«e±¡úG´c¤Æ¡A¨ºÁÙ¥i¥H®i¥Ü¤°»ò¡H¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»°ª½Õ¤Ï¹ï¡m«n¨Ê¤j±O±þÀɮסn¦C¬°Áp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¡]UNESCO¡^¡u¥@¬É°O¾Ð¦W¿ý¡v¤§»Ú¡A«Xù´µªí¥Ü¤Ï¹ï«eĬÁp¤G¾Ô«á¦b¦è§B§Q¨È... ¸Ô±¡
Áú³Ì¤jÄF®{ºÃ©ö®e°Î¤¤°ê
¡iºî¦X³ø¹D¡jÁú°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¸Ó°ê¥v¤W³Ì¤j¶BÄF¥Ç±ä³ß¤K¡]¹Ï¡^©ö®eÁô©~©ó¤¤°ê¬Y³B¡C¤jªô¦a¤èĵ¹îÆU¬Q¤éªí¥Ü¡A¤w²Õ¦¨10¤H¯S§O·j¬d¶¤¡AÄ~Äò·j®·¡C ... ¸Ô±¡
¤é¦Û½Ã¶¤©Z§J±N­ºµnÂ÷®q ¨¾µØ«Â¯Ù
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¨¾½Ã¬Ù¬ÛÃö¤H¤h³zÅS¡A³°¤W¦Û½Ã¶¤±N©ó¥»¤ë¤U¦¯¬£»º¥_³¡¤è­±¶¤ ¡]¥_®ü¹D¡^ ªº©Z§J­u³À¨à®q¿¤¨R¥Ã¨}³¡®q¶i¦æ¨Ï¥Î¥Á¶¡´ç½üªº¹B¿é°V½m¡C... ¸Ô±¡
¤é·í¿ï¦w²z·|«D±`¥ô²z¨Æ°ê
¡iºî¦X³ø¹D¡j²Ä70©¡Áp¦X°ê¤j·|10¤ë15¤é¤W¤ÈÁ|¦æ¥þÅé·|ij¡A¿ïÁ|2016-2017¦~«×¦w²z·|«D±`¥ô²z¨Æ°ê¡A¤¤°ê±`¾nÁp¦X°ê¥Nªí¼Bµ²¤@¤j¨Ï¥X®u·|... ¸Ô±¡
¦µåÓ´f³X¤­¨¤¤j¼Ó Àò¡u³Ì°ª³W®æ±µ«Ý¡v
¡iºî¦X³ø¹D¡j¥¿¦b¬ü°ê³X°ÝªºÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f15¤é³X°Ý¤­¨¤¤j¼Ó®É¨ü¨ì¤F³Ì°ª³W®æ±µ«Ý¡A¹ï¥~®i¥Ü¤FÁú¬ü¦P·ùÃö«YªºÃ­©T¡C ÁúÁpªÀ³ø¹D¡A»¡¡A¦µåÓ´f... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992