³¯¤ó®a±Ú®½65¸U ³]Á{²×ÂåÀø¿Ô¸ß¾÷ºc

[2015.10.16] µoªí
µÜ§J¡]¥ª¤@¡^¡B³¯¿A¬Â¡]¥k¤T¡^¤Î³¯¿A»¹¡]¥ª¤T¡^¬°Nancy Chan Palliative Ambulatory Clinic´¦¹õ¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù©²¬Q¤é¼·´Ú25¸U¤¸¡AÂX¤j¬Ù¤º37¶¡©~®aÅ@²z³]¬IªºÁ{²×©~®aÅ@²zªA°È¡C­»´äª¾¦WÆs³½«ò³Ð¿ì¤H³¯¤ó®a±Ú¦P®É®½¥X65¸U¤¸µ½´Ú¡A¦¨¥ß¤@¶¡¬°¯f¤H¶q¨­­q»sÁ{²×ÂåÀø­p¹ºªºÂåÀø¿Ô¸ßªA°È¾÷ºc¡C

¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªøµÜ§J(Terry Lake)¬Q¤é«Å¥¬¡A¦V·Å­ôµØºî¦XÂå°|¤Î¨õ¸Ö¤j¾ÇÂå°|°òª÷·|¼·´Ú25¸U¤¸¡A¨ó§U·Å­ôµØªu©¤½Ã¥Í§½¦bÁÒ¤U37¶¡©~®aÅ@²z(Residential Care)³]¬I¤¤¡AÂX®iÁ{²×Å@²zªA°È¡C¥LºÙ»Ý­nÁ{²×Å@²zªA°Èªº¯f¤H¡A¦Û¤v¤Î®a¤H³q±`³£­±Á{¥¨¤jÀ£¤O¡A»Ý­n§@¥X§xÃøªº¿ï¾Ü¡A¬Ù©²¦³¥²­n¥[±jªA°È´£¨Ñ¨ó§U¡C

³o¶µ¬°´Á¨â¦~ªº¸ÕÅç­p¹º¡A±N·|³z¹L°V½m¤Î±Ð¨|µ¥¤è¦¡¡A½T«O³]¬I¤ºªºÂåÀø¤H­û¥R¤À·Ç³Æ¦n»P¯f¤H°Q½×Á{²×Å@²zªA°È¡A¨Ã«OÃÒÂåÀø³]¬I¤º¦³¨¬°÷ªº¤u¨ã©M¸ê·½¡A´£«e»P¯f¤H¦Û¨­©M®a¤H°Q½×Á{²×¬ÛÃö¨Æ©y¡C

µÜ§J«ü¥X¡A¨õ¸Ö¬Ù¤H¤f¥¿¦b¦Ñ¤Æ¡A³\¦h¯f¤H³£§Æ±æ¯à¦b®a¤Hªº³­¦P¤U¡A©ó®a¤¤¨«§¹³Ì«á¤@¨è¡A¦]¦¹¦³¥²­n»P¯f¤H¤Î®a¤H¥R¤À¸ÑÄÀ¬Ù©²©Ò´£¨Ñªº©~®aÁ{²×Å@²zªA°È¡C

°£¦¹¤§¥~¡A¥»¦aª¾¦Wµ½ªø³¯¤ó®a±Ú¤]®½¥X65¸U¤¸¡A¦¨¥ß¤@¶¡¥[°ê­º¨£ªºÂåÀø¿Ô¸ßªA°È¾÷ºcNancy Chan Palliative Ambulatory Clinic¡C¸Ó¾÷ºc±N·|¬°©~¦í¦b·Å­ôµØªº¥½´Á¯f¤H¤Î®aÄÝ´£¨Ñ±M·~¿Ô¸ß¨Ã¸Ñ¨M§xÃø¡C¾÷ºc¤º±N·|¥ÑÂå¥Í¡B±M¬ìÅ@¤h¡BªÀ¤u¡B©v±ÐªA°È¤H­û²Õ¦¨¤p²Õ¡A¨Ã»P®a®xÂå¥Í¡BÅ@¤h¡BªÀ°Ï½Ã¥ÍÅ@¤h¦X§@¡A¬°¯f¤H¶q¨­­q»s¤@­Ó¥þ¤è¦ìÁ{²×ÂåÀø­p¹º¡A¦P®É´£¨Ñ¬ÛÃö¤ä´©ªA°È¡C

³¯¤ó®a±Ú¬°­»´äÆs³½«ò«~µP³Ð¿ì¤H¡A³¯¤Ö¶¯©M³¯®®©ú¨â¥S§Ì¼Öµ½¦n¬I¡A´¿®½´Ú¨õ¸Ö¤j¾Ç«Ø¥ß³¯¤óºtÃÀ¤¤¤ß(Chan Centre for the Performing Arts)¡C³o¦¸®½´Ú©Ò¦¨¥ßªºÂåÀø¾÷ºc¡A«K¬O¥H³¯®®©ú¦b2005¦~¹L¥@ªº©d¤l½²¬ü½¬¬°¦W¡C

³¯®®©ú¤k¨à³¯¿A¬Â¬Q¤é¥Nªí³¯¤ó®a±Úªí¥Ü¡A·í¦~¥À¿Ë­«¯fª×§É®É¡A³¯®aÀò±o¤F«D±`¦nªº©~®aÅ@²zªA°È¡A¦]¦¹Åý¥À¿Ë»P®a¤H³Ì«á«×¹L¤F«D±`Ä_¶Qªº®É¥ú¡C¦oºÙ¦nªº©~®aÅ@²zªA°È¡A¤£¶È¯àÅýÁ{²×¯f¤Hªº¥Í¬¡«~½è¤j´T´£°ª¡A¤]¯à½w¸Ñ®aÄݦ]¬°·ÓÅU¯f¤H¦Ó²£¥Íªº¥¨¤jÀ£¤O¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992