©P¤­³X°Ò«° ¨£ÃÒ®]Ä~®ü¤J¦W¤H°ó

[2015.10.21] µoªí

²ßªñ¥­³X­^¦æµ{¤¤¡A¥]¬A23¤é°ÑÆ[°Ò«°¨¬²y¶°¹Î¡A¸Ó¶°¹Î¸gÀç¥]¬A°Ò«°²y·|¦b¤º¦h¤ä²y¶¤¡C¦P¤é¤¤°ê²y­û®]Ä~®ü(¹Ï)¤]±N¥¿¦¡¤J¿ï­^®æÄõ¨¬²y¦W¤H°ó¡A·sµØªÀ«ü²ßªñ¥­±N¨£ÃÒ³o¤@¯S®í®É¨è¡C

°Ò¹ý´µ¯S¦³¨â¤ä­^¶W«l®È¡A½×¦W®ð½×¼vÅT¤O°ÒÁp³Ì¤j¡A­^°ê¶Ç´C¡m¬P´Á¤é¤Ó¶§³ø¡n³ø¹D¡A²ßªñ¥­¥»¨Ó¤]·Q¨ì°ÒÁp¥D³õ¶ø²æºÖ(Old Trafford)¬Ý¬Ý¡A¦ý¦]°Ò¹ý´µ¯S¥«¬FÆUijªøµÜ´µ(Richard Leese)Àï¤h¬O°Ò«°¶¤²y°g¡A¦Ó§@¬°°Ò«°ºaÅA¥D®uªº¥«¬FÆU°õ¦æ©x§B®¦´µ©Z(Howard Bernstein)¥ç¬O°Ò«°¶¤²y°g¡A©ó¬O²ßªñ¥­¤]´N¡u«ÈÀH¥D«K¡v¡A³Q­¢¡u±Ë¬õ¨úÂÅ¡v¡C

¿ù¹L©P¤é°ÒÁp¾Ô°Ò«°

¤¤·sªÀ³ø¹D¡A²ßªñ¥­±N°ÑÆ[°Ò«°¥ì¸¦«¢¼w²y³õ(Etihad Stadium)¡A¤]¥i¯à»P¤¤°ê¨¬²y§ï­²¤¤¤j¤Oµo®i®Õ¶é¨¬²y¡B·s«¬¨¬²y¾Ç®Õµ¥¦³Ãö¡A°Ò«°²y·|ªá¶O¤j¶q¸êª÷«Ø³]«C¤Ö¦~°V½m°ò¦a¡C¸gÀç°Ò«°ªº°Ò«°¨¬²y¶°¹Î¡A¾Ö¦³©Î±±ªÑ¿D¬w¡B¬ü°ê¾·~¨¬²y¤jÁp·ù¡B¤é¥»µ¥¦h°ê²y¶¤¡C¤ÀªR»{¬°¡A°Ò«°±N¥i¯à¬°¤¤°ê²y­û´£¨Ñµn³°¨ä¥L°ê®aÁpÁɪº¥­¥x¡C

¦Ü©ó¤¤°ê²y­û®]Ä~®ü¡A2002¦~¥[·ù°Ò«°¡A¬O­º¦W¦b­^¶W«G¬Ûªº¤¤°ê²y­û¡A¥L¦b°Ò«°®Ä¤O6­ÓÁÉ©u¡A¤W³õ130¦¸¡A§ð¤J3²y¡A¥L¤]¬O­º¦W¦b­^¶WÁpÁɤ¤¤J²yªº¤¤°ê²y­û¡C¤W¤ë¡A°Ò«°«Å¥¬®]Ä~®ü¥H¤¤°ê°Ï§Î¶H¤j¨Ï¨­¤À¡u­«ªð¡v²y·|¡C¤é«e®]Ä~®ü¦V·s®ö¡m·s»D·¥«È¡n½T»{¡A¥L±N¦b22¤é¨ì24¤é¤§¶¡¥h­^°ê¡A¦ý¬O§_°Ñ¥[²ßªñ¥­°ÑÆ[²y·|ªº¬¡°Ê¡A«h¥¼½T»{¡C·sµØªÀ®ø®§«ü¡A®]Ä~®ü¤J¿ï­^®æÄõ¨¬²y¦W¤H°ó»ö¦¡¡A±N¦b°Ò¹ý´µ¯Sªº­^®æÄõ¨¬²y³Õª«À]Á|¦æ¡C

¥Ñ©ó²ßªñ¥­23¤é±Nµ²§ô¦b­^°êªº³X°Ý¡A±NµL½t¤U©P¤é(25¤é)°ÒÁp°Ò«°ªº¥´ým¤§¾Ô¤F¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
³Í¯S¤@¨­¬õ ´^ÄR´D¤@ŧÂÅ
­^°ê«Â·G¤ý¤l¡B¼C¾ô¤½Àï¤Ò¤H³Í¯S20¤é±ß¶¡¥H¤@ŧ¤j¬õ¦â§ªA¡A¨ØÀ¹­^¤k¤ý¥À¿Ë¥ì§Q¨F§B¬Ó¤Ó¦ZªºÀY«a¡A¥X®u­^¤k¤ý¦b¥Õª÷º~®c¬°¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­Á|¦æªº... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤w©ó19¤é±ß¶¡©è¹F­^°ê­Û´°¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡C­^°ê¬F©²³zÅS¡A²ßªñ¥­³X­^´Á¶¡±Nñ300»õ­^Âé¤j³æ¡C¤¤°ê°Ó°È³¡ªø°ªªê«°«ü¥X¡A¥Ø«e¤w¦³... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­­u­^®i¶}¤@©P°ê¨Æ³X°Ý´Á¶¡¡A±N·|±à­^°ê­º¬Û¥d±ö­Û¡A52·³ªº¤Ò¤H´^ÄR´D¤]ÀH¦æ¡C ©¡®É¤¤­^¨â¦ì´I¦³¾y¤Oªº¤Ò¤H·|­±¡A¶Õ¥²¦A±È... ¸Ô±¡
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­19¤é¦Ü23¤é¦b­^°ê¶i¦æ°ê¨Æ³X°Ý¡A¨Ã±N»P­^°êñ­q¶W¹L150¶µ¦X§@¨óij¡A¥]¬A¦b­^°ê¨¯§J§Q¨¤¡]Hinkley Point¡^¿³«Ø... ¸Ô±¡
«Â·G¿ý¥¡µø¤ù½Í«O¨|
­^°ê¼C¾ô¤½Àï«Â·G¤ý¤l¡]¹Ï¡^¦b°ê¤ý¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¬°¤¤¥¡¹qµø¥xÄæ¥Ø¡m¶}Á¿°Õ¡n¿ý»sµu¤ù¡A©IÆ~¤¤°ê®ø¶OªÌ°±¤îÁʶR¶H¤úµ¥³¥¥Í°Êª«²£«~¡C¥L¥Î´¶³q¸Ü¥´©Û©I»¡¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992