IES±Ð«Ç¡R¦p¦ó¬É©wÃD¥Ø

[2015.10.22] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h4´Á¥»Äæ¤w¬°¤j®a¤¶²Ð·s¨îIES(¿W¥ß±MÃD±´¨s)ªº²§¦P¡A¨âªÌµû®Ö¤jºõªº³Ì¤j¤À§O¬°Â¨î¤À¨â³¡¤À¡R±´¨s­p¹º®Ñ¤Î²ß§@¡C¦Ó·s¨î«h¤À¬°¥|³¡¤À¡X¡X¤À§O¬°A¡RÃD¥Ø¬É©w¡BB¡R¬ÛÃö·§©À©Mª¾ÃÑ/¨Æ¹ê/¼Æ¾Ú¡BC¡R²`¤J¸ÑÄÀijÃD¡AD¡R§PÂ_¤Î½×ÃÒ¡C¥t¥~µû¤À¤ñ­«¤Î¦r¼Æ½d³ò¡A·s¨î¥ç¤j¬°¤£¦P¡C¥»Ä椵´Á¶}©l¤¶²Ð¦p¦óÀ³¹ï¨ã³W½dªºIES 4¶¥¬q¡C¥»´Á¥ý¤¶²Ð¶¥¬qA¡RÃD¥Ø¬É©wªºÀÀÃD¡A¼¶¼g¬ã¨s­I´º¤Î¥Øªº¡C

¡»¦û¤À¤ñ­«

¡uA¡RÃD¥Ø¬É©w¡vÄÝ©óµû¶q¶µ¥Ø¡GÃD¥Ø¬É©w©M·§©À/ª¾ÃÑ¿ëÃѤ@¶µ¡A»P¡uB¡G¬ÛÃö·§©À©Mª¾ÃÑ¡v¦X¦û®Õ¥»µû®Ö¤À¼Æ¬ù¤T¦¨¡C¥»Äæ´¿´£¤Î¦Ò¥Í©ó¦¹³¡¤ÀÀ³¹ï³ø§iÃD¥Ø§@¥X²³æ¸ÑÄÀ¡A¨Ò¦pÃD¥ØÃöÁä¦r²´©Î¯S©wªº¬ã¨s¹ï¶H»P½d³òµ¥¡C¦¹¥~¡A¤]¥i¥H¸ÑÄÀ¤@¤U³ø§i¯A¤ÎªºÄ³ÃD»P­È±o±´¨sªº¦a¤è¡A¥H¤Î¨äªÀ·|·N¸qµ¥¡C

¡»¦p¦óÀÀÃD

¦nªº¶}©l¬O¦¨¥\ªº¤@¥b¡AÀÀ©w¤@­Ó¦X¾Aªº±´¨sÃD¥Ø¬O³Ì°ò¥»ªº¡A¤]¬O¨M©w¿W¥ß±MÃD±´¨s¦¨ÁZªº³ÌÃöÁä¨BÆJ¡C¿ï¾Ü±´¨sÃD¥Ø®É¡A¦P¾Ç©ÎªÌ·|°Ý¡G¬O§_¥²¶·¿ï¾Ü¨ãªÀ·|·N¸qªºÄ³ÃD¡H«Ü¦h®É­Ô¡A¾Ç®Õ±Ð®v·|±ÀÂ˦P¾Ç¿ï¾Ü®É¨ÆijÃD§@¬°±´¨sÃD¥Ø¡A¦p±`¨£ªº°ê¥Á±Ð¨|¡B­»´ä¬F¨îµo®i¡B¤T°ï¤@Äl¡B·s¬ÉªF¥_µo®i­p¹º©Î«B³Ê¹B°Êµ¥¡C

ªÀ·|ijÃD±´¨s»ù­È°ª

µL¥i§_»{¡AªÀ·|ijÃD©¹©¹¦³¸û°ªªº±´¨s»ù­È¡AµL½×¦b«ù¥÷ªÌ¤Î¼vÅT¤è­±§¡Âл\¼s¤Î²`»·¡A¥ç´Iª§Ä³¡C¦p·s¬ÉªF¥_µo®i­p¹ºµL½×¹ï¥»´ä¥«¥Á¡A¦p¤½¦@©Ð«Î½ü­Ô¤á¡B­ì©~¥Á¡F¬F©²¡B¥æ³q°ò«Ø§¡¦³²`»·ªº¼vÅT¡A¦]¦¹¨ã¦³±´¨s·N¸q¡C¦Ó¥B¦³ÃöijÃD¥ç²o¯A¨ì¤£¦P·§©À¡A¦p«O¨|¤Î¥i«ùÄòµo®iµ¥¡A¥ç®e©ö¦bºô¤W§ä¨ì¦h¤¸¤Æªº¤G¤â¸ê®Æ¡C¦]¦¹¡A¿ï¾ÜªÀ·|ijÃD¬°±´¨sÃD¥Ø¤£¥¢¬°¤@­Ó¦n¤è¦V¡C

µM¦Ó¡AÁö»¡¥HªÀ·|ijÃD¬°±´¨sÃD¥Ø¦³¤£¤Ö¦n³B¡A¦ý¦P¾Ç¤´­nª`·N¨âÂI¡G¤À§O¬O­Ó¤H¿³½ì¤ÎÃD¥Ø¥i¦æ©Ê¡C

1. ­Ó¤H¿³½ì

­Ó¤H¿³½ì¤è­±¡Aµ§ªÌ±µÄ²¹L¤£¤Ö¦P¾Ç¡A³£­q¥ß¤F¤@¹D¤£¿ù¨Ã¨ã±´¨s·N¸qªºÃD¥Ø¡A¦p±´°Q­»´ä¤åª««O¨|ªº§xÃø¤Îª§Ä³¡C¦ýÃD¥Ø¨Ã«D¸Ó¦P¾Ç¿³½ì©Ò¦b¡A¤¤¬q©¹©¹¡u©Ô¤û¤W¾ð¡v¡A³Ì«á§ó¡uÄê§À¡v¦¬³õ¡C¨ä¹ê¦P¾Ç¹ï¬YijÃD·P¿³½ì¡A±´¨s°Ê¾÷©¹©¹§ó¤j¡A¦]¦¹¥i¿ï¾Ü©M¦Û¤v³ß¦n¦³ÃöªºÃD¥Ø¡A¦p¡uÁú¼@¹ï«C¤Ö¦~ÅÊ·RÆ[ªº¼vÅT¡v¡B¡u¹q¤lÄv§Þ¯à§_¦b­»´ä´¶¤Î¡vµ¥¡C

2. ÃD¥Ø¥i¦æ©Ê

µM¦Ó¡A¦P¾Ç¤Á¤Å¦]¬°¿³½ì¦Ó©¿²¤ÃD¥Ø¥i¦æ©Ê¡A¥²¶·ÀÀ©w¾A¦X¦Û¤vµ{«×¤Î½d³òªº±´¨sÃD¥Ø¡C¦b¨îIES¡A§Y¨ÏÀÀ©wªº½d³ò¹L¤j¡A¥ç¯à¾a¯à¤O§e¥æ¤@¥÷¤£«Uªº½Ò·~¡A¦r¼Æ¹L¸U©¹©¹¬Oµ¥¶¢¨Æ¡C¦ý²{®É³W½dªº¿W¥ß±MÃD±´¨s³]¦r¼Æ­­¨î4500¦r¡A±´¯Á½d³ò¤Ó¤jªºÃD¥Ø¦Ó¡uÃz¦r¡v¡A¦P¾Ç©ó¡uªí¹F©M²ÕÃÑ¡v¤@¶µ¤¤³Ì¦h¥u¯à¨ú3¤À(¦¹³¡¤ÀÁ`¤À¬°9¤À)¡A±o¤£Àv¥¢¡C¥ç¦³¤£¤Ö¦P¾ÇÀÀ©wÃD¥Ø«á¡Aµo²{®Ú¥»¨S¦³¨¬°÷§÷®Æ§¹¦¨±´¨s¡C¦]¦¹¡A¦P¾Ç¦bÀÀ©w±´¨s¤è¦V®É¤£©y¤Ó¼s¡A¥H¤U¬°¤@¨Ç¥i¦æªº¼gªk¡R

£»¨Ò¤l£»

1. ±´°Q¬Y¨Ç¨Æ±¡¹ï¬Y­ÓªÀ·|°ÝÃDªº¼vÅT

±´°Q¦Û¥Ñ¦æ¹ï¤¤´äÃö«Yªº¼vÅT

2. ±´°Q¬Y­ÓªÀ·|°ÝÃDªº¥D¦]

±´°Qªñ¦~ĵ¥ÁÃö«Y´c¤Æªº¥D¦]

3. ±´°Q²{¶HA¦p¦ó¼vÅT²{¶HB

±´°Q¤¤´ä¥Ù¬Þ¦p¦ó¼vÅT¤º¦a¤H¨Ó´ä®ø¶O±¡ºü

4. ´£¥X«Øij¥H³B²z¤@¨ÇªÀ·|°ÝÃD

´N­»´ä«C¤Ö¦~¨I°gºôµ¸´£¥X¸Ñ¨M«Øij

5. ±´°Q¬Y­Ó¬Fµ¦¯à§_³B²z¬Y­ÓªÀ·|°ÝÃD

±´°Q¨ú®ø¤@ñ¦h¦æ¯à§_¦³®Ä¸Ñ¨M¤ô³f«È°ÝÃD

¡½¥H¤U¬°¤@¨Ç±`¥ÇªºÀÀÃD¿ù»~¨Ò¤l¡G(¨£ªí)

µ²»y¡G

Á`¬A¦Ó¨¥¡A¿W¥ß±MÃD±´¨sÀÀÃD´N¦pºc«äµN¤@¹y¬ü¨ýªº±ßÀ\¡A¨s³ºµN¤°»òµæ¦n©O¡H¬O¥hµæ¥«³õ¬Ý¬Ý¦³¤°»ò§÷®Æ¤~¤U¨M©w¡AÁÙ¬O¥ý¨M©w¤FµN¤°»òµæ¤~¥h¶R©O¡H­Y¨ì¤Fµæ¥«³õµo²{®Ú¥»¨S¦³¦Û¤v·Q­nªº§÷®Æ¡A¤S©ÎªÌ¦Û¤v®Ú¥»¾r¶¿¤£¨ì³o¹Dµæ¡A«K­n­«·s¦A·Q¤@¹MµN¤°»ò¤F¡C©Ò¥H¡A¦P¾Ç¦bÀÀÃD«e¤£§«¥ý¬Ý¬Ý¤â¤W¦³¤°»ò¸ê®Æ¥i¥HÀ°§U¦Û¤v§¹¦¨©¹«áªº±´¨s¡Cµ§ªÌµy«á±N¤¶²Ð¦p¦ó¼¶¼g¡u¬ã¨s­I´º¤Î¥Øªº¡v©M¡uµJÂI°ÝÃD¡v¡C

¤å¡R­»´ä³qÃѱШ|±Ð®vÁp·|·F¨Æ ®}·¹¦Ñ®v

§ó¦h±Ð¨|
¸ÕÃD©î¸Ñ¡R§Q¯q½Ä¬ð ê±Àºñ¦â«Ø¿v
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¸ê®ÆA Àô¹Ò§½±À¥X¥þ´ä­º¥÷¸`¯àÂŹϡA¬°¥»´ä­q¤U·s¥Ø¼Ð¡R2025¦~±N¯à·½±j«×¡]«ü¨C1¤¸¸gÀ٥Ͳ£©Ò»Ý¯à·½¡^´î¤Ö40¢H¡A¥D­n³z... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2010¦~4¤ë6¤é¡A²ºÙ¡u¤p¦Ì¡vªº¡u¥_¨Ê¤p¦Ì¬ì§Þ¦³­­³d¥ô¤½¥q¡v¦¨¥ß¡A¥H³]­p¤Î¾P°â´¼¯à¤â¾÷¬°¥D­n·~°È¡C·í®É¦ô­È¥u¦³2.5»õ¬ü¤¸¡Aª¾... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD µªÃD«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j£»·s»DijÃD¡G¹]¤ô­·ªi £»¾Ç²ß³æ¤¸¡R¤µ¤é­»´ä¡B¤½¦@½Ã¥Í £»ÅU°Ý±Ð®v¡R´`¹D¤¤¾Ç³qÃѬì¥D¥ô ¶ÀÀA´I ¾Ç²ß¥Ø¼Ð ... ¸Ô±¡
·d©Ç³]­p¸õ¥X¤é¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»©ú©M¹q¾÷¡]Maywa Denki¡^²{¥ôªÀªø¤g¦õ«H¹D¡]Nobumichi Tosa¡^¤â¤W®³þÓªº­µ²Å§Îª¬¼Ö¾¹¡A¬O¥L¬ãµo³]­pªº±o·N... ¸Ô±¡
¬Ý¥@¬É¡G³Ð·NµL­­ ¹q¾÷¤½¥q ÅÜ­µ¼Ö¹ÎÅé
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H¤÷¤§¦W¨ì³Bªíºt ¤é¥»ªº³Ð·N¤@¦V¬°¤HºÙ¹D¡A¦³½ì·d©Çªºµo©ú¤]¤£¤Ö¡A¤g¦õ«H¹D¥H¹q¾÷¤½¥q¥]¸Ë¦¨­µ¼Ö¹ÎÅé¡AÁÙ¦³¦Û®aµo©ú¼Ö¾¹¡A¦Ó¥Lªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992