½Õ¬d¡G¤K¦¨ºÙ­«­n ¶È¨â¦¨¤HþӤ⠪øªÌ¨­«á¨Æ¤Ö¦Û¥D ¤l¤k¦hÁ׽ͦ¨»Ùê

[2015.10.22] µoªí
¬Q¤é­«¶§¸`¤½²³°²´Á¡A¥«¥Á³°Äò¨ì±N­x¿DµØ¤H¥Ã»·¼X³õ±½¹Ó¤Î«ô²½¥ý¤H¡C¤W¤s¥«¥Á³£±a³Æ«B³Ê¾B½®¡A³õ¦a¥ç³]±bÁO¨Ñ³~¤H¥ð®§¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^
³¯ÄR¼`±C±C¡]¥ª¤G¡^¦]¦Ñ¦ñªº¨­«á¨Æ¦w±Æ¤£¶êº¡¡A¨M©w­n¦w±Æ¦Û¤vªº¨­«á¨Æ¡A§ó»P®a¤H¶R¥¬­q°µ¹Ø¦ç¡A¨Ã¦V®a¤H¥æ¥N«á¨Æªº·NÄ@¡A³¯±C±Cªº¨à¤l§d¥ý¥Í¡]¥ª¤T¡^¤Î·s©ê§d¤Ó¡]¥k¤G¡^¤]³­¦P¥À¿Ë¥X®u½Õ¬d¤À¨É¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦º¤`¹ï¤£¤Ö¤H¦Ó¨¥¬O¸T§Ò¡A¦³ªÀ·|ªA°È¾÷ºc½Õ¬dµo²{¡Aªñ¤K¦¨¨ü³XªÌ»{¦P¦Û¥D¨­«á¨Æªº­«­n¡A±©¶È¨â¦¨¤H¸¨¤â¹w³Æ¡C¦³ªøªÌ¦]¦Ñ¦ñÂ÷¥@«á¡A¦³·P¨­«á¨Æ¦w±Æ¤£¶êº¡¡A¹E¥D°Ê¦V®a¤Hªí¹F¦Û¤vªº«á¨Æ¤ßÄ@¡F¦³ªøªÌ¥Í«e¨S¯d¤U³à¸®¦w±Æ¡A¦]®a¤H©v±Ð«H¥õ¤£¦P¡Aµ²ªGÁ|¦æ3³õ³à§¡C¾÷ºc«ü¥X¡AªøªÌ´£¤Î¨­«á¨Æ¦w±Æ®É¡A¦¨¦~¤l¤k¤Ï¦Ó·PÁקҡAÁ׽͸ÜÃD¡A²¿Ãª»P¦~ªø¤÷¥À°Q½×¡A¾¬¥Í¦º±Ð¨|¥´¯}®a®x¹ï¦º¤`ªº§Ò¿Ð¡C

³X1047¤H 60·³¥H¤WªøªÌ¤»¦¨¥¼·Ç³Æ

°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|ªÀ·|ªA°È³¡¤µ¦~3¦Ü9¤ë¥H°Ý¨÷³X°Ý1047¤H¡Aµo²{ªñ¤K¦¨¨ü³XªÌ»{¦P¦Û¥D¨­«á¨Æ(§Y¦Û¦æ¨M©w)ªº­«­n¡Aªñ¥b¨ü³XªÌ¶}©l«ä¦Ò¨­«á¨Æ¦w±Æ¡A±©¶È¨â¦¨¤H¸¨¤â¹w³Æ¡C°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|°¨¾b¤sªøªÌ¦a°Ï¤¤¤ß¥D¥ôËλñ»ö»{¬°¡A¤@¯ë®a®x¦h¤£´±°Q½×¨­«á¨Æ¡A¤£¤ÖªøªÌ¥¼ª¾¥i«ö­Ó¤H·NÄ@¦w±Æ«á¨Æ¡A´¶¹M¥u¦Ò¼{¹L¨­«áªº³à¸®¦aÂI¤Î¤è¦¡¡A©¿²¤¿òÅñ¡B¿ò²£¤À°t¤ÎÂåÀø¿ï¾Üµ¥¡C

¤V¤Ò¨­«á¨Æ­Ü¨ò¯d¾Ñ °ü¥D°Ê¦w±Æ

½Õ¬dµo²{¡A¨ü³Xªº60·³©Î¥H¤W¤H¤h¤¤¡Aªñ¤»¦¨¥¼¶}©l·Ç³Æ¨­«á¨Æ¡C²{¦~81·³ªº³¯ÄR¼`¬OÄÝ©ó¦­¦³·Ç³Æ¤H¤h¡F³¯±C±C¦^·Q¡A4¦~«e¤V¤ÒÂ÷¥@¡A¨ä¨­«á¨Æ«o¦w±Æ±o­Ü¨ò¡A¦p¤£ª¾¤V¤ÒÁ{²×·NÄ@¡A¬°¥L¶Rªºªø­m¥ç¤£¤Ó¦X¨­¡A¯d¦³¿ò¾Ñ¡A¬G¦Û¤v¦V®a¤H¶}µÄªí¹F­Ó¤H¨­«á¨Æ·NÄ@¡C³¯±C±Cªí¥Ü¡A¥Í©RµL±`¡A´¿¦]­ý³Ý¯fµo¦Ó´X¥G²¿®§¡A¬G¦³¬°¦º¤`°µ·Ç³Æ¡A¦p®a¤H³­¦ñ¦o¶R¥¬­q³y¹Ø¦ç¤ÎÁʶR¸ªá¾c¡A¤S°Ñ¥[¾÷ºcªº¡u¥Í¦º¤§¥æ¡v­p¹º¤p²Õ¡A¼g¤U¥Í¦º¥¾°O¥æ¥N«á¨Æ¤ßÄ@¡AÁקK¤l¤k¬°¨ä«á¨Æª§©í¡Aªí©ú¿ï¾Ü¦ò±Ð»ö¦¡¡B¤õ¤Æ¤Î»P®a¤H¦X¸®µ¥¡C

¼g¥¾°O¥æ¥N¿òÄ@ §K¤l¤kª§©í

¦³5¦W¤l¤kªº³¯±C±Cªí¥Ü¡A¤£¬O¨C¦W¤l¤k·Q¸ò¦o½Í«á¨Æ¡A¦p¨ä¤¤¤@¦W¨à¤l¤£³ßÅw¦o½Í¤Î¨­«á¨Æ¡A¦^À³»¡¡u¦n’]’]ÂI·|¦º¡v¡C³­¦P¦o¥X®u¬¡°Êªº¥t¤@¦W¨à¤l§d¥ý¥Íªí¥Ü¡AÅ¥¨ì¥À¿Ë­º¦¸´£°_¨­«á¨Æ¦w±Æ®É¡A·P¨ì¾_¾Ù¡A¦ý¤ä«ù¦o¦Û¥D¨M©w¡C

°ò·þ±Ð­»´ä«H¸q·|¡u¥Í¦º¤§¥æ¡vªøªÌ¥Í¦º±Ð¨|¤Î¤ä´©­p¹º­p¹º¥D¥ôĬ¯ÀªÛ«ü¥X¡A¤£¤Ö¤l¤k»{¬°¦º¤`¤£¦N§Q¡A®`©È¤÷¥À¤£°ª¿³¦Ó©Ú½Í¦º«á¦w±Æ¡A©¹©¹²¿ÃªªøªÌ¶É½Í¨­«á¨Æªº·N±ý¡C

Ĭ«ü¥Í¦º±Ð¨|þÓ­«®a®x¦¨­û¤§¶¡ªº·¾³q¡A¿Ë¤H¨­«á¨Æ±o¥H¶¶§Q¦w±Æ¡A°£ªí¹F¹ï¿Ë¤Hªº´L­«¡A¥çÁקK®aÄݪ§©í¡A§U¹L´ç«s¶Ë¡C¦o´¿¹J¨ì®a®x³B²z¿Ë¤H³à¨Æ®É¡A¦]®a¤H©v±Ð«H¥õ¤£¦P¡A¿Ë¤HÁ{²×«eµLªíºA¡A³Ì²×¤À§OÁ|¦æ3³õ³à§¡CĬ¾¬§{¶¡¥´¯}¹ï½Í½×¦º¤`ªº§Ò¿Ð¡A¡u¥Í»P¦º¥¼¥²¬O¥Ã¤[³Îµõ¡A¥i¥H¬O¤@¥÷§ª«¤Î¤@ºØ©Ó¶Ç¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p¨C¤ë¤½¥¬44°Ï¥i¶Ç¼½µn­²¼öªº¥Õ¯¾¥ì°A»¤°A²£§Z¾¹«ü¼Æ¡A¥»³ø²Î­p2011¦Ü2015¦~10¤ëªº¼Æ¾Ú¡Aµo²{±N­x¿D°Ï¦³8­Ó¤ëªº«ü¼Æ¹F... ¸Ô±¡
¤­¦¯³æ¨®º~Ö`¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±á11®É³\¡A¤@¦W¨k¤l½ò³æ¨®¦Ü¨F¥Ð¤å§¸ô³æ¨®ÀG¹D´Á¶¡¡AºÃ¬ðµM¤£¾A¡u¤H¥õ¨®Â½¡v©ü°g­Ë¦a¡A41·³¨k³~¤Hµo²{³øĵ¡A¥Ñ±ÏÅ@¨®°e°|·m±Ï¤£ªv... ¸Ô±¡
Ä_°¨¼²Â_¾ð ¾ðÀY©ñ°à°s  ¥q¾÷ºÙµLÁx¾K¾r ÂàÀY§jªi¶W¼Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é­«¶§¸`°²´Á¡A´ä®qµo¥Í¨â©v¯A¤Î°s«á¾r¾pªº¥æ³q·N¥~¡C¨ä¤¤¤@½øÄ_°¨©Ð¨®¦b¥_¨¤¥¢¨Æ½Ä¤W¦æ¤H¸ô¡A¼²Â_¤@´Ê10¦Ì°ª¾ð¡Aĵ¤è¨ì³õ®É¤H¥h¨®ªÅ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¬É¤Î³Ò¤u¬Éªñ¤é´N¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¾÷¨î®i¶}¿EÅG¡A¤uÁp·|¥ßªk·|ij­û³¯°û¼_¼¶¤å¡q¤£±¤¤@¤Á ª§¨ú¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¡r¡A¤Ï»é¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç... ¸Ô±¡
»â®i½æ°Ó³õ ¤uÁp·|§å¶R®aµL¤ß¸gÀç
¡i©ú³ø±M°T¡j»â®i¡]«eºÙ»â¶×¡^¦­«e©Û¼Ð¥X°âºX¤U5­Ó°Ó³õ¡A¤µ¤éºI¼Ð¡C¤uÁp·|¬Q¤È½ÐÄ@¡A§Üij»â®i¥X°â°Ó³õ¬OªÉÅU©~¥Á§Q¯q¡A§åµû¤£¤Ö°]¹Î¤Î§ë¸êªÌ¦s¤ß©î°â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992