«e«n³£ºô½s¿èÃz³Q­¢¨ì´ä»`±¡³ø
­u¦L¦V¬ü´M§ÈÅ@

[2015.11.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´CÅé«n³£ºô¤@¦ì«e½s¿è§õ¥ý¥Í¤W©P¤­¸g­»´ä©è¹F¦L«×­º³£·s¼w¨½¡A¥´ºâ¦V¬ü°ê¬F©²´M¨D¬Fªv§ÈÅ@¡C¥L«e¤é±µ¨ü®ü¥~¶Ç´C±M³X®É©ÜÅS¡A³Qªe«n±¡³ø¨t²Î§Q¥Î¡A·j¶°«n³£¡B¼s¦{¡B®a¶mªe«nNGO²Õ´ªº¸ê®Æ¡A¬Æ¦Ü«e©¹­»´ä·j¶°¬¡ÅD¤H¤hªº¸ê®Æ¡C

¾Ú§õ¥ý¥Í«ü¡A¥L¥´ºâ¦b·s¼w¨½¨ú±o¬ü°êñÃÒ«á¡A¦A¥Ó½Ð¬Fªv§ÈÅ@¡C¦]¬°¥L¤£³ôªø´Áµ¹°ê¦w¤H­û¥R·í½u¤H¡A¹LþÓ¤H®æ¤Àµõªº¥Í¬¡¡C§õ¥ý¥Í©ó2013¦~3¤ë¥[¤J«n³£ºô¡A­t³dµû½×ÀW¹D¡A·í®É¨ä®a¶mªe«nªº°ê¦w¤H­û«oÀH®É§ä¥L¡A¡u§Ú¦b²`¦`ªº®É­Ô¥L­Ì´N¬ù¨£§Ú¡A«Â¯Ù§Ú¡A§Æ±æ§Ú¸ò¥L­Ì¦X§@¡C§Ú¥u¬O¤fÀY¤WµªÀ³¤F¡A¦ý¬O§Ú¤@ª½¨S¦³À°¥L­Ì°µ¬Æš¬¨Æ¡C²Ä¤@¦¸¨£­±«á¡A¥L­Ì®É¤£®Éµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡A°Ý§Ú¥Á¥D°éªº¬¡°Ê¡A¦³¬Æš¬·sªº°Ê¦V¡A§Ú°ò¥»¤W¬O·e¶ë¥L¡v¡C

¬Y¦~ºÝ¤È¸`©ñ°²¦^¶m®É¡A¥L§ó³Q°ê¦w³n¸T¦b»«À]¤@©P¡A¡u§Ú¨£¥L­Ìªº®É­Ô¡A¥L­Ì´N§â§Ú±a¨ì¤@­Ó»«À]¡A¼f°T¤F¤j·§¤@©P®É¶¡¡A§Ú¨S¦³¿ìªk¸ò®aùؤHÁpô¡C©Ò¦³ªºªk«ß¤å®Ñ¡A¥L­Ì³£¤£µ¹§Ú¡C³Ì«á¥H¨ú«O­Ô¼fªº¦W¸q¡A¥æ¤F5000¤¸(¤H¥Á¹ô¡D¤U¦P)¡CµM«á©ñ§Ú¦^¥_¨Ê(«n³£ºô¥_¨Ê¤u§@¦a)¡CµM«áÁÙ¥s§Ú¸ò®a¤H¼»ÁÀ¡A¦]¬°·í®É«Ü¦h¤H¦b§ä§Ú¡Aºô¤Í¤]¦b§ä§Ú¡A¦³ªº¤H§ä¨ì§Ú®aùØ¡AÁÙ¦³¤H¨ì§Úªº³æ¦ì°Ý§Úªº±¡ªp¡v¡C

¦¹«á¡Aªe«n°ê¦w¤H­û¥H§õ¥ý¥Í´¿µ¹¥xÆW¤H¼gµû½×¤å³¹¡A¡u¯A¶û¦M®`°ê®a¦w¥þ¡vªº²z¥Ñ¡A­n¨D¥L¡u°t¦X¬F©²¤u§@¡v¡C¥L»¡¡A¡u°ê¦w§Q¥Î³o­Ó¨Æ±¡«Â¯Ù§Ú¡A°ê¦w¹ï¾ÇªÌ¡B«ß®v¡A¥H¤Îµó¹B¤H¤h¡A¬Æ¦Ü¤u¤H½}¤uºûÅv¡AÁٹﭻ´äªº¥Á¹B¡A°ê¥~ªºNGO²Õ´¡A³£¬O¥L­Ì«D±`·P¿³½ìªºÂI¡C¥L­Ì§Æ±æ³q¹L§Ú¡A¯à°÷¤F¸Ñ³o¨Ç¬ÛÃö¤H¤hªº°Ê¦V©ÎªÌ¥L­Ìªº·Qªk¡A¥L­Ì­n·F¬Æš¬¡C¥L­Ì§Æ±æ§Úªø´Áªº¥D°Ê¦V¥L­Ì¶×³ø¡A¥L­Ì»¡³o¼Ë¤~¤£·|°l¨s§Úªº³d¥ô¡v¡C¾Ú§õ¥ý¥Í»¡¡A¥L¥Ø«e³Ì¤jªºÄ@±æ¬O²æÂ÷¤¤°ê¡A«e©¹¬ü°ê¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¸fĵ¡u¹p¾^±½¬r¡v10­Ó¤ëú¬r«~33¾·
¼sªF¬Ù¤½¦wÆU«e¤é³q³ø¡A1¦Ü10¤ë¼sªFĵ¤è°»¯}¬r«~¥Ç¸o®×¥ó2.4¸U°_¡A¦P¤ñ¤W¤É2.7%¡F¦D©ë¬r«~¥Ç¸o¶ûºÃ¤H2.8¸U¦W¡A¦P¤ñ¤W¤É15.4%¡FúÀò... ¸Ô±¡
ÁJ«n¨F´ä®Æ©ú¦~¶}³q­º±ø¶l½ü¯è½u
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{´ä¶°¹Î6¤é³zÅS¡A¼s¦{±NÁÚ¥Xµo®i¶l½ü¸gÀÙ¹ñ·s¤@¨B¡A¦³±æ¹ê²{±`ºA¤Æ°Ó·~¶l½ü¯è½u¹sªº¬ð¯}¡C­»´ä¶³³»¶l½ü¤½¥qªº¡u³B¤k¬P¡v¸¹¶l½ü¡A¤é«e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªµ¥±Ð¨|¬O«°¥«¬ì§Þ³Ð·sªº­«­n§U¤O¡C²`¦`¦¹«e¤@ª½³Q«ü°ªµ¥±Ð¨|¸ê·½¤£¨¬¡A¦ýÀHþӳзs¬ì§Þ²£·~µo®i¡A²`¦`ªñ¦~¤£Â_¤Þ¤J°ªµ¥±Ð¨|¸ê·½¡C²`¦`¥«... ¸Ô±¡
©ñ¤õªý¦¬¼Ó  ´f¦{´ä°Ó³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´f¦{´ä¸ê´f¶§´ä³~¤½¥q¡]¤UºÙ¡u´ä³~¡v¡^¦­¦~©Ó¯²´f¶§²H¤ô¨®¯¸ºî¦X¤j¼Ó«á¡A±N¨ä§ï«Ø¬°´f¶§´ä³~¤j°s©±¡AÀH«á¦A§ï¸Ë¦¨°Ó³õ¡C¤j¼Ó·~¥D´f¦{... ¸Ô±¡
¨k¾Ç¥Í¾D»@¥Î¤â¨«¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¤@°ª¤¤¦³¼Æ¦W¨k¾Ç¥Í¡AºÃ¦]¨S¸ò±q¦Ñ®v«ü¥Ü¡A¨p¦ÛÂ÷¶}¥h¥´Äx²y¡A¾D¦Ñ®v»@¥Î¤â¨«¸ô¡AÂù¤â³Q¦a­±¿i±o¦å¦×¼Ò½k¡C¯A¨Æ¦Ñ®vºÙ¦bÅé¨|°|®Õ¸g±`... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992