½q­x¤Ö¼Æ¥Á±Ú½Ä¬ð¤£®§ Âk©S¤¤°ê

[2015.11.07] µoªí

½q¨l¬F©²»P¤Ö¼Æ¥Á±ÚªºªZ¸Ë½Ä¬ð¡A¤@¦V¬O½q¨l¥Á¥D¶iµ{ªº¤@¤jÁô¼~¡A¬Æ¦Ü©¹©¹·|²o°Ê¹ïµØÃö«Y¡C½q¨l¬F©²¤W¤ë¤¤¦¯»P¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ëñ¸pªº¥þ°ê°±¤õ¨óij¡A¹ê»Ú¤W¥u¦³8­ÓªZ¸Ë°Ñ»P¡A¤@¨Ç»P¤¤°êÃö«Y¸û¬°±K¤Áªº³Ì¤jªZ¸Ë¶Õ¤O³£©Úµ´¥[¤J¡C¦³½q¨l©x­ûÂk©S¥_¨Ê¤z¹w¡A¦ý¦³¤º¦a±M®a½èºÃ¡A¬O¤¤¥¡¬F©²¥¼¯àº¡¨¬¦a¤èªZ¸Ëªº­n¨D¡A¤£À³¥u©Ç¸o¤¤°ê¡C

³¡¤ÀªZ¸Ë©Ú°±¤õ ½q¥¸µØ¤z¹w

¥¼¦³Ã±¸p°±¤õ¨óijªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ë(¦pÊ_¨¹¡B§J´Ü¨¹©MªG´±)¤j¦h¦ì³B¤¤½qÃä¹Ò¡A»P¤¤°êÃö«Y¤dµ·¸UÁ\¡C

¨óijñ¸p«e¤@©P¡A¸ô³zªÀ´¿¤Þ­z¬F©²½Í§P­û±Ó®Þ§d(Min Zaw Oo)«ü¡A¤¤°ê¦V³o¨ÇªZ¸Ë¬IÀ£¤£­nñ¸p¨óij¡A¡u·íµM¥L­Ì·Q­ní©w¡A¦ý¦P®É¥L­Ì·Q¦b¤¤½qÃä¹Òªº²Õ´¾Ö¦³¼vÅT¤O¡v¡C·sµØªÀ¤£¤[§Y§_»{³ø¹D¤º®e¡A±j½Õ¤¤¤è¥¼¦³¤¶¤J½Í§P¡C

¼s¦{º[«n¤j¾ÇªF«n¨È¬ã¨s©Ò±Ð±ÂªL¿ü¬P¦V¥»³ø«ü¥X¡AÊ_¨¹»PªG´±µ¥ªº¦a¤èªZ¸Ë»P¤¤°êÃö«Y«Ü¦n¡A¦]¬°¥L­Ì¥H«e³£¬O¦@²£ÄÒ¡A¬Æ¦Ü¦³¤¤Áp³¡(¤¤¦@­t³d³B²zÄÒ¥~¨Æ°Èªº³¡ªù)ªº¥Nªí¦b¨ºùØ¡C¨Æ¹ê¤W¡A½q¨l»PÃä¹Ò¤Ö¼Æ¥Á±Ú¾Ô°«±È°Ê¤¤½qÃö«Y¤]¤£¬O²Ä¤@¦¸¡A¤µ¦~ªì½q­x»~¬µ¶³«n¡A«K·S¨Ó¤¤°ê¥Á¶¡¤Ï¼u¡A¥u¬O¤¤½q¬F©²«á¨Ó±N¨Æ¥ó¤£¤F¤F¤§¡C

ªL¿ü¬P«ü¥X¡A½q¨l­x¤è¹ï¤¤°ê´¡¤â¤Ï¹ï¬£¨Æ°Èªº½T«Ü¤£º¡¡A¦ý¥L½èºÃ¬O½q¨l¬F©²¥¼¯àº¡¨¬³o¨Ç¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ëªº­n¨D¡AÂù¤è¤~¥¼¯à¹F¦¨¨óij¡A¬G¤£À³±N¦¹©Ç¸o¥_¨Ê¡C¥L¬Û«H¡A½q¨l­x¤è¤@¨Ç§åµû¤¤°êªºÁ|°Ê¥u¬O¡u°µµ¹¦Û¤v¤H¥Á¬Ý¡v¡A¿ïÁ|¹L«á¥i±æ·|¦n¤@¨Ç¡A²¦³º½q¨l¤]»Ý­n¤¤°êªº§ë¸ê¡C

±M®a¡R½q¤H½Í¤£Ãl¤£À³½Ó¹L¤¤°ê

½q¨l¬F©²­x»P§J´Ü¨¹µ¥¦aªº¤Ö¼Æ¥Á±Ú¦a¤èªZ¸Ë©l²×¥¼¯à¨¥©Mªº¤@¤j­ì¦]¡A¤]³\¬O·í¦aÂ×ÄǪº¥É¥Û¥X¤f°]·½¡C±Mªù±q¨Æ¤Ï³g½Õ¬dªº«D¦È§Q²Õ´Global Witness¤W¤ë©³µoªí³ø§i¡A«ü½q¨l¥É¥Û¶T©öÃB¨C¦~¬ù310»õ¬ü¤¸¡A«P¨Ï¬F©²­x¤£±¤»P¤Ö¼Æ¥Á±ÚªZ¸Ë½Ä¬ðª§¹Ü¡uªÎ¦×¡v¡C

³ø§i½èºÃ¡A³Q«ü¤´¦b¹õ«á¼vÅT¬F§½ªº°h¥ð½q¨l¿Wµô»â³S¤¦·ç¡A¨ä®a±Ú¥¿¬O¥É¥Û¶T©öªº¥D­n±o¯qªÌ¡C

¤W­z¥É¥Û¶T©ö¥ç»P¤¤°ê®§®§¬ÛÃö¡A³ø§i«ü¥X¡A¤j³¡¤À¥É¥Û¨Ã«D¸g¥¿·í¶T©ö¡A¦ô­p¦³¤­¦¨¦Ü¤K¦¨¬O³Q¨«¨p©¹¤¤°ê¥X°â¦È¨ú¥¨§Q¡C

©ú³ø°OªÌ ©P§»¶q

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¶Ç´C³ø¹D¡A¬ü°ê±¡³ø¾÷ºc´¿ÄdºI¨ì¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¦Û¸Ø¬µ·´«Xù´µ«È¾÷ªº¹ï¸Ü¡C¬ü°ê¤g¦w¥þ³¡ªø±j¥Í¡]Jeh Johnson¡^... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j«Xù´µ¬ì¥[¹p©i¯èªÅ¤½¥qKGL9268¯è¯ZA321­¸¾÷¤é«e¦b®J¤Î¦è©`¥b®q¼Y·´¡A³y¦¨224¤H¿©Ãø¡C¥Ø«e¤w¦³¶V¨Ó¶V¦hÃÒ¾Ú«ü¥X¸Ó¯Z¾÷¦]¬µ... ¸Ô±¡
«X°±¨Ó©¹®J¤Î¯è¯Z
­^°ê¶Ç´C³ø¹D¡A­^¬ü±¡³ø¤H­ûºIÀò±¡³ø¡A¬Û«H¦³¤H¦b¤W©P©ó¦è©`¥b®q¼Y·´«Xù´µ«È¾÷ªº³f¿µ¤¤©ñ¸m¬µ¼u¡C«Xù´µ«Å¥¬¥þ­±°±­¸©Ò¦³¨Ó©¹®J¤Îªº¯è¯Z¡A¬Ó®a²üÄõ¯è... ¸Ô±¡
­^«È¾÷­¸¨F©i¨F¥ì»® ÀI¾D¾É¼uÀ»¸¨
¡iºî¦X³ø¹D¡j­^°ê¬F©²ÃÒ¹ê¡A¤µ¦~8¤ë¡A´ö©i´Ë¯èªÅ¤½¥q¡]Thomson Airways¡^¤@¬[«È¾÷­¸©¹®J¤Î¨F©i¨F¥ì»®®É¡AÀI³Q¾É¼uÀ»¤¤¡A¦]¬°¾÷®v¤Î®É... ¸Ô±¡
¬ü¥[±jÀˬd¨Ó¦Û¤¤ªF¯è¯Z
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¤@¬[«Xù´µ«È¾÷©ó®J¤Î¦è©`¥b®q¤WªÅ¼Y·´«á¡A¬°¤F¨¾½d°_¨£¡A¬ü°ê±N¥[±j¹ï¤@¨Ç¨Ó¦Û¤¤ªF¾÷³õªº«È¾÷ªº¦wÀË¡C °ê¤g¦w¥þ³¡ªø¬ù¿«»¹ªí¥Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992