²ß¡G¦PÄݤ@¤¤ °¨¡R¤£¤¹¥x¿W ±j½Õ¤E¤G¦@ÃÑ ¤@¤¤¦U¦³ªí­z

[2015.11.08] µoªí
¨â©¤¤Àªv66¦~¡A¨â©¤»â¾É¤H²ßªñ¥­¡B°¨­^¤E¬Q¦b·s¥[©Y­»®æ¨½©Ô°s©±Á|¦æ¾ú¥v·|­±¡C¤U¤È3®É¡A²ßªñ¥­»P°¨­^¤E¦U±q¥k¥ª¨«¦V¶À¦âªº­I´ºªO«e¡A²ßªñ¥­¥ý¦V°¨­^¤E¦ù¥X¤F¥k¤â¡A°¨­^¤EºC¤F¥b©ç¤~©M²ßªñ¥­¨â¤â¬Û´¤¡C¡]¤¤·sªÀ¡^
²ßªñ¥­©M°¨­^¤E´¤¤âªø¹F1¤À10¬í¡A¨â¤H¨ÃÀ³°OªÌ­n¨D¡A¦V¥ª¤Î¦V¥k´§¤â¥Ü·N¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¡]¥k¡^¬Q»P¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¡]¥ª¡^¦b·s¥[©YÁ|¦æ¾ú¥v©Ê·|­±¡CÂù¤è¦U¦³¤C¤H°Ñ¥[·|­±¡A¤À§¤¦bªø®àªº¨â¤è¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨â©¤»â¾É¤H66¦~¨Ó­º¦¸´¤¤â¡A¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­©M¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¬Q­É¦a·s¥[©Y·|­±¡A¨â¤H·|½Í1¤p®É¡C·|«áÂù¤è¦U¦Ûµoªí·|½Í¦¨ªG¡A·í¤¤§¡±j½Õ¤E¤G¦@ÃÑ¡A¨â©¤¦PÄݤ¤µØ¥Á±Ú¡A¥¼¨Ó·|±j¤Æ¦X§@Ãö«Y¤Î´£¤É¤¬°Ê¼h¦¸¡C¤£¹L¡A¦U¦Û¤´¦³¤£¦Pªí­z¡A²ßªñ¥­±j½Õ¡u¦PÄݤ@­Ó¤¤°ê¡v¡A°¨­^¤E«hºÙ¡u¤¤µØ¥Á°ê¾Ëªk¤£¤¹³\¥x¿W¡v¡C

©ú³ø°OªÌ ªLªï ¾H©v¥°

²ßªñ¥­¬QÄ~Äò¹ï·s¥[©Yªº°ê¨Æ³X°Ý¡A°¨­^¤E«h¦b¤W¤È±Mµ{»°­u¬P¬w¡C·|­±¦aÂI¦b·s¥[©Y¬aªL¸ôªº­»®æ¨½©Ô°s©±Island Ballroom¡A§l¤Þ600¦h¶¡¤¤¥~¶Ç´C«e©¹³ø¹D¡C¤U¤È3®É¡A²ß¡B°¨¥ý¬O´¤¤âÅý¶Ç´C©ç·Ó¡A·|½Í«e¦U¦Ûµoªí5¤ÀÄÁ¤½¶}Á¿¸Ü¡AµM«á¬ù50¤ÀÄÁªº³¬ªù·|½Í¡C

²ßªñ¥­­º¥ýµo¨¥¡A¡u¾ú¥v±N·|°O¿ý¤µ¤Ñ¡v¡A¨â©¤»â¾É¤H·|­±¡A½¶}¤F¨â©¤Ãö«Y¾ú¥v©Êªº¤@­¶¡A¦ý¤£ºÞ¦³¹L¦hªø®É¶¡ªº¹jµ´¡A¡u¨S¦³¥ô¦ó¤O¶q¯à§â§Ú­Ì¤À¶}¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O¥´Â_°©ÀY³sþÓµ¬ªº¦P­M¥S§Ì¡A¬O¦å¿@©ó¤ôªº¤@®a¤H¡v¡C¥L»¡¡A¨â©¤Ãö«Y­±Á{¤è¦V©M¹D¸ôªº§à¾Ü¡AÂù¤èÀ³¸Ó°µ¥X¸g±o°_¾ú¥vÀËÅ窺¥¿½T¿ï¾Ü¡A¥H¦æ°Ê¦V¥@¤Hªí©ú¡A¨â©¤¤¤°ê¤H§¹¥þ¦³¯à¤O¡B¦³´¼¼z¸Ñ¨M¦n¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¦@¿Ñ¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¡AÅý¨â©¤¦P­M¦@¨É¥Á±Ú´_¿³ªº°¶¤jºaÄ£¡C

²ßªñ¥­¨Ã¹jªÅ¦VºñÀç³Û¸Ü¡AºÙ¥xÆW¦UÄÒ¬£¡B¦U¹ÎÅé¥u­n¥¿µø¤E¤G¦@ÃÑ¡A»{¦P¨ä®Ö¤ß·N²[¡A¤j³°³£Ä@·N¦P¨ä¥æ©¹¡A¦bºûÅ@¥DÅv©M»â¤g§¹¾ã¤W¡A¤j³°ªººA«×¬O¡u°í¦p½Y¥Û¡v¡C¥L»¡¡A¨â©¤Ãö«Y²{¦b¬O¾ú¨Ó³Ì¦n¡A¤w¸g¤£¦A¬O¥H«e¿E¯P½Ä¬ð¡B¦y¾U¹ï§Üªº¼Ä¹ïª¬ºA¡C

¨â©¤Ãö«Y °¨´£¤­ÂI¥D±i

°¨­^¤E¦b±µþÓªºÁ¿¸Ü¦P¼Ë´£¨ì¤¤µØ¥Á±Ú®¶¿³¡AºÙ¨â©¤Ãö«Y±q2008¦~¥H¨Ó¥¨¤j§ïÅܪº°ò¦³£¦b©ó©M¥­¡A¥L´£¥Xºûô©M¥­Ácºa²{ª¬ªº¤­ÂI¥D±i¡A¥]¬A¾d©T¤E¤G¦@ÃÑ¡Bºû«ù©M¥­²{ª¬¡A­°§C¼Ä¹ïª¬ºA¡B©M¥­³B²zª§ºÝµ¥¡C

²ßºÙ¤E¤G¦@ÃÑ¡u©w®ü¯«°w¡v

­È±o¯d·Nªº¬O¡A¨â©¤¦³Ãö¡u¤E¤G¦@ÃÑ¡vªº¦U¦Û²z¸Ñ¡A¨ÃµL¦b¤½¶}Á¿¸Ü½Z¤¤¥X²{¡C°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¦b·|«á¹ï°OªÌºÙ¡A²ßªñ¥­¦b³¬ªù·|ij¤¤¹ï°¨­^¤E»¡¡A¤E¤G¦@ÃѬO¨â©¤©M¥­ªº¬Fªv°ò¦¡A¡u¨S¦³³o­Ó©w®ü¯«°w¡A©M¥­¤§¦à´N·|¾D¹JÅåÀÜÀb®ö¡A¬Æ¦Ü¹ý©³¶ÉÂСv¡C¥L¤Þ­z²ß±j½Õ¡A¤E¤G¦@ÃÑ©Ò¥H­«­n¡A¦b©óÅé²{¤@­Ó¤¤°ê­ì«h¡A¬É©w¨â©¤Ãö«Yªº®Ú¥»©Ê½è¡C¨â©¤¦PÄݤ@­Ó°ê®a¡A¨â©¤¦P­M¦PÄݤ@­Ó¥Á±Ú¡A³o¤@¾ú¥v¨Æ¹ê©Mªk²z°ò¦±q¥¼§ïÅÜ¡A¤]¤£¥i¯à§ïÅÜ¡C°¨­^¤E´N¦V²ßªñ¥­ªí¹F¤F¥xÆW¤è­±¹ï¤E¤G¦@ÃѪº²z¸Ñ¡A°¨­^¤E¨ä«á¹ï°OªÌ»¡¡AÂù¤è®e³\¹ï¤E¤G¦@ÃѦ³¤£¦Pªº¸ÑÄÀ©Mµo®iªºªÅ¶¡¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡A§Y¨Ï»y¸q§t²V¡A¦ý¯àµo´§§@¥Î¡C

°ê¥x¿ì±i§Ó­x¡R¤£¤¶¤J¥xÆW¿ïÁ|

¦³°OªÌ°Ý±i§Ó­x¡A·|­±»P70¤é«áªº¥xÆW¤j¿ï¬O§_¦³Ãö¡B¥¼¨Ó·|§_¦A¦³¨â©¤»â¾É¤H·|­±¡A±iºÙ§ó¬Ý­«¨â©¤Ãö«Y66¦~¨Óªº±Ò­}¥H¤Î¥¼¨Óµo®i¡A­«¥Ó¤£·|¤¶¤J¥xÆW¿ïÁ|¡C¹ï©ó¥¼¨Ó¡A¥L¤Þ¥Î¡u¤T­Ó¦³§Q©ó¡v¡A§Y¥u­n¦³§Q©ó¼W¶i¨â©¤¦P­Mªº¿Ë±¡©MºÖ¬ç¡B¥u­n¦³§Q©ó±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥­µo®i¡B¥u­n¦³§Q©óºûÅ@¤¤µØ¥Á±Ú®¶¿³ªº¨Æ¡A³£À³¸Ó§V¤O¥h°µ¡C

°¨­^¤E¦b·|«áºÙ¡A¥L»{¬°·|­±¬O¤@¦¸Ãø±oªº¾÷¹J¡A¤£¬O¬°¤F¤@­Ó­Ó¤H¡B¤@­Ó¬FÄÒ¡A¦Ó¬O¬°±N¨Óªº¥xÆW»â¾É¤H¡C¥L§Æ±æ¨â©¤»â¾É¤H·|­±¯à±`ºA¤Æ¡A¦Ó¥LÄ@·N¬°·f«Ø³o­Ó¥­¥x½ñ¥X²Ä¤@¨B¡C¥LºÙ¦V²ßªñ¥­´£¨ì³f¶T¨ó©w¡B¤¬³]¾÷ºc©M³°«È¤¤Âà¡A¥H¤Î¨â©¤À³«æ¼ö½u¤É¯Å¡A²ßªñ¥­·í§Y¦^À³ºÙ¡A²{®É¥Ñ¤j³°°ê¥x¿ì°Æ¥D¥ô©M¥xÆW³°©e·|°Æ¥D©e¤§¶¡ªº¼ö½u¡A¥i¥H¤É¯Å¨ì¥D¥ô©M¥D©e¤@¯Å¡C°¨­^¤E»¡¡AÁöµM¦Û¤vªº¥ô´Á¥u³Ñ6­Ó¤ë¡A¡u¦ý¬O²ß¥ý¥Íªº¥ô´ÁÁÙ¦³7¦~¡v¡A¨â©¤Ãö«YÁÙ¦³«Üªø¡A¥L³o¦¸¨£­±¬O¬°¨â©¤Ãö«Yªº¥¼¨Ó¡C

²ß°¨¾ú¥v·|­±

http://code.mingpao.com?1835

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¥x´C¼ö«¡«¡ ¥¡µø§N³B²z ±M®a¡G¤E¤G¦@ÃѪí­z¤´¦³¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â©¤»â¾É¤H¬Q¤é¾ú¥v©Ê·|­±¡A¦¨¬°¥þ²yµJÂI¡A¤£¹L¡A¤º¦a©x¤è·s»D³B²z¤W«o»P¥xÆW¤j¬Û³w®x¡A¤¤¥¡¹qµø¥x¬Q±ß7®É¡m·s»DÁp¼½¡n¤¤¡A¡u²ß°¨·|¡v³Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß²ßªñ¥­©M°¨­^¤E¦b·|½Í«á¡A¬ù6®ÉÁ|¦æ³Q§Î®e¬°¡uAA¨î¡vªº±ß®b¡A¬°®É90¤ÀÄÁ¡C¥xÆW¤è­±·Ç³Æ¤F¨â²~ª÷ªù°ª¸d°s»P©M8»°¨¯ª¦Ñ°s¡C¨ä¤¤... ¸Ô±¡
¥x¾Ç¹B3¤H­u¬P§Üij³Q©Ú¤J¹Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì©w¬Q¦Û¶O¨ì·s¥[©Y§Üij¡u²ß°¨·|¡vªº4¦W¥xÆW«C¦~¡A¥]¬A¡u¥Á¥D°«°}¡vªº¤ý¶³²»©Mù©y¡B¹Ú¥ÑÃÀ¤å¤u§@«Çªº·¨©|®¦¡B¥x¥ªºû·sªº§dÀà«Û¡A°£¤ý¶³... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤¥¡¹qµø¥x³ø¹D¡A²ßªñ¥­©M¤Ò¤H´^ÄR´D¬Q¤¤¤È¦b§õÅãÀs¤Ò°üªº³­¦P¤U¨ì·s¥[©Y´Óª«¶é¡A«ö·s¥[©Y±µ«Ý¥~°ê»â¾É¤Hªº¶Ç²Î§»ö¡A¬°´Óª«¶é·s«~ºØ­J... ¸Ô±¡
°¨±M¾÷±mø¶³ªù»R¶°
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÁ`²Î°¨­^¤E¬Q±á­¼·f¤¤µØ¯èªÅ¡u©T¥­±M®×¡vÁ`²Î±M¾÷¡A¥Ñ¥x¥_ªQ¤s¾÷³õ­¸©è·s¥[©Y¼Ì©y¾÷³õ¡C¤¤¥¡ªÀ®ø®§¡AµØ¯èªí¥Ü¡A¸Ó¯è¾÷¬O¡uªÅ¤¤¤Ú¤hA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992