¬üµØ¸Ç¤Ñ¤~©M¿D¯«µ£¦X§@ µo²{¼Æ¾Ç·s©w²z ²z¸Ñ¦t©zµ²ºc

[2015.11.08] µoªí
·s¼Æ¾Ç©w²z¥i¯à¦³§U©ó²z¸Ñ¬P»Ú®È¦æ¡C
±ç¦°©ú¡]¹Ï¥k¡^©M¿A§Q§J¡]¹Ï¥ª¡^¦X§@µo®i¥X·sªº¼Æ¾Ç²z½×¡C

¤@¦W17·³ªº¬ü°êµØ¸Ç¾Ç¥Í»P¤@¦W¦PÄÖªº¿D¤j§Q¨È¯«µ£¤@°_¦bºô¸ô¤W¦X§@¡Aµo²{¤F¤@±ø·sªº¼Æ¾Ç©w²z¡A¥i¥H¥[§Ö¸ÑÃD³t«×¡A¬Æ¦Ü¤ñ­pºâ¾÷§ó§Ö¡C¨â¤Hªº§V¤O¤]¥iÀ°§U¸Ñ¨M¦t©z¤¤ªº³Ì¤j¶ø¯µ¡A¥B¦³§U©ó²z¸Ñ¬P»Ú®È¦æ¡C

¾Ú¡m¨C¤é¶l³ø¡n³ø¾É¡A³o¨â¦W¦~ÄÖ§¡¬°17·³ªº¡u¤Ñ¤~¡v¡A±ç¦°©ú(Xuming Liang¡A­µÄ¶)©M¿A§Q§J(Ivan Zelich)¦¨¥\¦aµo®i¥X¦Û¤vªº¼Æ¾Ç²z½×¡C

±ç¦°©ú²{¦b¦í¦b¬ü°ê¥[¦{¸t¦a¨È­ô¡A¨Ó¦Û¤¤°ê¼s¦{¡F¦Ó¿D¤j§Q¨È¥¬¨½´µ¯Zªº¿A§Q§J´¼°Ó°ª¹F180¡A¬O¤@­Ó¤£§é¤£¦©ªº¯«µ£¡C¨â¤H¦b·NÃѨì¦b³B²z¬Û¦P°ÝÃD¤§«á¡A³q¹L¼Æ¾Ç½×¾Â¨ú±o¤FÁpô¡C

¥Ñ©ó¬ü¿D¨â°ê¤§¶¡ªº®É®t¡A¥L­Ì±Þ©]¤£°±ªº­pºâ¡A¨Ã¥B½ü´«ºÎı¡C¸g¹L6­Ó¤ëªº¦@¦P§V¤O¡A¨â¤H¨î©w¤F¡u±ç¡Ð¿A§Q§J©w²z¡v(Liang Zelich Theorum)¡C¸Ó©w²z¥i¨ó§U²z¸Ñ¤Î­pºâ¥X¥ßÅé´X¦óµ²ºc¡A­ì¥ý­n¥Î5­¶¯È§@½×ÃÒªº¼Æ¾ÇÃD¡A²{¦b¥u»Ý4¦æ¦r¡A¸ÑÃD³t«×¬Æ¦Ü¤ñ­pºâ¾÷§ó§Ö¡C

±ç¦°©ú§i¶D¡m¨C¤é¶l³ø¡n»¡¡G¡u§Ú­Ì©¼¦¹¯d¤U¤F«Ü¦nªº¦L¶H¡C§Ú­Ì¨Ï¥Î¨¦ºq²á¤Ñ©MFacebook¥æ´««H®§¡C¥Ñ©ó§Ú­Ìªº®É°Ï¤£¦P¡A§Ú­Ì´N½ü´«µÛ¶i¦æ¤u§@©MºÎı¡C§Ú­Ì´N¹³¤@­Ó¤H¤@¼Ë¤u§@¡A¨Ã¶i¦æ¨ó§@©Ê¦a²`¤J°Q½×©M±´¯Á¡v¡C

¿A§Q§J¯ºµÛ¸É¥R¹D¡G¡u±ç¦°©ú¦b¨º­Ó¼Æ¾Ç½×¾Â¤Wªº®É­Ô¡A§Úµ¹¥Lµoªº²Ä¤@±ø®ø®§´N¬O¡G«Ü¦nªº¸Ñ¨M¤è®×¡A¦ý§A¥i¥H§ïµ½¥¦¡C¥L¬O°ß¤@¤@­Ó§Ú¯à§ä¨ì¥Î¼Æ¾Ç¶i¦æÁpôªº¤H¡C§Úµo²{¡A§Ú­Ç¦P®É³£¦b¬ã¨s¦P¤@­Ó°ÝÃD¡C¦ý¥L§óµÛ²´©ó´X¦ó¾Ç¡A§Ú«h¹ï¥N¼Æ©M©¶²z½×§ó¬°°¼­«¡C§Ú­Ì¬Ûµ²¦X²£¥Í¤FÅå¤Hªº¦¨¥\¤O¶q¡C¡v

¥L¦b¸ÑÄÀ¥L­Ì©w²zªº¥Î³~®É¸É¥R»¡¡G¡u³Ì¥D­n©M³Ì­«­nªºÀ³¥Î¬O²z¸Ñ¦t©z¤¤ªºµ²ºc¡C³o°ò¥»¤W·|¦¨¬°©¶²z½×ªº¤@­Ó¤À¤ä¡A§Ú­Ì¸Õ¹Ï§ä¥Xªº¥D­n²z½×¦¹®É¬O«Ü¦³ª§Ä³ªº¡C¡v

¥Ñ©ó©¶²z½×¹w´ú¦b¤ÓªÅ¤¤¦s¦bÂά}¡A¥i¥H¬ï¶V¤ÓªÅ¡A©Ò¥H¸Ó©w²z±N¦³§U©ó§Ú­Ì²z¸Ñ¬P»Ú®È¦æ¡A¤]¦³§U©ó°ò©ó¨äµ²ºc´M§ä¨ì¬Y¨Ç¦æ¬P¤§¶¡ªº³Ì¤£¥i¯à¸ô®|¡C¡v

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬õ³õ¾\§L
«X¤h§L¤W©P¤­¬ï°_¤G¾Ô¬õ­x¥V¸Ë¡]¤W¹Ï¡^¡A¦b²ö´µ¬ì¬õ³õºù±Æ1941¦~¤j¾\§L74©P¦~¬ö©À»ö¦¡¡F¤U¹Ï¬°¬Q¤é¾\§L±¡úG¡C·í¦~ªº¤j¾\§L®É­È¤G¾Ô¯Çºé¼w­x§LÁ{... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¬ü°ê¯Ã¬ù¥«¬Q¤é¦³¼Æ¤Q¤H¤Wµó¥Ü«Â¡A§Üij¬ü°ê¥þ°ê¼s¼½¤½¥q¡]NBC¡^ÅýÄv³v¦@©MÄÒÁ`²Î´£¦W¸ê®æªº¯S®Ô´¶¡A¥D«ù¸`¥Ø¡uSaturday ... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j¤é¥»¦³¹qµø¥x¸`¥Øªñ¤é½Í¤Î·í¦a¤@­Ó¤Hª±©Ê­h«Ý¡]SM¡^¹L¿E­P¦ºªº­Ó®×¡A©ÒÁ¿¤Îªº­Ó®×§Î§Î¦â¦â¡A¥]¬A¦³¤H¦b¹Lµ{¤¤§â¤k©Ê¤º¿Ç¶ë¦b¦Û¤v¤f... ¸Ô±¡
¡iºî¦X³ø¹D¡j­»´äµ¥¤j«°¥«°ª¼h¦í¦vªL¥ß¡A¤é¥»¦³±M®a¬ã¨s¦í¦b°ª¼h¹ï°·±dªº¼vÅT¡Aµo²{¦í¦b6¼Ó¥H¤Wªº¤k©Ê¬y²£²v°¾°ª¡F¦í¦b10¼Ó¥H¤Wªº¨àµ£Åé·Å¸û§C... ¸Ô±¡
©Ê§O¥­Åv¦A¦V«eÁÚ¶i ¦L«×¥X²{­º¦ìÅÜ©Êĵ¹î
¡iºî¦X³ø¹D¡j¦b¦L«×¡A²Ä¤T©Ê³QºÙ¬°¡u®ü¦N©Ô¡v¡AÁöµM¦b©v±Ð¤¤³Qµø¬°¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¦bªÀ·|¤W«o¾D¨ìª[µø¡A¤£¹Lªñ¤é¦L«×©Z¦Ìº¸¯Ç¼w¨¹(stat... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992