·s¬F©²­­°]·½ ªý¬d¯u¬Û

[2015.12.12] µoªí

¬ð¥§´µ¯u¬Û¤Î´LÄY©e­û·|(IVD)¦Û¦¨¥ß¥H¨Ó¤@ª½­±¹ï¤£¦Pªº¥~¬É§ðÀ»©MÀ£¤O¡A¨Ò¦p¥D®u¯ZÁɼwªL¥»¤H¹L¥h¤@¦~¤£®É³Q¬¶ÅFºÞ²z¾÷ºcµL¤è¡A¬Æ¦Ü³Q«ü±±¯A¤Î³g¦Ã¡FIVDªº¹wºâ¥ç¹ð¨ü°ê·|ªýÄd«d´î¡A¥´¶Ã­ì©wªºÂX¤j½Õ¬d­p¹º¡F¦³©úÅã«e´Â­I´ºªº·s¬F©²¤W¥x«á¡A§ó±À¥X¡u¸gÀ٤ΰ]¬F©M¸Ñªk¡v¯ó®×¡A³Q½èºÃ¬O·m¹ÜIVD¸ò¶i°]°È¹H³W®×¥óªºÅv¤O¡A­¢¨ÏIVD¥u¯à¸ò¶i¤HÅv°ÝÃD¡AÃø¥H±N©õ¤é¯«¯µªºÅvª÷ºôµ¸Ãn¥ú¡C

±À©M¸Ñªk ¥D®u§å¥´À»¤u§@

¯ZÁɼwªLªí¥Ü¡A¡u©M¸Ñªk¡v¦®¦b¥´À»¨ä¤u§@¡A¨S¦¬¨ä³¡¤À±ÂÅv¨Ã¥æµ¹¨ä¥L²Õ´¡A±q¦Ó±±¨î¬ÛÃö¹B§@¡A¡u¨º¬O¦]¬°§Ú­Ì¦b¦æ¬F©M°]¬F¤W¿W¥ß¡AÄݩ󤽦@¾÷ºc¡AµL½×°ê·|¡BÁ`²zÁÙ¬OÁ`²Î³£¤£¯à±±¨î§Ú­Ì¡A¬G¤£±µ¯Ç§Ú­Ì´M¨D¯u¬Û©M¹Á¸Õ±µÄ²¬F©²¦sÀÉ¡v¡C¦o§åµû©Ù¶ÂªÌ¤£ªÖ±µ¨ü¨ä¤u§@¡A¦]¦¹“­³y¦UºØÂǤf«üºK¡A¦ý¦o¦b¤u§@²Ä¤@¤Ñ¤w©ú¥Õ·|¦³³oºØ±¡úG¡C

IVD¹J¨ìªº¤@¤j¹ê»Ú¹B§@§xÃø¬O¹wºâ¤£¨¬¡CIVD©x­û³zÅS¡AIVD­ì¥»­p¹º¨ú±o3000¸U¬ð¥§´µ²Ä¯Çº¸(§é¦X¬ù1.16»õ´ä¤¸)Á`¼·´Ú¡A¥i¬O¥h¦~¦V°ê·|´£¥æ¹wºâ®É³Q«ü¤Ó¿ð¡A¥uÁ{®É¼·¥X200¸U²Ä¯Çº¸¥H¨Ñ³Ð«Ø¡A©¯¦n±o¨ìÁp¦X°ê¶}µo­p¹º¸p(UNDP)¨ó§U¡A´£¨Ñ°]¬F¸ê·½©Mª«¸ê¡A¼È´çÃøÃö¡C

¯ZÁɼwªL»¡¡A¦b¦³­­ªº¹wºâ¤U¡A¥u¯à½Õ§C¥Ø¼Ð¡A¨Ò¦p¥[±j¹q¤lºÞ²z¥H´î¤Ö¤H¤â¡A¼È®É±À¿ð¶}±Ò³¡¤À¦a°Ï¿ì¤½«Ç(¥Ø«e¥u¦³4­Ó)¡A¥H¤Î¥Î¨T¨®§ï«Øªº¬y°Ê¿ì¤½«Ç¦¬¶°¥Ó¶D¡C

¦b­è¹L¥hªº©P¤é¡A¯ZÁɼwªL¸g¾ú°ê·|³s¦ê½è¸ß«á¡A²×©ó»¡ªA°ê·|³q¹L1090¸U²Ä¯Çº¸(§é¦X¬ù4223¸U´ä¤¸)ªº·s°]¬F¦~«×¼·´Ú¡A¥¼¨Ó°£¤F¥i±N²{®É¤£¨¬¦Ê¤Hªº¹Î¶¤ÂX¥R¦Ü­ì¨Ó4­¿¦³¦h¡AÁÙ¥i±æ¶}©ñªF³¡«°¥«Ä¬¶ëµ¥5­Ó¦a¤èªº·s¦a°Ï¿ì¤½«Ç¡CIVD©x­û§Î®e¡A·sÀò¼·´Ú¤Ï¬M¸Ó¾÷ºcªº¤u§@±o¨ì«H¥ô¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¬ü®Ö¼ç¸¥¤k§L¥X¯D¾D°½©ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡A¬ü°ê®ü­xÃzµo­«¤jÁà»D¡C®Ö°Ê¤O¼ç¸¥¡uÃh«X©ú¸¹¡v¡]USS Wyoming submarine¡^¤W¼Æ¦W¨k§L¨Ï¥Î¤â¾÷¡Bi... ¸Ô±¡
¬ü¥Á®£Å§¼~¼{·s°ª §Q¯S®Ô´¶¥Á±æ
¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶µoªí¸T¤î¿p´µªL¤J¹Ò¨¥½×¡A¨Ã­n¨DºÊµø¬ü°ê¹Ò¤º²M¯u¦x¡A¤Þ°_¬ü°ê¦U¬É¥H¦Ü¥þ²yÁn°Q¡C ¤£¹L³Ì·s¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A¯S®Ô´¶¦b... ¸Ô±¡
§Æ©Ô²ú¡G¯S®Ô´¶¦MÀI¥B¤£¦A¦³½ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô²ú§åµû¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶ºÙ¡G¡u§Ú¤w¸g¤£»{¬°¥L¬O«Ü¦³½ì¤F¡v¡C¦oÁÙ»¡¡A¯S®Ô´¶ªñ´Á¤Ï¿p´µªLªº¨¥½×¬O¡u¦MÀIªº¡v¡C... ¸Ô±¡
³Ø¥¬º¸¨ÏÀ]°Ïºj¾Ô ¨T¨®¼uÃz¬µ¦h¤H¦º¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡jªü´I¦½­º³£³Ø¥¬º¸ªº¤@­Ó¨ÏÀ]°Ï¬P´Á¤­±ß¤Wµo¥Í¬µ¼uÃz¬µ©MºjÀ»¡Cĵ¤è»¡¡A¦Ü¤Ö¨â¤H¦º¤`¡A´X¤H¨ü¶Ë¡C«æ±Ï©x­û»¡¡AŧÀ»µo¥Í¦b·í¦a®É¶¡¤U¤È6ÂI... ¸Ô±¡
ª÷»ù¶^¦Ü¦h¦~§C¦ì¡A¦ý¥¼§«Ãª¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¼W«ù¶Àª÷¡C¤H¦æ¤§«e6¦~¥¼´¿©ÜÅS¶Àª÷Àx³Æ¸ê®Æ¡A¤µ¦~7¤ë¥X¥G·N®Æ¤½¥¬¡A¦Û2009¦~¥H¨Ó¶Àª÷Àx³Æ¼Wªø¹O50%... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992