¡u¬ü¤k¹Î¡v°±ºt ¤¤´ÂÃö«Y¤J·s§½

[2015.12.18] µoªí

¤µ¤Ñ¬O´ÂÂA«e°ê®a»â¾É¤Hª÷¥¿¤é³u¥@4©P¦~ªº¡u¥¿¤é¡v¡A¥_¨Êºô¤W«h¤´¤£®É¦³¤W©P´ÂÂA°ê®a¥\¾±¦X°Û¹Î¤Î¨d¤¦®pÃÀ³N¹Î¥^¥^Â÷¥hªº¸ÜÃD¡C¦¹¨Æµo»Ã¦Ü¤µªñ¤@©P®É¶¡¡A®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡AÁöµM¤¤´ÂÂù¤è§¡¹ï¦¹¨Æ¡u¯µ¦Ó¤£«Å¡v¡A¯u¹êµo¥Í¤F¤°»ò¡A¥~¬É³£¤£¤Ó²M·¡¡CµM¦Ó¡A¥i¥H©ú½Tªº¬O¡A¥_¨Ê¤è­±¥¿¸Õ¹Ï½Õ¾ã¦P´ÂÂAªº¥¿±`°ê®aÃö«Y¡A¨Ã¤£·|¦]¦¹¡u±ó´Â¡v¡A¦ý¥H¡u°±ºt¡v¤§¨Æ¬°Âà±ÊÂI¡Aªñ´X¦~¤º¨â°êÃö«Y·QÂà·x©Î¤£¤Ó¥i¯à¡C

¥Ñ©ó¤¤´Â©x¤è³£¥¼¹ï¦¹¨Æ§@¥X¦^À³¡A¤Þµo¥~¬Éªº¹L«×¸ÑŪ¡C·í«e©Ò¿×¤º¹õªºª©¥»¤£¤U5ºØ¡A¬Æ¦Ü¬y¶Ç¥X¤å¾Ç©Êªø·L³Õ¡uÀ¸»¡¬ü¤k¹Î½}ºtªº­I«á¬G¨Æ¡v¡C¹ï¦¹¤¤´ÂÃö«Y¾ÇªÌºÙ¡A¤£½×¬O¤¤¤èÁÙ¬O´Â¤èªº°ÝÃD¡A³o­Ó¡u¥~¥æ¨Æ¬G¡v³£±N¤¤´ÂÃö«Y¤Þ¤J¡u§N­á¡v·s§½¤§¤¤¡C

µu´ÁÃø¦^·x ¤]¤£·|¡u±ó´Â¡v

¦ó¿×·s§½¡H®ø®§¤H¤h¤ÀªRºÙ¡A2011¦~ª÷¥¿¤é¥h¥@«á¡A´ÂÂA«×¹L¤F¡u¯«¸tªº¤T¦~¡v¡C¤µ¦~¬O´ÂÂA¥¿¦¡¶i¤J¡uª÷¥¿®¦®É¥N¡vªºÀY¤@¦~¡C³o¤@¦~ùØ¡A¤¤´ÂÃö«Y¦]¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¼B¶³¤s10¤ë¥X®u´ÂÂA³Ò°ÊÄÒ«ØÄÒ70©P¦~¬ö©À»ö¦¡¦Ó¦³©ÒÂà¾÷¡C³o¤@¥~¥æÁ|°Ê³Q¥~¬É¸ÑŪ¬°¡u¤¤°ê¤j«×¦ù¥X¤F¥k¤â¡A½w¸Ñ¤¤´Â¤§¶¡ªººò±iÃö«Y¡v¡C

¤@¹Î©M®ðªº®ðª^¤U¡A´Â¤è¡u¬ü¤k¹Î¡v«o¬ðµM°±ºt¡A¥O¤¤°êÁ|°ê¼MµM¡AÁֽ׺٤¤°ê®³¥X¸Û·N«o¾D­P´ÂÂAªº¥~¥æ¥¢Â§¡A»{¬°¥_¨Ê¤è­±¹ï¦¹·Q¥²¬O¬Û·í´o¤õ¡C¾ÚÆ[¹î¡A¤H¥Á¤é³øºX¤U¡mÀô²y®É³ø¡n14¤é¥ZµnÃD¬°¡q´ÂÂA¨ú®øºt¥Xªº¼vÅT¬O¦³­­ªº¡rªºªÀ½×¡A¦ý¤£¤[³o¤@ªÀ½×´N¦b¦UºØ¾\Ū¥­¥x¤W®ø¥¢¤F¡C

§ºÀÜ¥ô¤¤Áp³¡ªø ©Î¬~¦å·ù¦â±m

®ø®§¤H¤h³zÅS¡A°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¤ë´£©Þ§ºÀܬ°¤¤¦@¤¤¥¡¹ï¥~Ápµ¸³¡(²ºÙ¤¤Áp³¡)³¡ªø¡A©Î¦³·N¬~¥h¤¤´Â¤§¶¡¡u¦å·ù¡vµ¥¯S®íÃö«Yªº¦â±m¡A±N¨â°êÃö«Y½Õ¾ã¬°¥¿±`°ê®aÃö«Y¡C´«¨¥¤§¡A¤¤¦@°ª¼h¦¹µf´o¤õÂk´o¤õ¡A¦ý¤¤°ê¤£·|¦]¦¹¡u±ó´Â¡v¡C

­È±o¤@´£ªº¬O¡A¤´¦³¤¤´ÂÃö«Y±M®a¸û¬°¼ÖÆ[¦a«ü¥X¡A¤¤´Â¤Í¦n¨Ã«D¥Ñ²Ó¸`¥´³y¡A¾ú¥v©M²{¹ê¦a½t¬Fªv³£¦b§â¨â°ê©¹¤@°_©Ô¡A¦Ó¤£¬O©î¶}Âù¤è¡A¾É­P¨â°êÃö«Y¨ã¦³«Ü±jªº¾Ô²¤©Ê¡C¤¤´ÂÃö«Y¤´¦³¶i¤@¨B¦^·xªÅ¶¡¡C±q10¤ë´ÂÂAªº¬ö©À¬¡°Ê¤W¬Ý¡Aª÷¥¿®¦¦b·í¤é¾\§L»ö¦¡¤WªºÁ¿¸Ü¤¤¨Ã¨S¦³­n¥[±j®ÖªZ¤O«Ø³]ªº¤º®e¡A³oµLºÃ¬O¤@­Ó¿n·¥ªº«H¸¹¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿Ä¬±`¦{¦³¦ì¤j¶ý¡A¬°¤£Åý¤p«Ä¼»§¿¦b¦a¡A³º¥ÎÀ\ÆU¶º¸J²±§¿¡A¨ÍÀ³¦¬¬BÀ\¨ã®É¤è¶å±o¤@°}§¿¨ý¡Aª½©Iäú¤ß¡AÀ\ÆU¦ÑÁ󰨨ô§óª½¨¥¡u¦oªº³oºØ¦æ¬°... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥þ­±¶}©ñ¤G«Ä¬Fµ¦±a°Ê¥ÀÀ¦¥«³õ¡A¤]¦³¨k©Ê¶å¨ì°Ó¾÷¡A¶}©l§ë¤J¶Ê¨Å®vªº¤u§@¡C¦ý¥Ñ©ó¥Á±¡­·«U¡A¨k¶Ê¨Å®v©¹©¹·|³Q²£°ü»P²£°ü®aÄÝ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·s½Õ¬d³ø§iÅã¥Ü¡A¶W¹L75%ªº¥þ²y¨ü³XªÌªí¥Ü¥X¹C®É¥²±a´¼¯à¤â¾÷¡A³o¤@¤ñ¨Ò¬Æ¦Ü¶W¹L½Ã¥Í¯È¡B¤Æ§©«~µ¥­Ó¤HÅ@²z¥Î«~¡C¨ä¤¤¡A¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤¤°ê¤§Án¡m·s»D±ß°ª®p¡n³ø¹D¡Aªñ¤é¦³´CÅé³ø¹D¡G«¢º¸ÀØ¥«¹D¥~¤½¦w¤À§½¤j¿³¬£¥X©Ò¤º¡A¤Wºt³o¼Ë¤@³õ¾x¼@¡G¥À¿Ë±N¤d¸U®a²£¥æµ¹¨à¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªe«n¾G¦{80«á¬ü¤k¼B®S¡]¹Ï¡^¥h¦~8¤ë¥÷¼ÝµMÃã¥h¤ëÁ~¹L¸Uªº¤u§@¡A¿ï¾Ü¦b­¥°ÏºØ¦a¡A¨Ã¶}©l§ë¤J¼g§@¡C Â÷¥«°Ï¬ù20¤½¨½ªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992