¥[¤¸¬Û¹ï«K©y ¶RÄá¼v¾¹§÷¦Eºâ

[2015.12.18] µoªí
¤ý®üºÙ¡A¥þµe´T·L³æ¤w¦¨Äá¼v¥D¬y¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¦Ê¦Ñ¶×Äá¼v¾¹§÷ªº¤ý®ü¤]«ü¥X¡A¨ä¹ê¤µ¦~¤w¦³³¡¤À«~µPªºÄá¼v¾¹§÷½Õº¦°â»ù¡C¤£¹L²{¦b¦]¬°¥[¤¸¶^¦Ü¨¦©³¡A¥»¦aÁʶRÄá¼v¾¹§÷«D±`¦Eºâ¡A´»°²¶}©l¥Í·NÃB«K¦³©úÅã¤W¤É¡A¶Â¦â¬P´Á¤­®É¤£¶È¥»¦a¤H·mÁÊ¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ó¦Û¼Ú¬w¤Î¬ü°êªº«È¤H±Mµ{«e¨Ó±½¥­³f¡A¬Û«H¸`§¤é´Á¶¡Áʪ«¼é·|§ó¥[¬¤´é¡C

¬y¦æ¥þµe´T·L³æ¬°¥D

¤ý®ü±j½Õ¡A¥»¦aÁʶRÄá¼v¾¹§÷¨ä¹ê¤w¸g¥­¹L­»´ä¤Î¤¤°ê¡A¦]¬°¤H¥Á¹ô¹ï¥[¤¸ªº¶×²vÀu¶Õ¡A´Nºâ¥[¤Wµ|ª÷¡A¤]¤ñ¤¤°ê«K©y¡C¦Ó¥B¥»¦aÁÙ¦³­ì¼t«O¾i¡A¦^°ê®É¹L®üÃö¤]¤è«K¡A¦]¦¹³\¦h¤¤°ê¹C«È¤]¼¯®±À¿´x¡A·Ç³Æ¦b¨Î¸`´Á¶¡ÁʶR°ª»ùÄá¼v¾¹§÷¦^¤¤°ê¡C

¥L»{¬°¡A²{¦bÄá¼v¥«³õ¬y¦æÁͶեH¥þµe´Tªº·L³æ¬°¥D¡A¤£¶ÈÅé¿n¤p¡A¥\¯à¤]ª½°l¶Ç²Îªº±M·~¥i´«ÃèÀY¼Æ½X¬Û¾÷¡C¥L«Øij¥Á²³¦Ò¼{¦Û¤vªº»Ý¨D¡A¸g¶O¥R¸Îªºµo¿N¤Í¥i¥H¡u¤@¨B¨ì¦ì¡vÁʤJ±M·~¾÷ºØ¡A¤@¯ë®a®xÁʶR¤¤¶¥¾÷ºØ¡A¤w¨¬¥HÀ³¥I¤é±`¨Ï¥Î¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹ï©ó¸t½ÏÁʪ«¼é¦³¦ó¾P°âµ¦²¤¡HMcArthurGlen·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õOutlet¦WµP°Ó«°¥«³õ¸g²zÀ¹¥ì¡]Ally Day¡^ªí¥Ü¡A¤µ¦~¸`§¤é±N·|¡u... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´¼¯à¤â¾÷¦b¤H­Ìªº¥Í¬¡¤¤µL³B¤£¦b¡AµL½×¬O¦Ñ¤HÁÙ¬O¤pµ£¡A³£³ßÅw¥Î¨ä¨Ó¥æ¤Í©M¹CÀ¸¡C¦ý¤÷¥À¤]«Ü¾á¤ß¡A©|¤£ª¾¥@¨ÆÀI´cªº¤pµ£·|¥Î¬Y¨Ç¤â¾÷À³¥Î... ¸Ô±¡
³¯§Ó¶³¸o¦¨Àò»´§P
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´äµLŽ¨¹qµø«e·~°ÈÁ`¸g²z³¯§Ó¶³³Q±±¦ê¿Ñ¨Ï¥N²z¤H±µ¨ü§Q¯q¸o¡Aªk®x«ö¤W¶D®x«ü¥Üµô©w¥L¸o¦W¦¨¥ß¡Cªk©x©P¤­Å¥¨ú¨D±¡«á¡A¦b¤U¤È4®É«Å§P¡A³¯... ¸Ô±¡
´¿½®Åv®×Âश°ª°|¼f²z
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q±±¨â¶µ¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸oªº«e¯S­º´¿½®Åv¡]71·³¡^¡A¨ä®×¥ó©P¤­¤U¤È¦bªF°Ïµô§Pªk°|²Ä¤T«×´£°T¡Aµô§P©x¥¿¦¡±N®×¥óÂश©¹°ªµ¥ªk°|¼f²z¡C... ¸Ô±¡
¯A¤¤°ê2000¸U¤¸ÄF®×¾D°ê»Ú¦Dĵ³q½r
¡i©ú³ø°OªÌ±i§D»Ë³ø¹D¡j³Q¤¤°ê³q½rªº¦Cªv¤å°Ó¤H¨H¤h²W¬Q¤é¤J¸[Áp¨¹ªk°|¡A«ü²¾¥Á³¡¬G·N¦©¯d¹ï¨H¤h²W¦³§QªºÃҨѡA­P¨Ï¥LªºÃø¥Á¥Ó½Ð³Q©Ú¡Aºc¦¨µ{§ÇÀݥΡA... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992