ĵÆ~¤Å§@¥Ê¥Ð§õ¤U¦æ¬°

[2015.12.25] µoªí
·Å­ôµØ¥«Äµ»X¶ð¥j«Øij¡A¥q¾÷À³±N¤â¾÷©ñ¦b¤f³U¡A¥B¹K¨î¨Ï¥Î¤â¾÷ªº¼¤±æ¡C¡]³¯«ÂÅïÄá¡^

¶}¨®®É¨ì©³À³±N¤â¾÷©ñ¦b¦ó³B¡H·Å­ôµØ¥«Äµµo¨¥¤H»X¶ð¥j(Brian Montague)±µ¨ü¥»³ø±Ä³X®Éªí¥Ü¡A³Ì­«­nªº¬O§í¨î¨Ï¥Î¤â¾÷¤§¼¤±æ¡A¤~¯àÁקK¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

»X¶ð¥j«Øij¡A¥Á²³¾r¨®®ÉÀ³ª½±µ§â¤â¾÷©ñ¦b¤f³U¤º¡A©ÎªÌ°®¯Ü©ñ¨ì®³¤£¨ìªº¦a¤è¡A§Y«K¬O±N¨ä©T©w¦b¤â¾÷¬[¤W¡A¤]À³¸Ó¤ñ·Ó¨Ï¥ÎGPS¾É¯è¨t²Îªº¤è¦¡¡AÁקK¦b¶}¨®®É¥Î¤âIJ¸I¿Ã¹õ¡C

¦pªG¯uªº¹J¤W«D¥Î¤â¾÷¤£¥iªºª¬ªp¡A»X¶ð¥j»¡¡A³Ì«ê·íªº¤è¦¡¬O¦b§ä¨ì¾A·í¦ì¸m±N¨T¨®§¹¥þ°±¤U«á¡A¤~¶}©l¨Ï¥Î¤â¾÷¡C

»X¶ð¥j»¡¡A¦]ªk©x¸ÑÄÀªk¨Òªº¤è¦¡²¤¦³¤£¦P¡A¦A¥[¤W¥i¯àµo¥Íªº¦UÃþª¬ªp«ÜÃø¤@·§¦Ó½×¡A¥Á²³­Y¾á¤ß³Q¶}»@³æ»P§ÜÅGµ¥«áÄò°ÝÃD¡A³Ì¦n°®¯Ü§¹¥þÁ׶}¥Ê¥Ð§õ¤Uªº¦æ¬°¡C

¬Ùĵ¹î§½ªø¨ó·|ÄݤU¡u¥æ³q¦w¥þ©e­û·|¡vªº°ª¯ÅĵªøÂÄÀqºûº¸(Dale Somerville)¦­«e¤]´¿«ü¥X¡A©Ò¿×¡u¤À¤ß¾r¾p¡v¨Ã¤£¬O¶È³W½d¶}¨®®É¤£±o¨Ï¥Î¤â¾÷¡A¥q¾÷¶}¨®®É­Y¦P®É¶i¦æ¥ô¦ó¥i¯à³y¦¨¦MÀI¾r¾pªº¦æ¬°¡A³£¥i¯à·|³Q¶}»@³æ¡C

§ó¦h­n»D¤@
¸U¼y¨}15¦~¨ü¸ì1.1»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{«e¥«©e®Ñ°O¸U¼y¨}¯A¶û¨ü¸ì®×©P¤­¦­¤W¦b¼s¦è«n¹ç¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¶}¼f¡C°_¶D®Ñ«ü±±¨ä§Q¥Î¾°È¤Wªº«K§Q¡A¬°15­Ó³æ¦ì©M­Ó¤H¦b¶µ¥Ø¶}µo¡B¾... ¸Ô±¡
( ´ì¤ÓµØ24¤é¥[·sªÀ¹q¡^»P¤@¨Ç¥[®³¤j®a®x¤@¼Ë¡MÁp¨¹¬F©²³\¦h³¡ªù»P¾÷ºc¤]¯É¯É¦b¥­¦w©]·í¤Ñ¡M¥~¥X±ÄÁʱ½³f¡Cºô¤W±i¶Kªº©Û¼Ð¤å¥óÅã¥Ü¡M­x¤è»Ý­n¨k¤k... ¸Ô±¡
Å@·Ó¤Ö¤@­¶µØ¤kÀI¥¢¯d¥[Åv
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W«ù·¬¸­¥dªºµØ¸Ç¤k¤l¦]¬°¥[®³¤j²¾¥Á©x¤@®É¤j·N¡M®tÂI¨ú®ø¨ä¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C­ì¨Ó¸Ó¦WµØ¤kÄò»â·¬¸­¥d®É¡M¨ä¤¤°êÅ@·Ó¯Ê¤Ö¤F¤@­¶¡M¦]¦ÓµLªk... ¸Ô±¡
¦­¥Ó½Ð¤¤°ê¥X¤J¹ÒÃÒ©ú ¥i§K¥´¤¾ªø©x¥q
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³²¾¥ÁÅU°Ý«ü¥X¡M·í¥Ã¤[©~¥Á¥Ó½Ð¤JÄy®É¡M¦³³d¥ôÁ|ÃÒ¡MÃÒ©ú¦Û¤v²Å¦X³r¯d±ø¥ó¡C¨Æ¥ó¤¤ªº¤k¨Æ¥D­Y¯à¤Î¦­µo²{¨äÅ@·Ó¤W¯Ê¤Ö¤@­¶¡M¨Ã¥D°Ê¦V¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°ê«ÅºÙ¸t½Ï¸`´Á¶¡¥_¨Ê¤T¨½¤Ù¥i¯àµo¥Í°w¹ï¦è¤è¤HªºÅ§À»«á¡M¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº¦Ü¤Ö4­Ó¦è¤è°ê®a¬Q¤Ñ¤]±Ä¨ú¨u¨£Á|±¹¡M¦V®È¦æªÌµo¥X¥_¨Ê¸t... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992