¥[¤H¼ö¯P¤ä«ùÃø¥Á ®½§U´Ú¶µ¶W¹w´Á

[2015.12.26] µoªí
ºB´n¸ÑÅn¡AÀ°§U±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº«¢§Qªk§J´µ¤ßŦ¬ìÂå¥ÍÀN¥§¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(«¢§Qªk§J´µ25¤é¥[·sªÀ¹q)±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¦M¾÷¤§¤U¡M³\¦h¥[®³¤j¤HºB´n¸ÑÅn¡M«¢§Qªk§J´µ¤@¦WÂå¥Í¡M¦Û±Ç¸y¥]2000¤¸¡M¨ó§U¹ÎÅé¾á«O±Ô§Q¨ÈÃø¥Á¡C¤@¨Ç¹ÎÅ黡¡MªÀ°Ï¥Á²³¤ÏÀ³¼ö¯P¡M¥L­Ì¦¬¨ìªº®½´Ú¶W¹L¹w´Á¡C

¦¨¤d¤W¸U¥[¤H©ó¤µ¬î°Ê¥Î¦Û¤vªº»È¦æ±b¤á¡MºB´nÀ°§U¨p¤H¾á«OÃø¥Á¦b·s¦~¤§»Ú¡M¯à°÷¨Ó¥[°ê¦w©~¡C«¢§Qªk§J´µ¤ßŦ¬ìÂå¥ÍÀN¥§(Gabrielle Horne)¡M«K¬O¨ä¤¤¤@¤H¡C

ÀN¥§»¡¡M·í¦o¾\Ū´CÅé³ø¹D¡M¬Ý¨ì±Ô§Q¨ÈÃø¥Áªº­W¹Ò®É¡MÁp·Q¨ì¦Û¤vªº¥~¯ª¤÷¥À¡C

¦o»¡¡M¨ä¥~¯ª¤÷¥À©ó1920¦~¥N¡M±q·í®ÉªºÄ¬Áp¨Ó¨ì¥[®³¤j¡C¥L­Ì¦bº¡¦a¥i¬ÛÃѨõ²±B¡M¶}©l¸gÀç¤@½L¥Í·N¡M¾i¨|®a®x¡C¦ý³o­Ó®a®x¡M¹ï¨­¬°µS¤Ó¤H¨ü¨ìªº­¢®`¡M®a¤H¤ÀÂ÷¡B¾úºÉÁ}¨¯¨Ó¥[ªºµh­WÅéÅç¡M³£·¥¤Ö»¡°_¡C

ÀN¥§»¡¡M¨º«D±`µh­W¡C

·í¦oÅ¥»D´µ°ª¨F¬Ù»®¤Ú¼w´µ(Hubbards)¦³­ÓÃø¥Á¤ä´©²Õ´¡M«K¥D°ÊÁpµ¸²Õ´ªÌ¡M©Ó¿Õ®½§U¤@±i2000¤¸ªº¤ä²¼¡C

3¸U¤¸¥i¨p¤H¾á«O¤p®a®x

Áp¨¹¬F©²­n¨D¡M¨p¤H¾á«OÃø¥Áªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡M­n¬°¤@­Ó¤p®a®x´£¨Ñ3¸U¤¸¥Í¬¡¶O¡C¦ý³\¦h¦Ûµo²Õ´ªº¹ÎÅé¶W¥X³o­Ó­n¨D¡M¦]¬°¥¦­Ì»{ÃѨì¡M³o­Ó¼Æ¥Ø¹ï©ó¤@­Ó4¤f©Î5¤f¤§®a¡M¥i¯à¤£°÷12­Ó¤ëªº¥Í¬¡¶O¡C

»®¤Ú¼w´µªº¤ä«ù¹ÎÅé¡M¦bªÀ°Ï±Ð°óµo°_¡M¥L­Ì·N¦b¸ê§U¤@­Ó®a®x¡M¨Ã³q¹LªÀ°Ï»EÀ\¡BÃÀ³N®i¨ÓÄw´Ú¡C

®üÆWÃø¥Á­p¹º(Bay Refugee Project)ªº³Á¦N§Q¤Ò¹p(Susy MacGillivray)»¡¡M¸Ó¹ÎÅ馬¨ì¤j¶qª÷ÃB¬°1000¤¸¡B2000¤¸¡B5000¤¸ªº®½§U¡M¤j¤j¶W¥X­ì¨Ó¹w´Á¡C

³Á¦N§Q¤Ò¹p»¡¡M¥L­ÌÄw±oªº´Ú¶µ¡M¨¬°÷¸ê§U¨â­Ó®a®x¡M¥i¯àÁÙ¯àÀ°§U²Ä¤T­Ó¡C¥L­Ì¤w±N­«¤ß¡M±qÄw´ÚÂà¦VÀ°§U¦w¸m¡C

Áp¨¹ºô¯¸ªº³Ì·s«H®§ªí¥Ü¡MºI¦Ü¥­¦w©]¡M±µªñ5000¦WÃø¥Á©Î¤w©è¥[¡M©Î¨ä¥Ó½Ðµ{§Ç¤w¸g§¹¦¨¡M¦ý©|¥¼©è¹F¥[°ê¡C

Áp¨¹²¾¥Á¤ÎÃø¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)©P¤T¦b°OªÌ·|¤W»¡¡M¥]¬A°êÅK(CN)¡B¬Ó®a»È¦æ(RBC)»PÂ×·~»È¦æ(Scotiabank)¦b¤ºªº¤½¥q¡MÁ`­p¥X¸ê850¸U¤¸¡M³\¦h¨ä¥L¤½¥q¤]¦b®½§U¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992