»í¬ÙÃä«d¤äÃä¤jªá¿ú ¬Ùij­ûÀÀ¥[Á~¹O¤­¦¨

[2015.12.28] µoªí

(º¡¦a¥i27¤é¥[·sªÀ¹q)»í¥_§J¬Ù¬F©²¦Ò¼{¤@¶µ¥[Á~ªk®×¡M¤j´T´£°ª¬Ùij­û©³Á~¡Mµ¹¥L­Ì¥þ°ê¬Ù¯Å¬F«È³ÌÀu«pªº«Ý¹J¡C

»í¬Ù¬F©²¦Ò¼{¥[Á~¤è®×¡M¦^À³³Ì°ªªk°|°h¥ðªk©x®Jº¸°Ç¡Ð­}¨©(Claire L'Heureux-Dube)ªº³ø§i¡M«Øij¦p¦ó§ïµ½»í¬Ù¬Ùij­ûªºÁ~¸ê¡C«ö·Ó³o­Ó»í¬Ù­p¹º¡M¬Ùij­û©³Á~±q9¸U¤¸¤W½Õ¨ì14¸U¤¸¡M¹ê»Ú¥[Á~±¹¬I³Ì¦­2018¦~±À¦æ¡MÁÙ­n¬Ùij­û¤@­P³q¹L¥[Á~ªk®×¡C

¦Û¥ÑÄÒ¬Ùij·|»â³S´I¥§­C(Jean-Marc Fournier)°íºÙ¡M¬Ùij­û¥[Á~´T«×Áö¤j¡M¦ý¤£·|¼W¥[¯Çµ|¤Hªº­t¾á¡M¦]¬°¬F«È­n¬°¦Û¤vªº°h¥ðª÷­p¹º©Ó¾á§ó¤j¥÷ÃB¨Ñ´Ú¡C´I¥§­C»¡¡R¡u¨C¦~¸`¬Ù40¸U¤¸¡M10¦~´N¦³400¸U¤¸¡C¡v¥L¤S»¡¡M¬F©²½Õ°ª¬Ùij­ûªºÁ~ª÷¡M·|¦b¨ä¥L¤è­±©è¾PÃB¥~¶}¾P¡MÄ´¦p¼o°£16,000¤¸¦¬¤J§Kµ|ÃB¡N¬F«È°h¥ðª÷¨Ñ´Ú¥÷ÃB±q21%´£°ª¨ì41%¡N«d´î¬Y¨Ç¬z¶K¡N§ïÅܶ°Åé«OÀI¨î«×µ¥¡C

»í¬Ù¦¹®É¦Ò¼{¬Ùij­û¥[Á~¤è®×¡M¬F©²¥¿¦b±À¦æ¼Á¸`±¹¬I©M¤j´T«d¤ä¬Fµ¦¡M¹ï¥Á²³¼vÅT¤j¡M¦Ó¬Ù©²»P¤½°È­ûªº³Ò¸ê½Í§PÃö«Yºò±i¡C

¦¹¥~¡M¨ä¥L¬Ù¥÷ªº¤@¨Ç¬Ùij­û§ë²¼¡M¦P·N¦b2015¦~­áµ²Á~ª÷¡M¬Æ¦Ü´îÁ~¡M¨Ò¦pªüº¸§B¹F¬Ù¡N´µ°ª¨F¬Ù¡N¯Ã»«¤h°ì¬Ù¡C

»í¥_¥i¥«ªº¤Ï¹ïÄÒªí¥Ü¡M¬F«È¥[Á~¦ÛªÎ¡M¤£¦¨Åé²Î¡C»í¤HÄÒªº¬Ùij·|»â³S¼wÄõºûº¸(Bernard Drainville)»¡¡M³o¶µ¥[Á~ij®×¡u¤£¥ú±m¡v¡C¥L»¡¡R¡u¬Ùij­û¦p¦ó¸ÑÄÀ¦Û¤v¥[Á~¡M±Ð®v¡NÅ@¤h©M¨ä¥L¤½Â¾¤H­û©Ò±o¹Sª÷¨º»ò¤Ö¡C¡v

»í¬Ù¬Ùij­û¥Ø«eªº©³Á~¬O9¸U¤¸¡M¦b¥þ°ê¦û¤¤¦ì¡M¥[®³¤j¦³4­Ó¬Ù¥÷ªºÄ³­ûÁ~ª÷¶W¹L10¸U¤¸¡M«Ý¹J³ÌÀu«pªº¬Ù¯Å¬F«È¬Oªüº¸§B¹F¬Ù127,000¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992