µØ¸Ç¸z­G¬ìÂå¥Í¾D¨ë±þ ¦P«Î¤k¤l¶Ë 19·³¨à³Q®·
¦ºªÌ´¿Â÷±B ºÃ¥û¬OÆV²y®Õ¶¤©ú¬P

[2015.12.29] µoªí
¦ºªÌAndrew Chan¡]¥ª¡^¦b2013¦~1¤ëÂåÀø¤¤¤ß¶}©ñ¤é¡A±a¶Ç´C°ÑÆ[¤¤¤ß¡C¡]ºô¤W·Ó¤ù)
ºÃ¥ûThomas Chan³Q«ü·R¦n¾ñÆV²y¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
ĵ¤è«ÊÂê®×µo²{³õ½Õ¬d¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¦ºªÌAndrew Chan¦bÂåÀø¤¤¤ßºô¯¸¤Wªº·Ó¤ù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¦h­Û¦hªF­±¡B¶ZÂ÷¦h«°¬ù90¤ÀÄÁ¨®µ{ªº¦w¬Ù©¼±o³ù(Peterborough)¬Q¤Ñ­â±áµo¥Í­Û±`ºG¼@¡B¨à¤l¯A±þ¤÷ªº¥û±þ®×¡C¦ºªÌ²{¦~50·³¬O­»´ä²¾¥Á¡A¬O¤@¦W¸z­G¬ìÂå¥Í¡C19·³ªººÃ¥û²{¤w³Q®·¡A³Q±±¥H¿Ñ±þ¸o¦W¡Aĵ¤è¼È¥¼½T©wºÃ¥û±þ¤H°Ê¾÷¡C

¥û®×²{³õÁÙ¦³¤@¦W¨ü¶Ë¤k¤l¡A¦o¸g¹L·m±Ï«á¶Ëªp¤wí©w¡C

®×µo¦b©¼±o³ù¥«¦è­±Haggis Drive¤@´É¿W¥ß«Î¡A·í¦aĵ¤è«ü¡A¦b¬Q¤Ñ­â±á¬ù4®É±µ¨ì³ø®×¡Aĵ­û«e©¹²{³õ³~¤¤¡A¤S±µ¨ì¥t¤@³q³ø®×¹q¸Ü¡A«ü²{³õ¦³¤H³Q¨ë¡C

ĵ­û¦b²{³õµo²{50·³¨k¤lAndrew Chan¤w¦º¤`¡A¥t¦³1¦W¤k¤l¨ü¶Ë¡F¦o¥Ñ±ÏÅ@ª½¤É¾÷°e©¹¦h­Û¦h¦M³Ð¤¤¤ß·m±Ï¡A¤@«×¦³¥Í©R¦MÀI¡A¨ä«á±¡ªp¦nÂà¡C

ĵ¤è¨ä«á©ë®·¦ºªÌ¨à¤l¡B19·³ªºThomas Chan¡A¼È¥¼½T©w¥Lªº¥Ç®×°Ê¾÷¡Cĵ­û¥ç¦bªþªñDenure Drive½Õ¬d¡A«ü¸Ó³B¸ò®×¥ó¦³Ãö¡C

©¼±o³ùĵ¤èµo¨¥¤HNeil Collins¦^À³¬d¸ß®É«ü¡A¶ËªÌ¦P¼Ë¾D¨ë¶Ë¡A¦ý©Úµ´³zÅS¦o¸ò¦ºªÌªºÃö«Y¡C

¦ºªÌAndrew Chan¬O·í¦a¤@¦W¸z­G¬ìÂå¥Í¡A®Ú¾Ú©ÒÄÝÂåÀø¤¤¤ßªººô­¶¡A¦ºªÌ¦b­»´ä¥X¥Í¡A´¿¯d¾Ç­^°ê¡A1991¦~²¾©~¥[®³¤j¡A¦b¦h­Û¦h¤j¾Ç­×Ū¤º¬ì±M·~¡A¨ä«á¦b¬Ó¦Z¤j¾Ç¶i­×¸z­G±M¬ì¡C

¦ºªÌ¦b1996¦~§¹¦¨¬ã¨s­û¤u§@«á¡A¦b©¼±o³ù°õ·~¡C

·í¦a¦³³ø¹D«ü¥X¡A´¿¸ò¦ºªÌ¦@¨Æªº¸z­G¬ìÂå¥Í¥¬¿à®¦(Steve Brien)§Î®e¦ºªÌµ½©óÃã¥O©M³B¨Æ¦³±ø²z¡A¨Ã¹ï¦º°T·P¨ì¾_Åå¡A¡u§AªÖ©w¤£¯à®Æ¨ì¦Û¤vªº¦P¨Æ·|³Q±þ¡C¡v¥L¤S·P¹Ä¦ºªÌ¤£¯àµ½²×¡C¹ï©ó¦ºªÌªº¨p¤H¥Í¬¡¡A¥¬¿à®¦»¡¤£²M·¡¡A¥uª¾¥L´X¦~«eÂ÷¹L±B¡C

¦Ü©óºÃ¥ûThomas Chan´¿¦b·í¦aLakefield College School´NŪ¡A¦³®ø®§«ü¥X2012¦~³X°Ý·í®É15·³ªººÃ¥û¡A³ø¹D«ü¡AºÃ¥û¬O®Õ¤ºªºÆV²y©ú¬P¡A·í®É¤w°Ñ»P¥[°ê«C¦~¶¤¡F¥L¦b³X°Ý¤¤»¨¨¥¡A§Æ±æ¯à¤J¿ï°ê®a¶¤¡A¥X©º©ú¦~ªº¤Ú¦è¶ø¹B¡C

¸Ó½g³X°Ý¤]¦³´£¤Î¦ºªÌ¡A»¡¦ºªÌ¸òºÃ¥û©j©j¯S¦a­¸©¹­^°ê¬Ý¥L¤ñÁÉ¡A¹ï¦¹ºÃ¥û»¡¡A¡u¦b¨ºÃä¬Ý¨ì¥L­Ì«Ü¶}¤ß¡C¡v

§ó¦h­n»D¤G

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992