AªÑÂm ¤H¹ô¶S ¤¤°ê¤j¤á¨D¥X¸ô
¤¤¸ê´MÁ×­·´ä¶Õ´é¥[°ê

[2016.01.08] µoªí
¦è·Å¥b¤s»¨¦v°Ï¡A²`¨ü¤¤°ê´I»¨³ß·R¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^
¤¤°ê´I»¨»á·R¸¨¤á¦è·Å»¨¦v¡A¨ä¤¤¤@¶¡¥X°â¤¤ªº©Ð«Î¡A±¾µP498¸U¤¸¡C¡]³¯§Ó±jÄá¡^

¡i©ú³ø°OªÌ±i§D»Ë³ø¹D¡j¦h¦W¸gÀپǮa¬Q¤é¹w´ú¡A¤¤°ê·s¤@ªiªºªÑ¥«¤j¶^¡B¤H¥Á¹ô¶S­È®£±N¤Þµo¤j³W¼Òªº¡u¤¤°ê¸êª÷¥X¨«¼é¡v¡AµL¼Æªº¤¤°ê§ë¸ê¤H¥¿«æþÓ¬°¸êª÷´M§ä¥X¸ô¡A¦Ó¥[®³¤jªº§ë¸ê¥«³õ¡A¥¿¬O¤¤°ê¸êª÷¥D­n¬y¦V¤§¤@¡A¥]¬A¤j·Å°Ó·~¦a²£¥«³õ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¹L¥h¤@¦~¤¤°ê¶R®a°Ñ»Pªº°Ó·~¦a²£§ë¸ê¡A¤âµ§·U¨Ó·U¤j¡A¦Cªv¤åªºRiverport¹q¼v«°°Ó³õ´N¦b¥h¦~9¤ë¥Ñ¤¤°ê§ë¸êªÌ¥H1.03»õ¤¸¶R¤U(¨£¥t½Z)¡C

¥d¤ñÄõ¥£¤j¾Ç(Capilano University)°Ó¾Ç¨t±Ð±Â¦¶ªY¬ã«ü¥X¡A¤¤°êªÑ¥«¼É¶^¤w«D¤@¦¸¨â¦¸¡A»¡©ú¤¤°ê¬F©²¹ï©óªÑ¥«¼É¶^¤w¸g¨SÂá¡A¥[¤W¥¼¨Ó¤H¥Á¹ô¶i¤@¨B¨«¶S¡A¶Õ¥²¤Þµo¤@¦¸¤¤°ê¸êª÷ªº¥X°k¡A¦Ó¥[®³¤jªº§ë¸ê¥«³õ¡A±N¬O¤¤°ê¸êª÷ªº¥D­nÁ×­·´ä¡C

¥Lª`·N¨ì¥»¦a¸gÀپǮa¹w´ú¡A¤¤°êªÑ¥«¼É¶^«á¡A±N¥O¤¤°ê§ë¸ê¤H«æ©ó¦b¤j·ÅÁʶR©Ð¦a²£¡A¥L¨Ã¤£ÃhºÃ³o­Ó¥i¯à¡A¤£¹L¡A¥L§Æ±æ±j½Õ¡A¤¤°ê§ë¸êªÌ¤£·|¥u¬O§ë¸ê¤j·Åªº¿W¥ß«Î¡A¦Ó¬O·|§ó¼sªx¡A¤À´²¤â¤Wªº¸êª÷¡A¨Ò¦p§ë¸ê°Ó·~¦a²£¡A©Î¬Oª½±µ¦s¥[¤¸¡Aµ¥þÓ¤U¤@ªiªº¤É­È¡A§Y¥i°¨¤WÁȶ׮t¡C

¦¶ªY¬ã»¡¡A­Y¤@¨Ç¤´·Q§ë¸ê©Ð¦a²£ªº¤¤°ê¤H¡A¥L·|«Øij¥L­Ì¥h¤@¨Ç¤j·Å©PÃä©Ð»ù¤´§Cªº«°¥«¡A©Î¬O¤j¦h­Û¦h©PÃä¼Ó»ùÁÙ¥¼¤Wº¦ªº«°¥«¶i¦æ§ë¸ê¡A¤~¦³¾÷·|¡u¶R§C½æ°ª¡v¡A¥H´£°ªÀò§Q¡C

Scotia Econimicsªº°ÆÁ`µôÀNº¸¯S(Derek Holt)±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®É¤ÀªR¡A¤¤°êªÑ¥«¤j¶^¡A¤wÅý¤â¤W¦³¸êª÷ªº¤¤°ê¤H¹ï¤H¥Á¹ô¸ê²£¥¢¥h«H¤ß¡A¤£¶È¾á¤ß¤¤°êªÑ²¼»ù­È¤U¶^¡A¤]¾á¤ß¤¤°ê¬F©²¬°¤F¨ë¿E¥X¤f¦Ó¦³·NÅý¤H¥Á¹ô¤U¶^¡A¨Ï©Ð¦a²£¥«³õªwªj¤Æ¡AÀH®É¦³¤U¶^­·ÀI¡C

¥L»{¬°¡A²{¦b¤â¤W¦³¿úªº¤¤°ê¤H¡A¦pªG¦³¿ìªk¡A§¡·|³]ªkÂಾ¤â¤W¸êª÷¨ì¥~°ê¡A¨ì§ë¸êÀô¹Ò¬Û¹ïí©wªº¦a¤è¡A¥L¹w´ú³o¨Ç¸êª÷±N¬y¨ì¬ü°ê¤Î¥[®³¤jªº¦U¶µ§ë¸ê¼Ð¡A¤]±N¬y¦V·Å­ôµØªº¼Ó¥«¡C

¥L»¡¡A¤j·Å¼Ó¥«¦V¨Ó¬O¤¤°ê¤HÁʶR©Ð¦a²£ªº¼öªù¦aÂI¡A¼Ó¥«¦h¦~¾aþÓ¤¤°ê¶R®a¤ä¼µ¡A¦Ó»P¿D¬w¬Û¤ñ¡A¥[®³¤j¨Ã¥¼­­¨î¥~°ê¤H§ë¸ê©Ð¦a²£¡A¤¤°ê¸êª÷§ë¤J·Å­ôµØ¬O¥²µMªº±¡ªp¡A¥u¬O§ë¤Jªº³t«×¡A¥H¤Î§ë¤J³W¼Ò¦³¦h¤jªº°ÝÃD¡C

¥L»¡¡A·íµM¡A¤¤°ê¸êª÷©Ò¨ì¤§³B±N»s³y¥«³õªº¶i¤@¨B¡u¥¢¿Å¡v¡A¥H¤j·Å¼Ó¥«¦Ó¨¥¡A¥«³õ¡u¥¢¿Å¡v±¡ªp§Y¥Nªí¼Ó»ù±NÄ~Äò¤Wº¦¡C

¨õ¸Ö¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¸gÀپǮa¦w¯S½Ã°Ç(Werner Antweiler)«ü¥X¡A¤H¥Á¹ô¶S­È¡A¦Ó¥[¤¸¶Sªº§ó§Ö¡A¥O¥H¥[¤¸­pºâªº¥ô¦ó§ë¸ê¦p©Ð«Î¡A³£¤ñ´X¦~«e«K©y¡C¥LÁ|¨Ò¦b2010¦~®É¡A¥[¤¸¬ù§I6.5¤¸¤H¥Á¹ô¡A²{¦b«h¥u»Ý­n4.75¤¸¤H¥Á¹ô¡A¥[¤¸¹ï¤H¥Á¹ôªº¶S­È¡A¥O¥[®³¤jªº§ë¸ê¾÷·|·¥¨ã§l¤Þ¤O¡C

·Å­ôµØ¦è°Ï¤Î¦è·Å­ôµØªº¿W¥ß«Î¡A³£¬O¤¤°ê¤Hªº¤ßÀY¦n¡C¨Ò¦p¡A¥Ø«e¦b¤¤¥¡©ñ½L¨t²Î¤W¼Ð»ù³Ì°ªªº¦í¦v¡A¬O¦ì©ó·Å¦è§J¨½´µ©§º¸(Kerrisdale)°Ïªº¿W¥ß«Î¡A¥s»ù780¸U¤¸¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992