¥[¤¸¶^¤£°± ®ø¶O«~º¦»ùÅU«ÈÅã¤âºò
°Ó®a¹Ä¥Í·NÃø°µ ¥X¤f¨ì¬ü°êªÌ«h¥s¦n

[2016.01.09] µoªí
¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×»ù·U¨«·U§C¡A¥O¥Á²³ÁʶR½­ªGÂø³f®É·P¨ì¥[»ùÀ£¤O¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¥[¹ô¯h®z¡A§ó¦h¥Á²³¯d¦b¥»¤g®ø¶O¡C°Ó³õ¥H´î»ù©Û±t¥«¥Á±½³f¡C(©ú³ø°OªÌÄá)
¹Ï¬°¥[¤¸§I¬ü¤¸5¦~¥H¨Óªº¨«¶Õ¹Ï¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸§I¬ü¤¸¶×»ùªñ¤é¤£Â_¨«§C¡A¬Q¤é¦¬³ø1¥[¤¸§I0.7057¬ü¤¸¡A¬O2003¦~¥H¨Ó§C¦ì¡C¥[¤¸¶×»ù§C°g¡A¤w¼vÅT¤é±`¥Á²³ªº®ø¶O²ßºD¡A°Ó¬É¤w¶}©l·P¨ü¨ì¡u¥[¤¸®z¡B¬ü¤¸±j¡v±a¨Óªº¡u«Â¤O¡v¡C

¦b¦h­Û¦h¥«¤¤¤ß¸t³Ò­Û´µ¥«³õ(St. Lawrence Market)¸gÀç½­ªGÀɪºAnthony Pronestiªí¥Ü¡A¹îı¨ìÅU«È¶RªF¦è§ó¼f·V¡A¥u¶R°ò¥»­¹ª«¡A¡u·íÅU«È¬Ý¨ìªF¦è¨º»ò¶Q¡A¥L­Ì±`±`°Ý§Ú­Ì¡A¡yµo¥Í¤°»ò¨Æ¡H¬°¦ó¨º»ò¶Q¡H¡z¡v

¥L»¡¡A¹³Food Basics³oºØ¤j«¬³sÂꩱ¡A¦]¨Ó³f¶q¦h¡A¥i¾aÁ¡§Q¦h¾P¡A´î»ù§ó¥i§l¤Þ§ó¦h¤H¥úÅU¡A¦]¦¹³f«~»ù®æ¤Éªº¸ûºC¡C±©¤p°Ó©±­º·í¨ä½Ä¡APronesti»¡¥L¨C¤Ñ±q§åµo°Ó¶R³f¡A³f«~¼Ð»ù§ó¯à¤Ï¬M¨Ó³f»ù¡A¹³·¦µæªá³º´¿º¦»ù¦Ü¨C´Ê9¤¸¡C

¥L¥u¦n¤£¤J³f¡A¡u¨S¤H·|¶Rªº¡A§Ú­Ì³Ì²×¥u·|§â¥¦¥µ±¼¡C¡vPronestiªº½­ªG©±¦b11¤ë¤~¶i¾n¥«³õ¡A¶}·~¦Ü¤µ¡A¥[¤¸¶×»ù¤@ª½¤U·Æ¡A¤£¹L¥L¤´µM¼ÖÆ[¡A¡u­Y³o¬OÁ}Ãø®É¨è¡A¦nªº±¡ªp±N·|¨ì¨Ó¡v¡C

Peter Ranell¸gÀçÃhª±¨ã§«~ªº¤J¤f¡B§åµo©M¤À¾P¥Í·N¡A¥L¤]»¡¤j¨ü¥[¤¸¶S­È¼vÅT¡A¡u¹L¥h1¦~¥b¡A¥[¤¸¶^¤F20¦Ü25%¡A§Ú­Ìªº¦¨¥»¤]¤W¤É20¦Ü25%¡C¡vÁöµMRanellªº¤½¥q¯à©Ó¾á³¡¤À®t»ù·l¥¢¡A¤´»Ý±N¨ä¾lÂà¶ùµ¹¹s°â°Ó¡A¡u§Ú­Ì¥¼¨Ó¤]­n³o¼Ë°µ¡A§Ú­Ì§OµL¿ï¾Ü¡C¡v

®ø¶OªÌ¤ä¥X¤W¤É¡A³Ì²×¼vÅT¾P±¡¡A¤@¨Ç±a¦³ÃÀ³N©Êªº°Ó«~§ó¥i¯à¦¨­«¨a°Ï¡CRanell«ü¡A¦Û¤vÁöµM¼ÖÆ[¡A¦ý¤´«Ü¹ê»Ú¡A¡u§Ú­Ì¦b1965¦~¶}·~¡A´¿¸g¾ú°ª¼é©M§C¼é¡A¦ý§Ú­Ìªº²£«~¿W¯S¡A©Ò¥H±N·|¸ó¹LÃøÃö¡A¥u¬O¤é¤l·|·U¨Ó·U¤£¦n¹L¡C¡v°£¤F°ø¨×«~¦æ·~¡A³s±a·Oµ½²Õ´¤]¨ü¨ì½ÄÀ»¡C

¥»°ê·Oµ½²Õ´Food for the Poor Canada°õ¦æÁ`ºÊSamantha Mahfoodªí¥Ü¡A¥­®É¦V°ê¥Á¶Ò®½¤w¸g¤£®e©ö¡A²{¦b¥[¤¸¶×»ù¨«§C¡A¥O­P²Õ´¦b®ü¥~¶}®iªº¶µ¥Ø¡A¦p¦b¥[°Ç¤ñ¸s®q¿³«Ø¾Ç®Õ¡AÅܱo·U¨Ó·U¶Q¡A¡u§Ú­Ì±q¥[°ê°ê¥Á¶Ò®½ªº¬O¥[¤¸¡A¦ý§Ú­Ì¬O¥H¬ü¤¸¥I´Ú¡C¡v¦o»¡¡A¦b¤ú¶R¥[¿³«Ø¤@¶¡¯Ó¸ê6400¬ü¤¸ªº©Ð«Î¡A»Ý­n¶Ò®½°ª¹F9000¥[¤¸¡C

¦ý¤£¬O©Ò¦³°ê¥Á³£¥s­W³s¤Ñ¡A¦bÅé¨|ªA¸Ë¥X¤f°Ó¥ô¾¾P°â¥D¥ôªº«Â·æ´µ(Adriana Withers)«ü¡A¥[¤¸§I¬üª÷¶×»ù¨«§C¡A¹ï¤½¥q¨Ó»¡¬O¦n¨Æ¡A¡u¬ü°ê©w»ù¨S§ïÅÜ¡A³o·N¨ý§Ú­Ì§Q¼í¼W¥[¡C¡v«Â·æ´µªº¤½¥q°â½æªº³f«~³£¬O¥[°ê»s³y¡A¥D­n¥X¤f¨ì¬ü°ê¡A¤½¥q¦b¥X¤f³f«~®É¤~»Ý§I´«³f¹ô¡A¨Ã¥H¬ü¤¸©M¬ü°ê»ù®æ°â³fµ¹¦b¬ü°êªº¤l¤½¥q¡C

¥[¤¸¶×»ù´¿¦b2002¦~¶^¦Ü1¥[¤¸§I0.6198¬ü¤¸ªº¾ú¥v§C¦ì¡A4¦~«á¤Ï¼u¦Ü0.9¬ü¤¸¤ô¥­¡C

§ó¦h­n»D¤@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸¶×»ù´¡¤ô¡A¤]¥O¥»¦aµØ°Ó¥s­W³s¤Ñ¡A®aùظgÀç®É¸Ë¤J¤f¥Í·Nªº¦w¬Ù¸UÀA¥«¥«Ä³­û¦ó­J´º»¡¡A¥b¦~«e±µªº­q³æ¤w¶}©l»k¿ú¡Aª½¨¥²{¦b«Ü¡uÀY¨ë¡v... ¸Ô±¡
¤¤°ê³Í²K¶°¹ÎÀÀ¦b¨õ¸Ö«Ø²G¤Æ®ð¼t
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ7¶¡¤¤°ê¤½¥q¦X²Õªº³Í²K¯à·½¶°¹Î¡]Kai Tian Energy Group¡A²ºÙ³Í²K¡^¦bºô¤W¤½¶}±N¦b¨õ¸Ö¬Ù¯Çº¸»¹´ä¡]Fort ... ¸Ô±¡
¹ç®L³Í²K¯à·½¶°¹Î¦¨¥ß©ó2002¦~¡A¬O¤¤°ê¥D­nµo®i²M¼ä¯à·½¶µ¥Øªº¯à·½¤½¥q¤§¤@¡C®Ú¾Úºô¯¸¤¶²Ð¡A¸Ó¤½¥q¥ý«á¦b¹ç®L¡B­«¼y¡B¥|¤t¡B¶Q¦{µ¥¦a°Ï§¡¦³§ë¸ê¡A... ¸Ô±¡
¡]·Å­ôµØ8¤é¥[·sªÀ¹q¡^­p¹º¦b¨õ¸Ö¶}³]²G¤Æ¤ÑµM®ð¡]LNG¡^¥X¤f³]¬Iªº¦X¸ê¥ø·~LNG Canada¡AÀò§åµoªø¹F40¦~ªº¥X¤fµP·Ó¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü©µªøµP... ¸Ô±¡
¶Ç¦¬ºò°â¶× º­²{·m¶×¼é
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥Á¹ô¡u¶^¶^¤£¥ð¡v¡A¤¤°êµL½×¥ø·~©Î­Ó¤H´«¥~¶×»Ý¨DÆJ¤É¡A¤W®ü¦U¤j»È¦æ¥X²{·m¶×¼é¡A¦³»È¦æ´«¶×¤H¼Æ¼Wªø¨â¦Ü¥|¦¨¡A§ó¦³¤£¤Ö¤@¦¸¹L¥ÎºÉ¥þ¦~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992