­¸°¨¦ÑŨª§³ß¤W¥[³ß
§Q°¨¥ô¦ñ­¦ °«§¹³Ç§Ó¶}¬£¹ï

[2016.01.09] µoªí
­¸°¨²y­û³¯¬f¿Å¡]¥ª°_¡^¡B§Q°¨¡B¶À¬¥¡B³¯¬f¿Q¡]¥ª¤­°_¡^¡B±ç«aÁo¤Î¤èüø­Û¦b¬Q±á¾Þ½m«á¡A»P·s¥ô¡u¦ÑŨ¡v¦ãµØ«×¡]¥ª¥|¡^¿³¾Ä¦X·Ó¡A¨Ã¯¬Ä@¥L·s±B§Ö¼Ö¡C¡]¨ô§ÓùÚÄá¡^

¤µ¤é´ä¶W¤Wºt¡uBig Four¡v¤j¾Ô¡A¥»©u°¨¥¢«e¿á¡B¼È¶È±Æ²Ä5¦ìªº­»´ä­¸°¨¡A¼³À»­Y·Q½Ã°Ã´N¦A¨S¥¢¤ÀªÅ¶¡ªº¡uÂų¾¡v³Ç§Ó¡C¾A³{¤µ©uªì¨Ó–õ¨ìªº­¸°¨¤Ú¦è«á½Ã¦ãµØ«×«e¤é¤pµn¬ì¡A³o¦W·s¥ô¡u¦ÑŨ¡v·P¿E©d¤l³­¦ñ§JªA¶Ë±w§C¼é¡A§ó±H±æ¦ñ­¦§Q°¨¯à¥æ¥Xº}«G§U§ð¡A¦b¤µ¥M¤J²y­ÝĹªi¡A³ß¤W¥[³ß¡I¡@¤å¡B¹Ï¡R¨ô§ÓùÚ

27·³ªº¦ãµØ«×´¿©ó¤Ú¦è¤Î¥§¥[©Ô¥ÊÁpÁÉ¡uݯ­¹¡v¡A¥h¦~9¤ë¡A¸g§Q°¨ªº¤¶²Ð¤U¨Ó¨ì´ä¶Wªº­¸°¨¡A¾Ì¥X¦âªº¨¾¦uÀþ§Y¦¨¬°¥D¤O¡A§ó¤£®É«á¤W§U§ð¡A¦b¦U¶µÁɨƤw¨ú±o2­Ó¤J²y¡C¨Ó´ä¶È¶È¥b¦~¡A¦ãµØ«×¤´¤£¤ÓÀ´­^»y¡A­n¥Ñ¶¤¤Í§Q°¨Â½Ä¶¡C¦ãµØ«×ªí¥Ü»P·s±B©d¤l¦b¤Ú¦è¬ÛÃѤF4¦~¡A¨Ã«Ü·P¿E¦o»P¦Û¤v«×¹L§C¼é¡G¡u¦o»{ÃѧڮɡA§Ú¥¿­±¹ï½¥ÀYªºÄY­«¶Ë±w¡A¦ý¦o¤£¦ý¨S¦³¶û±ó§Ú¡A§ó¤@ª½¦b®Ç¤ä«ù¡C¡v

·P¿E©d¤l¦ñ¹L§C¼é

¦ãµØ«×»P·R©d¤w¨|¦³1­Ó¤k¨à¡A¨Ã«ü¨ä¹ê¦­´N·Q¸ò¦o©Ô®I¤Ñµ¡¡A±©ªñ´X¦~¸g¾ú¡u¤H²y¡v¥Í²P¡A¥[·ù­¸°¨«e4¦~Âà¤F4¦¸·|¡A¬G±B¨ÆÃø¥H¹ê¦æ¡G¡u¦b¤Ú¦è¡A©Ò¦³¨Æ±¡³£¸û³Â·Ð¡A¥[¤W§Ú¤£Â_Âà·|¡A­n·h¨ì¤£¦P«°¥«¡C¡v¦ý¨Ó¨ì­»´äµo®i¡A¦ãµØ«×¦b­¸°¨¥Í²P¼È®É¤@¦|­·¶¶¡A¥L·P¨ì¬O®É­Ô¦^³ø¤k¤Í¡R¡u¦b­»´ä¡A¤@¤Á³£«Ü¬ü¦n¡A§Ú»{¬°¬O¤W«Ò¦w±Æ§Ú¨Ó´ä¡A¨Ã¿ï¾Ü¤F¦o¦¨¬°§Úªº©d¤l¡C¡v

­¸°¨¦b´ä¶W¼È®É6¾Ô±o9¤À±Æ¦b²Ä5¦ì¡A¸¨«á²Ä3¦ìªº³Ç§Ó2¤À¡CÁÉ«á¦ãµØ«×±N»P­¸°¨¤@²³Â¾²y­ûÁ|¦æµ²±B¬£¹ï¡A¦ý¥L»{¬°³Ì¨Îªºú}³ß¤èªk¡A¬O¨ó§U²y¶¤¯àĹªi»°¹L³Ç§Ó¡C­¸°¨¤W©P¦³8¦W²y­û¦]¥X¾Ô¬Ù´ä¬×¦Ó¯Ê®u¾Þ½m¡A«á½Ã¡u²Ó¨Ð¡v±ç¿Õ«í§ó¤£·V©Ô¶Ë¤j»L¡A±Ð½m§õ§Ó°í©Z¨¥¼vÅT¨ì³¡¸p¡C¦ý­¸°¨­è±o¨ì±qªü¶ë«ôæÁpÁɦ^Âk­»´ä²y¾Âªº­}¨È°ª¥[·ù¡A³o¦W´¿»P§Q°¨¦b«nµØ¦X§@ªº¤Ú¦èÁl¾W¡A¦^¾Ð¡u·í¦~¹ï³Ç§Ó§Ú§ó´¿¸g®g¤Jµ´±þ¤J²y¡A±æ¯à­«¬B³o¬ü¦n®É¥ú¡v¡C

¶OÄõ«×¤£´±¬Ý»´«e¶¤¤Í

¦Ó³Ç§Ó­Y§Æ±æ½Ã°Ã¡A¤µ¥M¥i¿×¤£®e¦³¥¢¡A¦ý­±¹ï¦C´µ¶ø¡B¨¯¯ª¡B­ð«Ø¤åµ¥¤j¶q¶Ë§L¡A¥[¤W¤¤³õªL¹Å½n°±ÁÉ¡A¦ý¤w¾i¶Ë3­Ó¦h¤ëªº§õ¼Ý³Í¤Î®É´_¥X¡A³o­Ó¦b»ÈµP8±j°«­¸°¨¼²¶Ë²´¨¤ªº«á½Ã´­¨¥¡u¦b­þ¨à¶^­Ë¡A´N¦b¨º¨à¦A¯¸°_¨Ó¡v¡C¦Ó´¿»P­¸°¨¦h¦W²y­û¥h©u¦bYFC¿Dº°°µ¶¤¤Íªº¶OÄõ«×¡A«h¤£´±¤p¬Ý¤@¯Z«e¶¤¤Í¡A§óºÙÆg­è¦¨¬°´ä¶¤¶¤ªøªº³¯«T¼Ö¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
WTA°ê»Ú¨µ°jÁɲ`¦`¤½¶}ÁÉ®i¶}¤kÂù·Ç¨MÁɪº¸û¶q¡CÀY¸¹ºØ¤l¾GÁÉÁÉ¢¬®}¤@êd¥H7¡R6¡]3¡^¢¬6¡R3¤O§J4¸¹ºØ¤l¥¬¬ù¥d§J³Í¢¬§J¾|¥§©_¡AÄ~¥h¦~¤Ñ¬zÁÉ©M... ¸Ô±¡
¸²¶W¥¬©Ô¥[­Ñ¼Ö³¡8¤é«Å¥¬¡A¥L­Ì»P21·³ªº¤¤°ê²y­û§õ¾Uñ¤U¤F¤@¦~¥bªº¦X¬ù¡Aª½¦Ü2017¦~6¤ë¡C·í¤éªº·s»Dµo¥¬·|¤W¡A§õ¾U¦b±µ¨ü±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦Û¤v1... ¸Ô±¡
¤¤°êÄx¨ó8¤é¤½¥¬¤F¹ï¤W®ü¤kÄx¥~´©§¢¨©©_ªº³B»@³qª¾¡A¥Ñ©ó¦b»P¼sªF¶¤ªº¤¤°ê¤k¤lÄx²yÁpÁÉ¡]WCBA¡^¤ñÁɤ¤¦³´c·N¶Ë¤H°Ê§@¡A§¢¨©©_³Q°±Áɤ@³õ¡C ... ¸Ô±¡
¥|¤t»¨¨ú10³s³Ó
±Æ¦W²Ä¤Gªº¥|¤t¨kÄx»P±Æ¦W­Ë¼Æ²Ä¤Gªº¤Ñ¬z¨kÄx8¤é¦b¤¤°ê¨kÄx¾·~ÁpÁɲÄ28½ü¬Û¹J¡A¥|¤t¶¤¦b¥H113¡R104űo¤ñÁɦ¬Ã¬10³s³Óªº¦P®É¡A¤]Åý¤Ñ¬z¶¤... ¸Ô±¡
¨Ê¿ñµJÂI¾Ô¥X¤H·N®Æ¦a¡u¤@Ãä­Ë¡v¡A¿ñ¹ç¥D³õ108¡G96¾Ô³Ó¥_¨Ê¡C¨ä¥L¥æ¾W±Æ¦W¾a«eªº²y¶¤¯É¯ÉÀò³Ó¡A¤Ñ¬z¶¤¦¨¬°²Ä¤G¤ä´£«eµL½t©u«áÁɪº²y¶¤¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992