·s»D°lÂÜ¡G®M¤Bª§Ä³

[2016.01.18] µoªí
¡]¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¡]¹Ïa¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j11¦W¨F¥Ð­ì©~¥Á¯AÂà°â¤BÅv¤©µo®i°Ó¦È§Q¡A³Q§P¦ê¿Ñ¶BÄF¦a¬FÁ`¸p¸o¦¨¡A¨Ã©ó2015¦~12¤ë§P¦D¡A¨ä¤¤µo®i°Ó§õ´Ü°ö§P¥}3¦~¡A¨ä¥L­ì©~¥Á³Q§i«h³Q§P¥}2¦~¥b¦Ü2¦~10­Ó¤ë¤£µ¥¡A¬°­»´ä­º©v¦]¡u®M¤B¡v³Q©w¸oªº®×¥ó¡CµM¦Ó§P¨M¤Þ°_­ì©~¥Á¤£º¡¡A¥L­Ì»{¬°¸ò¦h¦~«e¬F©²ªí¥Ü¡u®M¤B¡v¤£¦C¦D¨Æ®×ªº©Ó¿Õ¤£²Å¡A¦Ó·s¬É¶mij§½°õ©eªL°ê©÷­p¹ºÄw¿ú¬°­ì©~¥Á¤W¶D¡C¡X¡Xºî¦X¡m©ú³ø¡n³ø¹D

¡½ª¾¦hÂI

¤°»ò¬O¶mij§½¡H

¶mij§½¬O1926¦~¦¨¥ßªºªk©w²Õ´¡A­t³d¬°­»´ä·s¬É­ì©~¥Á»P¬F©²¨ó°Ó¡A¥H¤Î¦V­ì©~¥Á´£¨Ñ¨ó§U¡C

¡½¦Ò¦Ò§A

¤@¡G¤BÅvª¾¦hÂI

¦ó¿×­»´ä­ì©~¥Á¡H

­»´ä­ì©~¥Á¦h¶°¤¤©ó·s¬É¡A¦p¤¸®Ô¡B¯»À­µ¥¡A¦h¨Ó¦Û·s¬É¤­¤j®a±Ú¡A¤À§O¬°¾H¤ó¡B¤å¤ó¡B¹ù¤ó¡B´^¤ó¤Î«J¤ó®a±Ú¡A¦b§º©ú®É©ó·s¬É©w©~¡C·s¬É­ì©~¥Á¦Ü¤µ«O¯d¤£¤Ö¶Ç²Î²ß«U¡A¦p·s¦~¦Y¬Öµæ¡B²K¤B¶i¦æ¶Ç²Î»ö¦¡µ¥¡C

¦b²M¬F©²®É´Á¡A·s¬É­ì©~¥Á¾Ö¦³·s¬Éªº¤g¦a¤Î¥i¿³«Ø¤B«Î¡A¤Î«á­^¬F©²ºÞªv­»´ä¡A¦P·N«O¯d­ì©~¥Á³o¶µÅv§Q¡A¨Ã©ó1970¦~¥N¹ê¬I·s¬É¤p«¬«Î¦t¬Fµ¦(§Y¤B«Î¬Fµ¦)¡AÅý¦~º¡18·³ªº·s¬É¨k©Ê­ì©~¥Á¡A¨C¤H¤@¥Í¥i¦³¤@¦¸¿³«Ø¤p«¬«Î¦t(¤B«Î)ªºÅv§Q¡A¦Ó¤£¥Î¦V¬F©²Ãº¥I¦a»ù¡A¬O¬°¤BÅv(¤k©Ê¨S¦³¤BÅv)¡C¤BÅv¦³­þ¨Ç¥i¥H»P¤£¥i¥H©O¡H¥i¥Hªº¡A¶ñ(£¾)¡F¤£¥i¥Hªº¡A¶ñ(X)¡C(µª®×¨£¥t½Z)

1 ¿³«Ø¤@®y¤Q¼h°ª¼Ó¦t¡A±N³æ¦ì¥X¯²©Î©ñ°â()

2 §Y¨Ï¦a¬q¤£ÄÝ©ó¦Û¤v¡A¤]¥i¥ô·N¦b¸Ó³B¿³«Ø©Ð«Î()

3 ¦b­ã³\ªº¦a¬q¿³«Ø¨â¼h°ªªº¤B«Î¡A¥H«K±N¨Ó¦¨®a¥ß«Ç®É©~¦í()

4 ¦Û¤v¤w¦³¦í³B¡A¤BÅv¥Î¤£þÓ¡A¥iÀH·N½æµ¹¥L¤H«Ø«Î()

5 ¾Ö¦³¤BÅvªÌ¥i«Ý¬F©²§å¦a©Î¨p¤HÁʤJ¤g¦a¡AµM«á¦V¬F©²¥Ó½Ð§å¦a«Ø«Î()

6 ¿³«Ø©Ð«Î«á¡A¥i¥ô·NÂàÅý¥L¤H()

¡½¦Ò¦Ò§A

¤G¡G¡u®M¤B¡v¬O¤°»ò¡H

¤BÅv¦³«Ø«ÎÅv«o¨S¦³¤g¦a¾Ö¦³Åv¡A¥i¬O­n«Ø«Î»Ý­n¦³«Ø«ÎÅv¤Î¤g¦a¾Ö¦³Åv¡C¾Ö¦³¦a¥Öªºµo®i°Ó»P³¡¤À­ì©~¥Á¶i¦æ¤£¦Xªk¥æ©ö¡Aµ¹¤©­ì©~¥Áª÷¿ú¦^³ø¡A­ì©~¥Á±N¤BÅvÂàÅý¤©µo®i°Ó«Ø«Î¡A³o°µªkºÙ¬°¡u®M¤B¡v¡C¥H¬O¦¸®×¥ó¬°¨Ò¡A¡u®M¤B¡v¬O«ç¼Ë¶i¦æ©O¡H¸Õ¶ñ¤W®É§Ç¡T(1¬°³Ì¥ýµo¥Í¡A¥H¦¹Ãþ±À)

( ) a. ­ì©~¥Á²Å¦X¥Ó½Ð«Ø«ÎµP·Óªº¸ê®æ¡C

( ) b. µo®i°Ó©ó¸Ó¦a«Ø«Î¡A¦Ó­ì©~¥Á¥i¦]¦¹±o¼Æ¸U¦Ü¼Æ¤Q¸U¤¸ªº¡u¤B¶O¡v¡C

( ) c. µo®i°Ó»P­ì©~¥Áñ¸p¯µ±K¨óij¡A±NÄÝ©ó­ì©~¥Áªº¤BÅvÂàÅýµ¹µo®i°Ó¡C

( ) d. µo®i°Ó±N¦W¤Uªº¦a¥Ö¦W¸q¤WÂà°â­ì©~¥Á¡A¹ê»Ú¤W­ì©~¥Á¤£¥Î¥I¿ú¡C

¤T¡G¤BÅvªº§Q¹ú

¡u®M¤B¡v¤£¦Xªk¡A©w¸o«á¤S·S¨Ó«áÄò­·ªi¡A¥Ñ©ó¹L©¹®M¤B°µªk´¶¹M¡A¦]¦¹¤µ¦¸©w¸o¤Þ°_­ì©~¥Á¤Î¶mij§½¤£º¡¡A¥ç¦³¤H¶X¦¹¤J¸[°ªµ¥ªk°|¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨D¬F©²¨ú®ø§å­ã·s¬É­ì©~¥Á¿³«Ø¤B«Îªº¬Fµ¦¡C°Ñ¦Ò¥H¤U¸ê®Æ¡A¥H¤Î¤w¦³ª¾ÃÑ¡A¸Õ¤ÀªR¤BÅv§Q¹ú¨Ã¶ñ¦b¤Uªí¤º(¹Ïa)¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1 ªø¬w©~¥Á³¢¨ô°í¤é«e¤J¸[­n¨D¬F©²¨ú®ø§å­ã·s¬É­ì©~¥Á¿³«Ø¤B«Îªº¬Fµ¦¡C¤J¸[ª¬ªí¥Ü¡A¹ê¬I¤B«Î«Ø«Î¬Fµ¦®ÉÄÝÁ{®Éªº®¦«ò¬Fµ¦¡A¦Ó«D­ì©~¥Á¯SÅv¡C²{®É¤´¦æ¸Ó¬Fµ¦¹ï¨ä¥L¥»´ä¥«¥Á¤£¤½¡C

2 ¶mij§½¤B«Î¤p²Õ¥D®u±çºÖ¤¸»{¬°¤BÅvÄÝ­ì©~¥ÁÅv§Q¡A¦Ó¬ù¥|¤À¤§¤@¦³¤BÅvªº§ø¥Á·|Âà°â¤BÅv¦Ó¨S¦³©~¦í¡A­ì©~¥ÁÂàÅý¤BÅv«áªº³ø¹S¡A¯à°÷¦³§U§ïµ½­ì©~¥Áªº¥Í¬¡¡A¨Ò¦p¥Î¨Ó­««Ø§ø¤ºªºÂ«ΡC

3 ¡u¤g¦aºÊ¹î¡v¥D®u§õ¥Ã¹F»{¬°¦³Ãö¦æ¬°¥u¬°¹Ï§Q¡A¤w¹H­I1972¦~­q¥ß¤B«Î¬Fµ¦­ì·N¡C¥Lªí¥Ü¡Aªñ¦~±`¨£ÀݥΤBÅvªº°ÝÃD¡A´N³s¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¤]´¿ºÙ¡u¤BÅvµL­­¡B¤g¦a¦³­­¡v¡A¥L»{¬°²{®É¦³ªñ1000¤½³¼·s¬Éµo®i¨Ï¥Î¥Î¦a¦w±Æµ¹¦³¤BÅvªÌ«Ø¤B«Î¡A¥u­n±N·í¤¤¨â¦¨¥Î¨Ó«Ø°ª±K«×¦í¦v¡A¤w¯à¦h¤Q¦h¤Ü¸U¤H¨ü´f¡C

4 ¯S­º±ç®¶­^«ü¥X¡A¤B«Î°ÝÃD¶·´L­«¾ú¥v¡B²{¹ê¡B·s¬É¾ú¥v¤Î¤g¦aÅv¯q¾ú¥v¡A¦P®É©Ó»{¤B«Î°ÝÃD¹ï¤g¦a¨ÑÀ³ºc¦¨¤@©wÀ£¤O¡A¦ý»Ý­n®É¶¡¸Ñ¨M¡C

5 ­ì©~¥Á¥u­n¾Ö¦³¤BÅv(¤£ºÞ¦³©Î¨S¦³¿³«Ø©Ð«Î)¡A«K¤£¯à¥Ó½Ð¤½¦@©Ð«Î©Î©~«Î¡A§_«h³Q¬Ý§@¦æ¨Ï«Ø«ÎÅv¡C

¡½·Q¤@·Q

§A»{¬°¤BÅv¦b²{¤µªÀ·|¤´»Ý­n¶Ü¡H¬°¤°»ò¡H

¡½ÃöÁäµü

¤BÅv ( small house ) Concessionary Rights

­ì©~¥Á indigenous inhabitant

¤B«Î¬Fµ¦ New Territories Small House Policy

¤å¡G¤j®ü

¹Ï¡G¸ê®Æ¹Ï¤ù

§ó¦h±Ð¨|
¬ì¾Ç±´¨s¡Gºµ¥J¿}ªº¬ì¾Ç¯µ±K
¡i©ú³ø±M°T¡j¨C²Éºµ¥J³n¿}³£¬Oºµ¥J§Îª¬¡A¦Ó¥B¦³¤»ºØÃC¦â¥Nªí¤£¦Pªº¤ôªG¨ý¹D¡A¬ü¨ý¡B§l¤Þ¦Ó¥B¼u¤ú¡C·í§Ú­Ìª¾¹Dºµ¥J¿}ùتº¬ì¾Ç¯µ±K¡A´N¥i¥H§â³o¤»ºØ¤£¦P... ¸Ô±¡
°»±´M.A.D.¡G¬¡©Ê¨Å»Äµß
¡i©ú³ø±M°T¡jDotcom»¡ªº¹ï¡AAngela©MMax¿ïÁʪº¶¼«~©M¨Å¹T¡Aªº½T§t¦³²Óµß¡I¬O¬¡©Ê¨Å»Äµß¡C­»´äÀç¾i¾Ç·|©e­û¤B¯E®¦¸ÑÄÀ¡A¬¡©Ê¨Å»Äµß¬O¯q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992