¨·¹Å­Å«Å¥¬¦ïµUB ±i¤Ñ·RªL«CÁø¤É©O°µ¥~±C

[2016.01.18] µoªí
¨·§õ’S¡]¤¤¡^¦³3­ÓÄ_¨©¤k¨·¹Å­Å¡]¥ª¤@¡^¡B¨··RªL¡]¥ª¤G¡^¤Î¨·¨¥·R¡]¥k¤@¡^¡A²{¦b¤j¤k¨·¹Å­Å¦³³ß¡A¥L»P¤Ó¤ÓªL«CÁø¡]¥k¤G¡^¤É©O°µ¥~¤½¥~±C¶}¤ß©ê®]¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
ªL«CÁø»PÄ~¤k¨·¹Å­Å¤@¦V·P±¡­n¦n¡C¡]ELLE HK¹Ï¤ù¡^
¨·¹Å­Å¦bªÀ¥æ¥­¥x«Å¥¬Ãh¥¥³ß°T¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¨·¹Å­Å»P¥~Äy¨k¤Í¿³¾Ä§Ö±N¦¨¬°¤÷¥À¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
±i¤Ñ·R¡]¥ª°_¡^°µ¥~±C¡A¥~¤½±i¦³¿³°µ¤Ó¤½¡A¥[®I¨·¹Å­Å»P¸¡¤¤BB¡A¥|¥N¦P°ó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®¥³ß¡I¨·®a¦³³ß¡I¨·§õ’S¤j¤k¡A§Y¥L»P«e©d±i¤Ñ·R©Ò¥Íªº28·³¤k¨à¨·¹Å­Å¡A¬Q¤é¦bºô¤W¥­¥x«Å¥¬¦ïB¡A¨Ã»P¥~Äy¨k¤ÍLloyd·Ç³Æ²Õ´·s®a®x¡C¦¹®ø®§°£¤F§@¬°¥À¿Ëªº±i¤Ñ·R·P°ª¿³¡A¨Ã¥¼¤¶·N¤k¨à°µ¥¼±B¶ý¶ý¡A³Ìºò­n¨â¤H­t³d¥ô¤Î¤w­p¹º¥¼¨Ó¡Cµø¨·¹Å­Å¦p¤v¥XªºÄ~¥ÀªL«CÁø¥ç«D±`¿³¾Ä¡A¨â¦ì¶ý«}³£«Ü¶}¤ßµ¥þÓ°µ¥~±C¡Aªï±µª÷µUBB¥X¥@¡C

ºô¤WÅΦX·Ó³ø³ß

¨·¹Å­Å¦b¨Æ·~¤W¤@¦V¬O¤÷¿Ëªº±o¤O§U¤â¡A¨Ã¶}³]¥®¨à±Ð¨|¤¤¤ß¡C¦o»P¥À¿Ë±i¤Ñ·R¤ÎÄ~¥ÀªL«CÁø³£«O«ù¨}¦nÃö«Y¡A¬Q¤é¨·¹Å­Å¬ð¦b¨äªÀ¥æºô¤W¥­¥x¤W¸ü»P¨k¤ÍLloyd¶Â¥Õ¦X·Ó¡ALloyd§ó¿Ë§k¹Å­ÅÃBÀY¡A¨Ã¥H­^»y¯d¨¥¡G¡u¤@ª½¹Ú·Q°µ¶ý¶ý¡A¤µ¤Ñ§Ú©MLloyd«Ü°ª¿³¦a«Å¥¬§ÚÃh¥¥¤F¡A§Ú­Ì«Ü¿³¾Ä©M·P®¦¡A²×©ó·í¤W¤÷¥À¨Ã¶}©l«Ø¥ß¤@­Ó¤j®a®x¡C¡v¤£¤Öºô¥Á¯d¨¥°e¤W¯¬ºÖ¡C

¨k¤Í±q¨Æ»È¦æ¬É

¾Ú±x³ß·R¤pªB¤Íªº¨·¹Å­Å¡A»P¨k¤ÍLloyd©ç©ì¦~¦h¡A¨k¤Í±q¨Æ»È¦æ¬É¡A¥çı¦Û¤v¬O¾A¦X®É¾÷¦³BB¡A¬JµM¤W¤Ñ½ç¤FBBµ¹¦o´NªYµM±µ¨ü¡A¨Ã­p¹ºÄw³Æ±B§¡C¹ï©ó±Nºa¤É¥~±Cªº±i¤Ñ·R»PªL«CÁø¨Ó»¡³£¦P¼Ë¿³¾Ä¡A°OªÌ¬Q¤é­P¹q®É¸Ë³]­p®v­ÝªÝÁ¢»RÁЮa±i¤Ñ·R(Flora)¡A¹ï©ó·R¤k¨·¹Å­Å«Å¥¬Ãh¥¥°µ¶ý«}¡A¨­¦b­^°êªº¦o¦b¹q¸Ü¦^À³¡G¡u¦hÁ¤j®aªº¯¬ºÖ¡A¹Å­Å¤wÃh¥¥¦n´X­Ó¤ë¡A²{¦b«Üí©w¡A¤£»Ý­n¾á¤ß¡C§Ú­èªð´ä±´¹L¦o«á¤~ªð­^°ê¡A¦³¤À¨É°µ¶ý«}¸gÅç©M¤ß±oµ¹¦o¡A¥Í¥J©Î¤k³£¤£­«­n¡A³Ìºò­nBB°·±d©M¬üÄR¡I¡v

Flora¤£¤¶·N¤k¨à¥¼±BÃh¥¥

±Nºa¤É¡u¬üÄR±C±C¡vªº±i¤Ñ·R¤jÆg¤k¨à¦V¨Ó³B¨Æ¦¨¼ô¡A¥ç«D±`¦³­p¹º¡A·t¥Ü¨Ã«D¡u·N¥~¡v¡C°Ý¥L­Ì¬O§_¤wµù¥Uµ²±B¡H¦o¨S¥¿­±¦^µª¡G¡uµ²±Bªº¨Æ¥L­Ì·|³B²z¦n¡A¨â­Ó¤H¶}¤ß´N°÷¡C§Úª¾¹Å­Å°µ¨C¥ó¨Æ³£¦³¦Û¤v­p¹º¡A¨£¦o¶}¿ì¾Ç®Õ©^Äm±Ð¨|¤U¤@¥N¡AÃÒ©ú¦o«Ü¦³·R¤ß¡A·|À´±o·ÓÅU¦Û¤v¡B¤pªB¤Í©M¨­Ãä¤H¡A§Ú«Ü©ñ¤ß¡C¡v

¨·¹Å­Å©ó¥h¦~10¤ë©³¸ò¦n¤ÍLisa S.»ô¥X¤OÀ°§U¥Ñ¦o»P¤÷¿Ë¨·§õ’S¦X¤O³Ð¥ßªº¡u´ä¦wÂå°|·Oµ½°òª÷¡v·Oµ½Äw´Ú¬¡°Ê¡A·í¤é¤w³zÅS¦o¤@¦V³ßÅwBB¡A§Æ±æºÉ§Ö¥i¥H¦³«Ä¤l¡A§Y¨Ï¬O°µ¥¼±B¶ý¶ý¤]¤£¤¶·N¡A­ì¨Ó¦­¦³¦w±Æ¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à

§ó¦h¼vµø
®}¤l²N¦ñ¦Ñ¤½²¢»e°_»R
¡i©ú³ø±M°T¡j¤d»õ·s©ê®}¤l²N¬°²Ó¥J§õ«Ø¿QÁ|¦æªº¨â³õ¦Ê¤é®b«e±ß¶êº¡µ²§ô¡A¬Q¤é­â±á®}¤l²N¦bInstagram¤W¸ü¨â¬q¼v¤ù¡A¬O·Rº¸Äõ«e¨k¤l²Õ¦XBoy... ¸Ô±¡
±i´¼ÀM¼s¦{¶}ÄÌ °Kµú»ö§U°}°Û¤@²É¦rºqµü
¡i©ú³ø±M°T¡j±i´¼ÀM¡]ChiLam¡^¬Û¹j5¦~¡A«e±ß¦A©ó¼s¦{¶}ºt°Û·|¡A¨Æ«e¥L¯S§O¾Þ¦ÙÄÌÄQÅïÁu¡A¥OÆ[²³¦y¥s¤£°±¡C³ÌÅå³ß¬O§ÀÁn®É¡A¥L©ìþӦѱC°Kµú»ö¡]... ¸Ô±¡
¶Â¤H­S­SÉÓ¥J1·³¥Í¤é  ¶}ºµ¿ß¬£¹ï
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWÃÀ¤H³¯«Ø¦{¡]¶Â¤H¡^¤Î­SÞ³µX¡]­S­S¡^¨â¤½±Cªº¤@¹ïÄ_¨©ÉÓ¥J³¯ºÍ­¸¡B³¯ºÍµ¾¦b1¤ë15¤é1·³¥Í¤é¡A¬Q¤é¯S§O¦b¥x¥_´HªÙ¦ã¬ü°s©±Á|¦æ¥Í¤é... ¸Ô±¡
¤j©j¤j¤â°O¡G¶À¼wÙyÄY±Ð½²«ä¨© °K°¶»¨­ð¸Öµú°«®ð­Þ®a ¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n¥æĵ¥X§ó
¡i©ú³ø±M°T¡j52·³¶À¼wÙy¥~§ÎManÃz¤SCoolÃz¡AÄ~¦b­è¼½§¹¤£¤[ªº¥j¸Ë¼@¡m¤M¤U¯d¤H¡n¾á¥¿¹¢ºt§N»Å©t»÷ªº¼D¤l¤â«á¡A¤µ±ß¼½¬Mªº¡mÅK°¨¾Ô¨®¡n¡A¥L¦A... ¸Ô±¡
­J©wªY½Ä½uª±¦Û©ç¡G²Ä¤@¦¸´í°¨¦¨¥\ ¼B¤ß±y¶]°÷100¤½¨½ ¦³·N¬D¾Ô¥b°¨ ¤kÃÀ¤H¯ÀÃC¸¨³õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±áÁ|¦æªº¡u´í¥´­»´ä°¨©ÔªQ2016¡v¦b´H­·¤Î·¼ªb¤j«Bªº´c¦H¤Ñ®ð¤UÁ|¦æ¡AÃø±o¤£¤Ö¶]¤â¥¼¬È´H§NÄ~Äòªï­·¦Ó¶]¡A¤£¤Ö¤kÃÀ¤H¯ÀÃC¸¨³õ°µ¶]¤â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992