§ë¸ê³Ð·~²¾¥Á¶È¦¬7©v¥Ó½Ð
­n¨D200¸UÂꦺ15¦~

[2016.01.23] µoªí
±M¬°´I»¨¦Ó³]ªº¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»­p¹º¡v¤£¨üÅwªï¡A¹w®Æ±N·|µ²§ô¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²¾¥Á³¡¬°§l¤Þ´I»¨§ë¸êªÌ¡B­n¨D§ë¸ê200¸U¤¸ªº¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»­p¹º¡vÅãµM¤£¨ü¨ì¤¤°ê´I»¨ªº«C·ý¡A¸Ó­p¹º¦b¥h¦~1¤ë¶}©ñ¦Ü¤µ¥u¦¬¨ì7­Ó¥Ó½Ð¡A¦Ü¤µ¨S¦³´I»¨¦]¦¹¨ú±o¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡A²¾¥Á³¡¨Ã­º«×©Ó»{°ê»Ú¶¡¹ï¸Ó­p¹ºªº»Ý¨D§C¡A¦ý²¾¥Á³¡¥¼¨M©w¬O§_·|¤¤¤î³o¶µ­p¹º¡C

²¾¥Á³¡¦b«e¦~¦~©³µo¥¬¸Ó­p¹º®É¡A´¿¹w´Á­º§å¨ü²z500­Ó¥Ó½Ð¡A¨Ã±q¤¤®Ö­ã50­Ó¥Ó½Ð¡A«á¨Ó¤S±N®Ö­ã¥Ó½Ð¼Æ¥Ø´£°ª¦Ü60­Ó¡C¡u§ë¸ê³Ð·~¸ê¥»­p¹º¡v(Immigrant Investor Venture Capital¡A²ºÙIIVC)­n¨D§ë¸ê200¸U¤¸¡A§ë¸ê¦~­­¬°15¦~¡A¥Ó½Ð¤H¥²¶·¨ã³Æ¦Ü¤Ö1000¸U¤¸ªº²b¸ê²£¡AÁÙ¥²¶·¨ã³Æ­^»y©Îªk»y¨ä¤¤¤@ºØ»y¨¥¹F¨ì¤¤µ¥µ{«×¡A¥H¤Î´£¥X¬Û·í©ó¥[°ê±M¤W¾Ç¾ú©Î¤å¾ÌÃҮѪº¾Ç¾úÃÒ©ú¡C¸Ó­p¹º¹ï­^¤å¤Î¾Ç¾úªº­n¨D¡A´¿³Q¦h¦W²¾¥Á«ß®v¸ÑŪ¦¨¤£Åwªï¤¤°ê²¾¥Á¡A¥O¦³¿ú¤¤°ê´I»¨§ï¨«¬Ù±ÀÂ˲¾¥Áªº³~®|¡C

IIVC¥Ó½Ð¤H¤Ó¤Öªº°ÝÃD¦b¥h¦~7¤ë¤w¤Þ°_Ãöª`¡A²¾¥Á³¡·í®É¤½¥¬¨ì6¤ëªº¼Æ¦r¡A«ü¦³6­Ó¶i¤J¼f®Ö¶¥¬q¡A²¾¥Á³¡¬Q¤é§ó·s¥Ó½Ð¼Æ¦r¬°7©v¡Aµ¥©ó¦b¹L¥h¥b¦~¤§¶¡¤~¤S¦h¥X¤@©v¥Ó½Ð¡C

¨´¤µ¨S¦³¤@©v¥Ó½Ð§å¥X

²¾¥Á³¡µo¨¥¤H¥d­Û(Nancy Caron)¹ï¥»³ø©Ó»{¡G¡u¸Ó­p¹ºªº»Ý¨D¤Ó§C¡C¡v¦o»¡¡A¥Ø«e³B²z¤¤ªº¥Ó½ÐÁ`¦@¦³7­Ó¡A¨ä¤¤4­Ó¤´¬O¦b²Ä¤@¶¥¬qªº¼f®Ö¡A3­Ó¤w¦b²Ä¤G¶¥¬q¼f®Ö¡A²¾¥Á©x·|¦b²Ä¤G¶¥¬q¼f®Ö®É¨M©w±µ¨ü©Î©Úµ´¨ä¥Ó½Ð¡A©|¥¼§å¥X¥ô¦ó¤Hªº¥Ã¤[©~¥Á¨­¤À¡C

°w¹ï200¸U­n¨DªºIIVC¤£¨üÅwªï¡ACBC³X°Ý²¾¥Á³¡ªø³Á®a·G(John McCallum)¡A³Á®a·G»¡¡G¡u§Ú­Ì¤´¦bÀË°Q¬ã¨s¤U¤@¨Bªº°µªk¡A¥Ø«eÁÙ¨S¦³¨M©w¡C¡v¡C

²¾¥Á«ß®v§õ§J­Û(Richard Kurland)»{¬°¡AIIVC³Ì¤j±Ñµ§¦b©ó­n¨D§ë¸ê15¦~¡A¥L»¡¡A¥ô¦ó¤@­Ó§ë¸êªÌ³£¤£Ä@·N±N200¸U¤¸©ñ15¦~¡C±q¥Ó½Ð¤H¥u¦³­Ó¦ì¼Æ¡A¥i¥H¹w´ÁIIVC¤¤¤î­p¹º¥u¬O®É¶¡°ÝÃD¡C¥L»¡¡A·s¬F©²¦b³B²z§¹Ãø¥Á°ÝÃD«á¡AÀ³·|þÓ¤â¬ã¨s§ïÅܧë¸ê²¾¥Á­p¹º¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ¸Ç¤÷¤l¸j¬[®×Äò¼f¡A¨k¨Æ¥D±µ¨ü²Ä¤G¦WÅG¤è«ß®vªº¥æ¤e½L°Ý¡A¦A«×±À½ÃҨѺ١A¨S¦b®x¤W»¡¹L³¯¥ý¥Íªº¿ú¬O³g¦Ã±o¨Ó¡A¦P®É§_»{¸j¬[®×µo¥Í«e¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b·Å­ôµØ®q¯Ç©`²ö¡]Nanaimo¡^µo¦æ141¦~ªº¡m¯Ç©`²ö¤é³ø¡n¡]Nanaimo Daily News¡^¬Q¤é¦bªÀ¥æ´CÅ餽¥¬¡A·|¦b1... ¸Ô±¡
ªÀ¥æ´CÅé²Û°d¤kÅv¤À¤l ¨k¤l²æ¸o
¡]¦h­Û¦h22¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j­º©v²o¯A±À¯S¡]Twitter¡^ºô¯¸ªº¦D¨ÆÄÌÂZ¸o®×¡Mªk©xµô©w¨k¨Æ¥D¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C ªk©x»¡¡M¨k¤l¦bªÀ¥æ´CÅé²Û°d... ¸Ô±¡
ĵ¹î±½¬r¤J¿ù«Î ¤HÅv¡u¤j¹L¤Ñ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¦b¤@¦¸±½¬r¦æ°Ê¤¤¡A¦Vªk®x¥Ó½Ð¨ì·j¬d¥O¡A·j¬d¡u¥Ø¼Ð³æ¦ì¡v¡C¦æ°Ê¤¤¡Aĵ¹î»~¶i¤F»P¥Ø¼Ð¥u¤@À𤧹jªº¥t¤@³æ¦ì¡A¦ý¦b¸Ó³æ¦ì¤º¡Aĵ¤è¦P¼Ë... ¸Ô±¡
¥»¨º¤ñ¬f¤å»ù¤É ¥­§¡38.5¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¸ê°Tºô¯¸rew.caµoªí¥h¦~12¤ë¥÷¥»¨º¤ñªº¬f¤å¥«³õª¬ªp¡A«ü¥X¦U°Ï¼Ó»ù¸û3­Ó¤ë«e¥­§¡¤W¤É3%¦Ü7.7%¡AÅã¥Ü¼Ó¥«¤´µM¤Q¤À¬¡ÅD... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992