·Å¥«µØ°ü©Û«O¥À©Û¨Ó®a¸é
´¦µo°½µæ ²{ª÷Æp§Ù¤£Ál¦Ó­¸

[2016.01.28] µoªí
§õ¤k¤h¬Ý¨ì«O©i¤â³U¤¤¦³¦Û®a¦B½cªº¨§¨¤¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
§õ¤k¤h®a¤¤«O¦w¿ý¼v©ç¨ì«O©i¦h¦¸Äâ±aªF¦è¥X¤J®a¤¤¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤@¦WµØ¸Ç¥À¿Ë¦bºô¤Wµn¼s§i¸u½Ð«O¥À·ÓÅU¨â­Ó«Ä¤l¤Î°µ®a°È¡A¦ý¦b«O¦w¿ý¼vµo²{«O¥À¦b2¤Ñ¤º¦h¦¸±N«Ä¤l¿W¦Û¯d¦b®a¤¤¡A¨ÃÃhºÃ¨ä°½ÅѲ{ª÷¡BÆp§Ù¥H¤Î½­µæµ¥¡C¨Æ¥D³øĵ«áĵ¤è¤¶¤J½Õ¬d¡A¦ý¦]ÃÒ¾Ú¤£¨¬µLªk´£¥X¦D¨Æ¶D³^¦Óµ²®×¡C

·Å­ôµØ¥«¥Á§õ¤k¤h¦³¤@¦W10·³¤k¨à¤Î3·³¨à¤l¡A¬ù¨â©P«e¡A¦o³z¹L¨â®a¥»¦aµØ¤Hºô¯¸µo¼s§i©Û¸u¦í®a«O¥À¡A²Ä¤G¤Ñ§Y¦³¤@¦WµØ¸Ç¤k©Ê«O¥À¥D°ÊÁpµ¸¦o§Æ±æÀ³¸u¡C¦o§YÁܽйï¤è©ó14¤é¶}©l¦Ü®a¤¤¸Õ¤u¡A¨Ã¦w±Æ­ì«O¥À14¤é¤W¤È»P¨ä¥æ±µ¤u§@¡C15¤é¤U¤È5®É§õ¤k¤h±µ¨à¤l¦^®a®É¡Aµo²{®a¤¤µL¤H¡Aªù¤]¨S¦³¤WÂê¡C«O¥À5®É30¤À¦^¨Ó¡A§õ¤k¤h°Ý¦o¥h¤F­þùØ¡A¦o¦^À³»¡¥hÀ°Â¹µ¥D¦¬«H¡A§õ¤k¤h´£¿ô¨ä¥Xªù«e­nÂê¦nªù¡C10·³ªº¤k¨à¦^®a«á§i¶D§õ¤k¤h«O¥À¤U¤È´¿ÂǤf¨ä¤k¨à¥Í¯f¥Xªù¡A±N¦o¥á¦b®a¤¤¡C§õ¤k¤h¹E§ä¨Ó«O¥À¸ß°Ý¡A«O¥À¥Ú¤f§_»{¡A«á¤SºÙ»~¥H¬°§õ¤k¤h»¡ªº¬O¦Û¤v±N¨ä¨à¤l¥á¦b®a¤¤¡C§õ¤k¤h­n¨D«O¥À¥H«á¥Xªù«e¥ýª¾·|¦o¡C

¦ý«O¥Àªº¨¥¦æ¤Þ°_§õ¤k¤hĵ±§¡A¦o¤@Ãä­n¨D«O¥À´£¨ÑÂåÀø¥dµ¹¦o©ç·Ó¡A¥t¥~¤]¶}©l¯d·N®a¤¤ªº«O¦w¿ý¼v¡C·í±ß9®É40¤À¡A§õ¤k¤h¦b¿ý¼v¤¤¬Ý¨ì«O¥À¦A¦¸¥Xªù¡A¹E°l¥X¨Ó¸ß°Ý¦o¥h­þùØ¡A«O¥ÀºÙ¦Û¤v¥u¥X¥h10¤ÀÄÁ¡A¨ÃºÙ§õ¤k¤h¨à¤l¤wºÎ¡AµM«áÂ÷¥h¡C

²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A«O¥À°µ¦­À\®É¥ç±NÀH¨­¥]­I¤U¼Ó¡A©ñ¦b´È¤l¤W¡A¨Ã¦Û©l¦Ü²×¥Î¦Û¤vªº¦çªA»\¦í¡C§õ¤k¤h·Pı¦¹Á|¦³¨Ç©_©Ç¡A©ó¬O±È¶}¨ä¦çªA¬d¬Ý¡A«oµo²{¤º¦³¤@¥]¦Û®a¦B½cùتº¨§¨¤¡C§õ¤k¤h¹E¥s¨Ó¤@¦WªB¤Í³­¦Û¤w¤@°_¸ò«O¥À¹ïÃÒ¡A°Ý¦o¬°¦ó®³¨«¦Û¤v®aªºµæ¡C«O¥À¦^µª»¡¬Ý¦o¦B½cµæ¨º»ò¦h¡A¦³ªº³£§ÖÄê±¼¡A©Ò¥H®³¦^¦Û¤v®a¤¤­¹¥Î¡C§õ¤p©j¹E­n¨D¹ï¤è±N©Ò¦³°½¨«ªºªF¦è³£®³¦^¨Ó¡A¨Ã¤ä¥I¨ä¨â¤é¤u¸ê«á±N¨ä¸Ñ¹µ¡C¦Ó«O¥À®³¦^¨ÓªºªF¦è«h¥]¬A¯NÅÁ¡B¨§¤z¡B½­µæµ¥­¹«~¡C

¦Û¥X¦Û¤J ¨ú¨«¯NÅÁ¡B¨§¤z¡B½­µæ

§õ¤k¤hºÙ¡A»P«O¥À½Í§P®É¦Û¤vÁ٨䣲M·¡¨s³º¥á¤F¦h¤ÖªF¦è¡A¦ý«á¨Ó°l¬Ý¤§«e¿ý¼v¡Aµo²{¨ä´¿¦h¦¸±q¼p©Ð¡B¼Ó¤W®³ªF¦è«á¥X¥h¡A¦oºÙ¡u¿ý¹³¤¤«O¥À±´ÀY±´¸£¡A¦æ°Ê°­¯©¡v¡C§õ¤k¤hÁÙ±q¿ý¼v¤¤¬Ý¨ì¡A«O¥À¨ì®a¤¤¤W¯Zªº²Ä¤@¤Ñ¤U¤È¡A¤]´¿¨â¦¸¥Xªù¡A±N¨â­Ó«Ä¤l¿W¦Û¥á¦b®a¤¤¡C

16¤é¤¤¤È§õ¤k¤h¦V·Å¥«Äµ¤è³ø®×¡Aĵ¤è­n¨D¦o¦C¥X¥¢ÅѪ««~²M³æ¡C¸g¹L¥J²ÓÀˬd¡A¦oµo²{¦Û¤vÁ٥ᥢ¤F¤@ªTÆp¥Û§Ù«ü¥H¤Î¤­¡B¤»¦Ê¤¸²{ª÷¡C§õ¤p©jªí¥Ü¡A«á¨Ó¦o¦b¤@¦¸¹q¸Ü¤¤¸ß°Ý«O¥À¬°¦ó­n®³¦oªº¿ú®É¡A«O¥À´¿¦^µª¦]¬°¦o¥O¨ä¡u¶W®É¤u§@¡A·íµM­n®³¿ú¡v¡C

17¤é¡A«O¥À¥D°Ê¬ù¨£§õ¤k¤h¡A¨Ã¦b½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¥þµ{¿ý­µ¡C¦o«Â¯Ù§õ¤k¤h»¡¡A¤£­n±N¨Æ¥óÄY­«¤Æ¡A§_«h¦o·|§i¦o­n¨D«O¥À¶W®É¤u§@¡C¦Ó§õ¤k¤h«hºÙ¥u­n¦o±N©Ò¦³®³¨«ªºªF¦èÁÙ¦^¨Ó´N¨ì¦¹¬°¤î¡A¦Ó«O¥À©l²×°í«ù¦Û¤v¥u®³¤F½­µæ¦Ó¤w¡C

·Å¥«Äµ¤è¹ï¥»³øÃÒ¹ê¡A½T¦³±µ¨ì¨Æ¥D³ø®×¨Ã¹ï¯A®×¤k¤l¶i¦æ½Õ¬d¡A¦ý¥Ø«e©|µL¨¬°÷ÃÒ¾Ú¹ï¸Ó«O¥À¶i¦æ¦D¨Æ«ü±±¡A°£«D¦³·sªºÃÒ¾Ú¥X²{¡A§_«h¦¹®×¤wµ²®×¡C

§õ¤k¤h¦bĵ¤è­n¨D¤U¤w¸g±N®a¤¤ªùÂê¥þ³¡§ó´«¡A¨Ã±N«Ç¤º©Ð¶¡¤]¥[¤WªùÂê¡C¦o»¡¡A¦Û¤v¥H«á¦A¸u½Ð«O¥À®É¤]·|¯S§O¯d·NºÞ²z¦n°]ª«¡A¤£µ¹§O¤H»s³y°½ÅѾ÷·|¡C

§õ¤k¤h»¡¡A§¹¥þ¨S·Q¨ì¦Û¤v·|¸I¨ì³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦ý«O¥À¨Ã¨S¦³¶Ë®`«Ä¤l¡A¤w¸g¬O¤£©¯¤¤ªº¸U©¯¡C¦o§¹¥þ¨S·Q¨ì·Å­ôµØªº«O¥À¥«³õ¤ñ¤¤°êªºÁÙ¤£³W½d¡A«O¥À­Ì³s¡u°·±dÃÒ¡v³£¨S¦³¡A¦Û¤v¥ç¤£ª¾¸Ó¦p¦óÀˬd«O¥Àªº°·±dª¬ªp¡C¦o»¡¡A¥»¦aµØ¤H«O¥À»Ý¨D¨ä¹ê«Ü¤j¡A¦ý¦ü¥G¨Ã¨S¦³¤°»ò¥¿³Wªº³~®|¥i¥H§ä¨ì¥i¾aªº«O¥À¡C¦o©M©PÃ䪺ªB¤Í¦h¼Æ³£¬O³q¹L¦Û¤vµo¼s§i©Î¬O§ä«O¥À¥Zµnªº¼s§i¨Ó´M§ä¦X¾Aªº«O¥À¡A¦ý¹ï¨ä­I´º§¹¥þ¤£¤F¸Ñ¡A¥u¯à³q¹L­±½Í§ä·Pı¡C¦oÁÙªí¥Ü¡A§Y¨Ï³q¹L¤¤¤¶¤½¥q¨Ó§ä«O¥À¡A¤¤¤¶¤½¥q¤]¥u¬O¦¬¨ú¤¶²Ð¶O¡A¨Ã¤£¯à¹ï«O¥À­t³d¡C¦oÁÙ»¡¡A¤U¤@¨B¥i¯à·|¦Ò¼{¸u½Ðµá¶Ä¡A¦ý¤S¦s¦b»y¨¥¤Î¶¼­¹®t§Oªº°ÝÃD¡A¥t¥~µá¶Ä¯S§O·|ºûÅ@¦Û¤vÅv¯q¡A¦³®É·|±±§i¹µ¥D¡A¹µ¶Ä®É­n¯S§O¤p¤ß¡C

§ó¦h­n»D¤G
¤¤¹´¤¬§U·|¦æ¬FÁ`µô©P¼ï©[¬Â«ü¥X¡A¨p¤H¹µ¥D¸u½Ð«O¥À¨ÃµL±Mªù¦æ·~³W½d¡A¹µ¥D¥u¯à®Ú¾Ú»Ý¨D¹ï«O¥À¨ü°V¸ê½è¦³©Ò­n¨D¡A¦ýµsÅѵ¥¹Hªk¥Ç¸o¦æ¬°§ó¬O­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992