¶Z¾_¥¡45¤½¨½ ¥x«n¦a½èÃP³n³Ì­«¨a

[2016.02.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«n¥xÆW¤j¦a¾_ªº¾_¥¡¦b°ª¶¯¥«¬ü¿@°Ï¡A²`«×¬°16.7¤½¨½¡AÄݲL¼h¦a¾_¡A¦ý¨ü¨a³ÌÄY­«ªº«o¬O¾_¥¡¦è¥_¤è¦V¬ù45¤½¨½¥~ªº¥x«n¥«¡C±M®a¤ÀªR»¡¡A¥D­n­ì¦]¬O¾_ªi©¹¦è¥_¶Ç»¼¡A¥H¤Î¥x«n¦a½è¸û¬°ÃP³n¡C¥h¦~¥xÆW4¦¸6¯Å¥H¤W¦a¾_ÄÀ©ñªº¯à¶q¤´¤£¤Ó°÷¡A¤µ¦¸¦a¾_ÄÀ©ñ¥X¬Û·í©ó¨âÁû­ì¤l¼uªº¯à¶q¡C

¤¤¥¡ªÀ¤Þ­z¥xÆW¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_´ú³ø¤¤¤ß½ÒªøªL¯ª¼¢ºÙ¡A¥Ñ¦a¾_¨ì¨a®`ªº¼vÅT¤À3­Ó¶¥¬q¡A­º¥ý¬O¾_·½©Ò¦b¦aÂ_¼h¯}µõ«á¾_ªi¶Ç»¼ªº¤è¦V¡A¨ä¦¸¬O¸ô®|¡A³Ì«á¬O¡u³õ§}®ÄÀ³¡v¡A§Y¨a®`©Ò¦b¦aªº¦a½è¯S©Ê¡C®Ú¾Ú§PÂ_¡A¾_ªi«Ü¥i¯à©¹¦è¥_¶Ç¦Ü¥x«n¡A¦ý¤´»Ý¶i¤@¨B¸ê®Æ½T»{¡CªLªí¥Ü¡A¨a±¡¤]»P«Ø¿vª«µ²ºc¤Î¾_ªi¬O§_»P«Ø¿vª«²£¥Í¦@¾_®ÄÀ³¦³Ãö¡C

¥xÆW¤j¾Ç¦a½è¨t±Ð±Â³¯§»¦tªí¥Ü¡A¥xÆW¨üªO¶ôÀ½À£¡A¦a©³»W¿n¯à¶q¡A¦Ó¦a¾_¯à¶q³q±`¥Ñ¦aªí³Ì¯Ü®zªº¦a¤èÄÀ©ñ¡C¥L«ü¥X¡A¤µ¦¸¦a¾_¾_¥¡À³¦bºX¤sÂ_¼h»P¤p©£¤sÂ_¼h¤§¶¡¡A¨ä¯à¶q¤£¨¬¥HÅý¬ü¿@¸û°íµwªº©¥½L±Y¸¨¡A¦ý¶Ç¦ÜÃP³n¦a½èªº¥x«n¤Ï¦Ó¦³ÂX¤j§@¥Î¡C

¾Ú±x¡A¥x«n¦a½è¬O10´X¸U¦~¨Ó¤¤¥¡¤s¯ßú}¿n¤U¨Óªº¤g¥Û¡A¦Ü¤µ¤´¥¼§Î¦¨°íµwªº©¥¥Û¡A©ö¦³¸û³W¼Ò¤j¦a¾_¡C®ð¶H§½²Î­p¡Aªñ¦Ê¦~¨Ó¡A¥x«n¦@¦³7¦¸¦]¦a¾_ÄY­«©Ð«Î­Ë¶ò¨Æ¥ó¡A³ÌÄY­«¤@¦¸¬O1964¦~¤@­Ó¤ë¤º³sÄò¨â¦¸¤À§O6.3¯Å¤Î5.9¯Åªº¦a¾_¡A¦@³y¦¨106¤H¦º¤`¡A¹O¸U¶¡©Ð«Î­Ë¶ò¡C

¦~§¡ÄÀ©ñ8­ì¤l¼u¯à¶q¡u¥h¦~ÁٯʨâÁû¡v

¡m¤¤°ê®É³ø¡n¤Þ­z¥xÆW¤¤¥¡®ð¶H§½¦a¾_´ú³ø¤¤¤ß¥D¥ô³¢ñZ¯¾ªí¥Ü¡A¥h¦~¥xÆW4¦¸6¯Å¥H¤W¦a¾_¡A¤w¸gÄÀ©ñ6Áû­ì¤l¼u¯à¶q¡A¦ý¥xÆW¥­§¡¨C¦~¶·ÄÀ©ñ8Áû­ì¤l¼uªº¯à¶q¡A¥h¦~ÁٯʨâÁû¡A¦]¦¹¾É­P¤µ¦¸ªº¤j¦a¾_¡C

¦a¾_µo¥Í«á¡A¥x«n¾l¾_¤£Â_¡A®ð¶H§½´£¿ô¤µ©ú¨â¤é¥i¯àÁÙ¦³¾l¾_¡A¥¼¨Ó¤@¨â©P¤´¦³¾÷·|µo¥Í5¯Å¥H¤W¾l¾_¡A¥Á²³»Ý°µ¦n¨¾¾_±¹¬I¡C

§ó¦h­n»D
¶ò¼Ó®aÄÝ«_´H²{³õ¦u­Ô ¤»¤f®a¤j±½°£ ²Ý¤é¹j³±¶§
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¬Q¤ÑÁÙ¤@°_¥´±½·Ç³Æ¹L¦~¡A¤µ¤é´N¤£¨£¤F¡v¡C¥xÆW«n³¡¬Qµo¥Í6.4¯Å¤j¦a¾_¡A³y¦¨¦Ü¤Ö14¤H¦º¤`¡A­«¨a°Ï¥x«n¦h´É¤j¼Ó¶É±×­Ë¶ò¡A¨ä¤¤¥x«n... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q±ß8®É³\¡A±Ï´©¤H­û¦b­Ë¤Uªººû«aª÷Às¤j¼Ó¦è°¼±Ï¥X¤@¦W36·³¤k¦í¤áªL¶®´f¡C¦o³Q®I¥ËÄt°ï¤U¹F16¤p®É¡A¦]Åé·Å¹L§Cµê®z¡A·NÃѼҽk¡A¦ý¥Í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºû«a¤j¼Ó10¼Ó¦í¦³­J©m¤@®a¤H¡A¤÷¿Ë¥ý³Q±Ï¥X¡A¤@ª½«Ü¾á¤ß¤À§O6·³¤Î7·³ªº¨â¦W¥®¤l¡C®a¤¤¦W¥s¡uØpØp¡vªº¤½¿ß¤@ª½¦u¦b¤p¥D¤H®Ç¡A¨ä¥sÁn²×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~¤Ü¤K­â±á¶Ç¨Ó¥x«n6.4¯Å¤j¦a¾_ªº®ø®§¡A°OªÌÀH§Y¦b´ä°õ¬B¦æ¸Ë¡A»°­u¨a°Ï¡C¥Ñ©ó­»´äª½­¸¥x«nªº¯è¯Z·¥¤Ö¡A¤S³°Äò¦¬¨ì°ªÅK¨ü¦a¾_¼vÅTªA°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW«n³¡¬Qµo¥Í6.4¯Å¦a¾_¡A®È¹C·~ij·|Á`·F¨Æ¸³Ä£¤¤ªí¥Ü¡A¥»´ä¥Ø«e¤j¬ù¦³80­Ó®È¦æ¹Î¦b¥xÆW¡A¥þ³¡¦w¥þ¡A¨ä¤¤7¦Ü8¹Î¦b¥x«n¡A¨ü¦a¾_¼v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992