Äõ¨½±Ï¥X³Q­h66°¦ª¯
ªÏÅ餣¥þÀç¾i¤í¨Î 2¤H±N³Q±±

[2016.02.10] µoªí
³Q±Ï¥Xªºª¯°¦¤j³¡¤À¦³ÄY­«ªº°·±d¤Îºë¯«°ÝÃD¡C¡]SPCAºôµ¸¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|(BC SPCA)¤W©P¥|¦bÄõ¨½¤@¶¡°Êª«¾i´Þ³õ±a¨«66°¦²¨©ó·ÓÅUªºª¯°¦¡A¥]¬A32°¦¦¨¦~ª¯¤Î34°¦¥®¤ü¡A¦¨¬°¥»¬Ù³Ì¤j³W¼Òªº°Êª«±Ï´©¦æ°Ê¤§¤@¡C

³o¨Çª¯°¦¤j³¡¤À¦³ÄY­«ªº°·±d¤Îºë¯«°ÝÃD¡A¥]¬AÂ_ªÏ¡B¦Õ¦·¤Î²´·ú¯Ê·l¡B·P¬V¤ÎÁw¸~¡BÀç¾i¤£¨}¡B¤ú¾¦¯e¯fµ¥¡C¨õ¸Ö·RÅ@°Êª«¨ó·|Áٺ٪¯°¦ªº¥Ö¤ò¤WÖßþÓ°®µ²ªºÁT«K¡A«ü¥Ò¤]¹Lªø¡C

¨ó·|µo¨¥¤H²ö¨½¨È¸¦(Marcie Moriarty)ªí¥Ü¡A¤@¦ì«e©¹¸Ó¾i´Þ³õ¥´ºâ¶Rª¯ªº¥«¥Áµo²{¤F³o¨Ç¯Ê¥F·ÓÅUªº°Êª«¡A¦V¨ó·|Á|³ø¡C¨ó·|®Ú¾Ú¦o´£¨Ñªº½u¯Á¡A¦¨¥\¨ú±oªk®x·j¥O¶i¤J¸Ó¾i´Þ³õ¡A±Ï¥X66°¦ª¯¡C

¨ó·|ºÙ¡A³o¨Çª¯°¦³QÃö¦b¶Â·t¥BµL·x®ð³]¬Iªº½c¤lùØ¡A¥Ñ«K·Äª«²£¥Íªº®ò®ð³B©ó¦MÀI¤ô¥­¡C³\¦hª¯°¦»Ý­n±Ä¨úºò«æÂåÀøÅ@²z¡A¥t¥~¥Ñ©ó¯Ê¥F»P¥~¬É±µÄ²¡A«Ü¦hª¯°¦ªí²{¥X®£Äß¡C

²ö¨½¨È¸¦«ü¥X¡A¸Ó¾i´Þ³õ¬O¤@¶¡»P¬ü°êµØ²±¹y¦{¬ÛÃöªºªº®a±Ú¥ø·~¡A¥H«e¤]´¿¾D¹J§ë¶D¡A¦ý¨C¦¸¤u§@¤H­û¹Á¸Õ¶i¤J¸Óª«·~®É¡Aª¯°¦³£·|³Q²¾¨«¡A¤u§@¤H­û¥ç³Q©Ú¤§ªù¥~¡A¦³®É¤S¯Ê¥F¨¬°÷ÃÒ¾Ú¡C

¥Ø«e¨ó·|·Ç³Æ¦V¦Ü¤Ö¨â¦W¾i´Þ³õ¤H­û´£¥X±±¸o¡C

³o¨Çª¯°¦¥Ø«e¦b¨ó·|±µ¨üªvÀø¤ÎÅ@²z¡A¦ý©|¥¼±µ¨ü»â¾i¡Cª¯°¦ªººØÃþ¥]¬A­^°ê¥j¥Nªª¦Ï¤ü¡B§B®¦¤s¤ü¡B³n¤ò³Á¦â±ð¡B¶Q»«¤ü¡B¸²µå¤ú¤ô¤üµ¥¡C¤@¨Ç¤ü°¦¥H«e´¿½æ¨ì¤d¤¸¥H¤W¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¨FÄt¨í·s¨®¹O¸U¤¸ºû­× ªü¬Ù¨k¤l«P¬F©²¤À¾á
¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¨k¤lªºÁL·sÄ_°¨¡]BMW¡^¶V³¥¨®¦b¸ô¤W³Q¨FÄt¨íªá¡M¥L­nªá¶O¤@¸U¦h¤¸­×²z·s¨®¡C¨k¤l¼«¼«¤£¥­¡M­n¨D¬Ù©²©Ó¾á³¡¤À¶O¥Î¡C ... ¸Ô±¡
¯uªº¬O¤z­ë¡u©³¡v¨Æ ªü±C¤º¿Ç©ì§C¥[¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤¸¶×»ù±q2014¦~¶}©l§C°g¡A¦³¤H³º±N¯h®zªº¥[¤¸Âk©S©ó¤k¤h¤º¦ç¤£°÷©Ê·P¡I«c¤M«~µPµÎ¾A¡]Schick¡^ºÙ¡A¤º¦çªº©Ê·Pµ{«×¸ò¥[¤¸¶×»ù... ¸Ô±¡
¡]¥d¥[§Q9¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥d¥[§Q¥«·Æ³·³õ¤W©P¤»µo¥Í·N¥~¡M¨â¦W17·³Åp¥Í¥S§Ì»P¤Í¤H¼ç¶i·Æ³·³õª±³·¾õªO¡M¤£©¯³à¥Í¡C¤H­Ì·|°Ý¡M¬°¦ó¦~»´¤H­n«_¥Í©R¦MÀI¡S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¬Ù²¾¥ÁÆUµo¨¥¤H©Ôºû§Q¡]Jonathan Lavallee¡^¹ï¥»³ø«ü¥X¡A¥¿¦bÀË°Q²{¦æ§ë¸ê²¾¥Á­p¹º¡A¦ý¨Ã¥¼¦Ò¼{½Õ°ª§ë¸êª÷ÃB©Î¬O­Ó¤H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³æ¿Ë¶ý¶ý2013¦~©³µ²ÃѤ@¦WµØ¸Ç¦a²£¸g¬ö¡AÀH«á³Q¸g¬ö¼£±vÁʶR¤@¼l¥»¨º¤ñªº¦Ê¸U¤j¦v¡A¤£®Æ«o¼Z¤J¶BÄF³´¨À¡C¤k¨Æ¥D¦b¥I¥X10¸U¤¸«á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992