¥[¤ÓÅKÀÀ¨ÖNorfolk ¥Ó¼f§å¦¬Áʬ[ºc

[2016.02.17] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[¤ÓÅK(Canadian Pacific Railway Ltd., ¥N¸¹CP)­p¹º­n¨D¬ü°êÁp¨¹³WºÞ·í§½¡Aªì¨B§å­ã¨ä«Øij¤¤¦¬ÁÊNorfolk Southern Corp.(¥N¸¹NSC)¤§¬[ºc¡C

¥[¤ÓÅK¦æ¬FÁ`µôHunter Harrison©P¤Gªí¥Ü¡A±Ä¨ú¤W­z¨BÆJªº­ì¦]¬O¡A¨â®a¤½¥qªºªÑªF³£±ÀÂ˦¹¤@°µªk¡C¤@¯ë»{¬°¡A¦¹¤@¦æ°Ê¥i¯à¼W¥[À£¤O¡A¹G¨ÏNorfolk Southern©ó¤µ¬KÁ|¦æ¥[¤ÓÅK­n¨D¤§ªÑªF§ë²¼¤§«e¡A±µ¨ü¹ï¸Ü¡C

Harrison»¡¡J¡u§Ú­Ì²{¦b¤´»{¬°³o¬O¤£¥²­nªº¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¬Û«H¡A¶ÉÅ¥ªÑªFªºÁn­µ¬O­«­nªº¡A¥L­Ì¬O§Ú­Ì¨â®a¤½¥qªºªF®a¡C¡v

Norfolk©Úµ´¥[¤ÓÅK«e¦¹©Ò¦³¦¬ÁÊ«Øijªº³¡¤À²z¥Ñ¡A¬OÃhºÃ¬ü°ê¦a­±¹B¿é§½(STB)·|§_§å­ã¦¹©v¥æ©ö¡A¬Æ©Î§Y¨Ï§å­ã¡A¤]·|ªþ¥[½Ñ¦h³Â·Ð±ø¥ó¡C

¦Û2001¦~·í§½¹ê¬IÄY¼F³W¨î¥H¨Ó¡A¨´¤µ¬ü°ê±q¥¼¦³¥ô¦ó¤@©v­«¤jÅK¸ô¦X¨Ö¥æ©ö±o¨ì§å­ã¡C

«e¦¹¡A¥[¤ÓÅK´¿«Øij¦¨¥ß¤@­Ó§ë²¼«H°U¾÷ºc¡A¦b¥æ©ö¼f§å´Á¤º©e¥ôHarrison¬°Norfolk Southernªº¦æ¬FÁ`µô¡C

Norfolk Southern«h»{¬°¡A¦¹Á|¶Õ±NIJ¥Çªk¨Ò¡A¦]¬°¦³¨Ò¸T¤î¤@®aÅK¸ô¤½¥q¦b¥æ©öÀò§å¤§«eþӤⱱ¨î¥Ø¼Ð¥ø·~¡C¦]¦¹¡ANorfolk Southern«Øij¥[¤ÓÅK¦V·í§½­n¨Dªì¨B§å­ã¨ä¦¬Áʪº«H°U¬[ºc¡C

¥[¤ÓÅK°ª¼h´¿ªí¥Ü¡A¥L­Ì¬Ý¤£¥X«Øij¤¤ªº«H°U¬[ºc¦³¦ó°ÝÃD¡C

Harrison»¡¡J¡u§Ú­ÌÃhºÃ¡ASTB¬O§_·|µ¹¥X¤@­Ó©ú½Tªºµô©w¡A¤×¨ä¬O·íNSC³s§¤¤U¨Ó¹ï¸Ü³£©Úµ´ªº®É­Ô¡C¤£¹L¡A§Ú­Ì¤]·|¤£¹½¨ä·Ð¡A°²¨Ï³o¤@¦h¾lªºÁ|±¹¬O¥ONSC·|§¤¤U¨Ó¹ï¸Ü©Ò¥²»Ýªº¸Ü¡C¡v

Norfolk SouthernºÙ³\¨ä°µªk¡A¦ý¥¼©ú¥Ü·|§_¨ó§U¥[¤Ó¥Ó½Ðµô©w¡C

¥[¤ÓÅKªÑ»ù©P¤G¦¬³ø173.98¤¸¡A¤É2.27¤¸¡A©Î1.32%¡CNSC¦¬73.98¬ü¤¸¡A¤É1.42¬ü¤¸¡A©Î1.96%¡C

§ó¦hµØº¸µó
¶O«°ÁpÀx¡G³qµÈ¦^¤É¤~¥[®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¶O«°ÁpÀx»È¦æ¦æªøPatrick Harker¡]¨£¹Ï¡^¬Qªí¥Ü¡A­n«Ý§ó¦hÃÒ¾ÚÃÒ©ú¬ü°ê³qµÈ¦³©Ò¼W±j¡AÁpÀx§½¤~¦A¦¸¥[®§¡C ¡@¡@¥L§Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨p¤HªÑ¥»¤½¥qApollo Global Management¡]APO¡^¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M¥¸70»õ¬ü¤¸²{ª÷¦¬ÁÊADT¡]¥N¸¹ADT¡^¡M¬O¤µ¦~... ¸Ô±¡
¥[12¤ë»s³y·~¾P°â ¤É1.2¢H»·³Ó¹w´Á
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¬Q¤Ñ¤½¥¬¡M¥h¦~12¤ë¥[°ê»s³y·~¾P°â¤É´T»·¶W¥«³õ¹w´Á¡M³o¬O³sÄò²Ä¤G­Ó¤ë¤W¤É¡M¥D­n±o§U©ó¨T¨®¤ÎªL¤ì²£«~¾P°â±j¶Õ¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992