«nµØ¼ö°«¥õ¥ú¥¼Åå¹L
¹w­p¹F35«× ­n¨D¶¼¤ô®É¶¡¾D©Ú

[2016.02.24] µoªí

¨È¨ó¬×¥t¤@¤ä­»´ä¥Nªí«nµØ¡A¤µ¤é¦b¨È¨ó¬×G²Õ§@«Èµw¾Ù½q¨l«l®È¥õ¥úÁp¡A¦ý¨â­x¬Q¦bÁÉ«e»â¶¤·|¤W´N¶¼¤ô°ÝÃD²v¥ý¶}¤õ¡C¦]ÁɨƦb·í¦a®É¶¡¤U¤È4®É¶}ªi¡A«nµØ­n¨D­Y§@Áɮɮð·Å¹FÄá¤ó34«×¡A«K¼W³]¶¼¤ô®É¶¡¡A¦ý¾D¤è¥H¡u¤j®a­±¹ï¤@¼Ë¤Ñ®ð¡v¬°¥Ñ©Úµ´¡C¡u¤ÖªL§L¡v«á½Ã«OÃÙ©Ó»{¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¦ý±j½Õ¤£·|¥H¦¹°µÂǤf¡A·|¶°¤¤À³¾Ô¡C

©ú³ø°OªÌ ¨ô§ÓùÚ ½q¨lª½À»

´ä¶W¡u¤G­ô¡v«nµØ¤µ©¡ÁpÁɪ§¼Ð§Æ±æ´ù¯í¡A¥[¤W¥h©¡¨È¨ó¬×¦b8±j¤£¼Ä°¨¨Ó¦è¨È²y¶¤¬X¦òDT¡A¥Õ¥Õ¿ù¥¢¦]¬ì«Â¯S²y¶¤³Q¸TÁɯ໴ÃPÂô¤J¨MÁɪº¾÷·|¡A¤µ©¡¶Õ¬ß±²¤g­«¨Ó¡C«nµØ¦bG²Õ¦³°¨º¸¥N¤Òªº°¨¯÷¨È¥H¤Î¦L«×ªº²ö¦ë¤Ú®Ú¡A¦Ó¤µ¤éªº¹ï¤â¥õ¥úÁp«h¬O¥h¦~½q¨l°ê®aÁpÁÉ«a­x¡A¸Ó¶¤¦b¨È«a¬×²Ä¤G°é¥~³òÁÉ¡A¶È¦b¥[®É¥H2¡R3¤£¼Ä®õ°ê«l®È¬KªZ¨½¡A¹ê¤O¤£®e§C¦ô¡C

«OÃÙ¡G¤£¥Hª¢¼ö°µÂǤf

¦Ó°£¤F¥D¶¤¹ê¤O±j¾î¡A½q¨lªºª¢¼ö¤Ñ®ð¥ç¦¨«nµØ¤j¼Ä¡A¬Q¤Ñ¥õ¥ú®ð·Å¹FÄá¤ó35«×¡C¬°¤F¾AÀ³»Å¼ö¤Ñ®ð¡A«nµØ«e¤é¨ì–õ«á¡A¬G·N¦w±Æ¦b¤U¤È¾Þ½mÅý²y­û¤Î¦­¾AÀ³¡A¹w­p¤µ¤é·í¦a¤U¤È4®É¡A®ð·Å¤]·|¹F¨ìÄá¤ó35«×¡C¦]À³Åé¯à°·±d°ÝÃD¡A«nµØ¦b¬Q¤éÁÉ«e»â¶¤·|¤W¡A¦V¥õ¥úÁp´£Ä³­Y¤ñÁÉ´Á¶¡®ð·Å¹F¨ìÄá¤ó34«×¡A«K¼W³]¶¼¤ô®É¶¡¡A¦ý¥Ñ©ó¨È¬w¨¬¨ó³W©w­n¹F¨ìÄá¤ó36«×¤~·|¦³¦¹¦w±Æ¡A¥õ¥úÁp»{¬°¨â¶¤­n­±¹ï¦P¼Ëªº¤Ñ®ð¡A©Úµ´«Øij¡C

«nµØ¥D«Ó¦Ì¸ôªí¥Ü¡A­Y¯à¦w±Æ¶¼¤ô®É¶¡©TµM¦n¡A¦ý²y­û³£¦³§@«Èª¢¼ö°ê®a¸gÅç¡A¬G¯à°÷¾AÀ³¡A¦Ó«á½Ã«OÃÙ¦bÁÉ«e°OªÌ·|¥ç´­¨¥²y¶¤¯à°÷§JªA¡R¡u¹ï¡A¤Ñ®ð«Üª¢¼ö¡A¦ý§Ú­Ì¬O±M·~²y­û¡A¤£¯à¥Î³o°µÂǤf¡C¤Ñ®ð¤£¬O³Ì­«­n¡AÃöÁä¬O§Ú­Ì¦p¦óªí²{¡C¡v

¦Ü©ó«nµØ°£¤F­ì¦³ªº¶Ë§L³¯°¶»¨¤Î¥d¸ô¤h¡AÁl¾W±ç¤l¦¨¥ç¦³¶Ë¦b¨­¡A©Î»Ý¥ÑªL¾ÇÄf­Ô©R¡A±N¨ú¥N¥d¸ô¤hªº¦¶¥ü°ò¦Û¨¥¤w·Ç³Æ´Nºü¡R¡u¤µ¥M­Y¯àĹªi©Î«O«ù¤£±Ñ¡A¹ï¤h®ð·|«Ü¤jÀ°§U¡C¿à®¦»P³¯»FÄQªº«e½u²Õ¦X¥çº¥¨£Àq«´¡A©w¯à³y¦¨«Â¯Ù¡C¡v

«l»¶¿¯­¹¦³§ïµ½ ²y­û¨S²§¼Ë

¦Ó¤é«eªº«l»¶¿¯­¹¡A¸g«nµØ»P°s©±¤Ï¬M«á¡A­¹ª«¤f¨ý¤w¦³§ïµ½¡A²y­û¨­Åé¥ç¨S¦³²§¼Ë¡C

¤µ¥M¥õ¥úÁp¦³¨â¦W²y­û°±ÁÉ¡A¥[¤W¥D±N¤Ú¦è¥~´©¶O«n­}´µ¦³¶Ë¦b¨­¡A¹ê¤O©Î¦³«d®z¡A¦ý¹ï¤â±Ð½m°¨ÃÙ¤£Ä@³zÅS¨ä¶Ë¶Õ¡A¦Ó¶O«n­}´µ¬Q¤é¨S¦³¤½¶}¾Þ½m¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
ù¾±¥£·¥¦D¤¤Ã[ ³Ç§Ó­ºÀ»ÀI³Ó
¤µ©u¨È¨ó¬×²Ä¤@À»ªº³Ç§Ó¡A¬QÅý¥D³õªñ2000¦W²y°g¹¡¦Y¡uÅå­·´²¡v¡C³o¤ä¤W©¡8±j¤À¤l¦b©ô¨¤³õªï¾ÔF²Õµá«ß»«¹ï¤â¥d¶®¡AÁaµM¹ê¤O³Q¬Ý°ª¤@½u¡A¦ý¤W¥b³õ... ¸Ô±¡
ùÚ¤j¤£º¡ªÅ³õ³B»@
¼s¦{ùÚ¤j©P¤T±Nªï¨Ó·sÁÉ©uªº­º³õ¥¿¦¡¤ñÁÉ¡A¦b¨È¨ó¬×¤§¤¤¥D³õ¹ï°}Áú°ê®ú¶µ»sÅK¶¤¡C¤£¹L¡A2016¦~ªº²Ä¤@¦¸¥¿¦¡«G¬Û«oµLªk±o¨ìùÚ¤j²y°gªº²{³õ¤ä«ù¡A¦]... ¸Ô±¡
¤Õ¥d®Jº¸§J´Ë±¾«Ó ¤W´ä¾Ù¾¥º¸¥»³Ó§Q
¤W®ü¤W´ä¥D«Ó¦ã¾ú¦Ú¦b¨È¨ó¬×¤p²ÕÁÉ¢Õ²Õ­º½üªºÁÉ«e·s»Dµo¥¬·|¤W³zÅS¡A¹ï°}¾¥º¸¥»³Ó§Q¶¤ªº¤ñÁÉ®]²»¦]¶Ë¯Ê°}¡A®Jº¸§J´Ë©M¤Õ¥d±NÁp°Lªï¾Ô¹ï¤â¡C ¦ã... ¸Ô±¡
¾|¯à2¡G1¤Ï³Ó¤T½b Ĭ¹çÅK¤T¨¤¥¿¿ï§@«È¾D¹G©M
©P¤G¨È¨ó¬×¤À²ÕÁɶ}¾Ô¡AF²Õªº¤sªF¾|¯à§@«È2¡G1¤Ï³Ó¤é¾·ù¥D¼s®q¤T½b¡A¤Ï¦Ó©u«e¤jÅxª÷¿úªº¦¿Ä¬Ä¬¹ç¡A§@«È¶V«n¥­¶§ÁöµM»â¥ý¤@²y¡A¦ý³Ì«á³Q¹ï¤â§æ¥­¡C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992