¦C¥«©Ð«ÎÀÀ¦h¼Ë¤Æ¼W¤J¦í²v
ªu¥D·F¹D¿³«Ø¥i¦h®e1.22¸U¤H

[2016.02.27] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å¥«¬F©²´N­×§ï©Ð«Î¬Fµ¦¶i¦æ¿Ô¸ß¶}©ñ¤é¡A¦³Ãö­×­qªº«Øij¥]¬A¤Þ¤J³WºÞ¥D­n¹D¸ô¿³«Ø¦hºØ©Ð«ÎÃþ§O¦p±Æ«Îµ¥ªº³W¨Ò¡A³ø§i«Øij­Y±N³o¨Ç¦a¬q¸Y±K¤Æ¡A¥i¨ÑÀ³¦h50%ªº¦í«Î³æ¦ì¡C

¥«Ä³·|¹O¤@¦~«e­n¨D«°¥«³W¹º­ûÀË°Q¦b¤j­±¿n¤g¦a¤W©Ð«ÎªºÃþ«¬¡A¤@¥÷¤W©P¤½¶}ªºÂ¾­û³ø§i«Øij¦h¶µ­×­q¡A¥]¬A±N¤@¨Ç¦ì©ó¥«¤º¥D­n¸ô¹D®Çªº©Ð«ÎÃþ«¬¼W¥[¡A±q¦Ó®e³\§ó¦h¤H©~¦í¡C

«Øijªº­×­q¥]¬A¤@¨Ç¹ï±Æ«Î¡BÂù¤á©Ð«Î¡B¤T¤á©Ð«Î©M§ó¦h­±¿n¸û²Ó¤p¦a¥Öªº³W©w¡A³o¨ÇÃþ§Oªº©Ð«Î¡A¥i¨Ïªu¥D­n¹D¸ô¿³«Øªº³æ¦ì¸û²{®É¦hªñ50%¡A¥i¦h®e¯Ç1.22¸U¦W©~¥Á¡C³o¨Ç«Øij¤¤ªº­×­q·|¹ï¥D­n¹D¸ôªº¦í¦vµo®i¥Î¦a±a¨Ó­«­n§ïÅÜ¡C

³ø§i´£¤Î¡A³W¹º­û½T»{¦³1626­Óª«·~¥iÂন¤@¦@6115­Ó¦í¦v³æ¦ì¡C

ÀHþÓ¼Ó»ù¹F¬ö¿ý©Ê°ª¦ì¡A¥«©²»{¬°¸û²Óªº³æ¦ì¥i¾É­P¦³§ó¦h¥i­t¾áªº³æ¦ì¿ï¾Ü¡C¥«©²¥ç¦Ò¼{¬ã¨s¦p¦ó³B²z¤@¨Ç§¨¦b¥D­n¹D¸ô©M¤ºµóªº¤g¦a¡A³oÃþÂù¦V¤g¦a¥i¦¨¬°³Q¤H¤f¸Y±K¤Æªº¹ï¶H¡C

³W¹º­û»{¬°¡Aµo®i³oÃþ¤g¦a·|§ïµ½¥D­n¹D¸ôªº­±»ª¡A¨Ò¦p±N¥D­n¹D¸ôªºÄæ§ý©î°£¡A¥i¥H¼W¥[¸û°ª½è¯À¤Ú¤hªA°Èªº»Ý¨D¡C

³ø§i¥ç¦C¥X¤@¨Ç¥i¶i¤@¨B¸Y±K¤Æªº¦a°Ï¡A¡uªuþÓ®æÄõÅ@¸ô(Granville Ave.)¦Ü¥v¸¦¤Ò´µ¹y¤½¸ô(Steveston Hwy.)¤@¬qÅK¹D¸ô(Railway Ave.)ªºª«·~¡A¥ç¥i±´°Q°ª±K«×ªº«°¥«µo®i(3¦Ü4¼h°ª«°¥««Î)©Î§C¼h¬f¤å¡C¡v

¦C¥«Ä³­û¥v¸¦¤Ò´µ(Harold Steves)±µ¨ü°Ï³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A²{¦b¬O®É­Ô¦Ò¼{±N³¡¤ÀªÀ°Ï¸Y±K¤Æªº°ÝÃD¡A¦Ó¥L¤ä«ù¬O¦¸©Ð«Î¬Fµ¦ªº­×­q¡C¥LÄò«ü©ÒÃöª`ªº¤£¥u¬Oªu¥D­n¹D¸ôªº¦a¬q¡C

¥t¤@¥«Ä³­û³Á¼Ö¥Ð(Bill McNulty)«ü¥X¡A³o­×­q«Øij¹ªÀy§ó¦hªº¸Y±K¤Æ¿ï¾Ü¡A¦Ó±µ¯Ç³o¬Fµ¦·|°±¤î¤j«Î¦b¤@¨Ç¥D­n¹D¸ô¤W¿³«Ø¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¤j·Å«Î»ù¥­§¡¹O¦Ê¸U¦~¤É2¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¥«³õ¼Æ¾Ú¤Î¤ÀªR¤½¥qµoªí¨õ¸Ö¥h¦~²Ä¥|©u¦í¦v¾P°â³ø§i¡A»ù®æªº¼Wªø¬Û·í­â¼F¡A¤j·Å¦a°Ï¿W¥ß«Î©Ð»ù¤¤¦ì¼Æ¤W©u¿ý±o104.29¸U¤¸¡A«ö¦~... ¸Ô±¡
¦C¥«¤¤¤ß«Ø¦h¼l¤j¼ÓÀò§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¦C¥«©²¤j¼Ó¾Fªñ¤@¦a¬qªºµo®i¶µ¥Ø¡A³Ìªñ³Ì±o¥«Ä³·|§å¥Xµo®i³\¥iÃÒ¡A·Ç³Æ«Ø15¼h°ªªº¤j·H¡F¾ã­Ó¶µ¥Ø¤@¦@¦³¦h¼l«Ø¿vª«¡A¥]¬A¦í¦v¡B°Ó·~¿ì¤½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992